和英辞書

廃線

ひらがな

はいせん

名詞

(rail transport) abolishment of a line / (rail transport) abolished line

日本語の意味

鉄道などの路線が正式に営業を終了し、路線としての扱いをやめること、またはそうなった路線。

やさしい日本語の意味

つかっていたでんしゃのせんろをやめて、でんしゃがはしらなくなること

中国語（簡体字）の意味

铁路线路的废止或撤销 / 已废止的铁路线路

中国語（繁体字）の意味

鐵路線的廢止或停用 / 已廢止的鐵路線

韓国語の意味

철도 노선의 폐지 / 폐선 / 폐지된 철도 노선

ベトナム語の意味

sự bãi bỏ tuyến đường sắt / tuyến đường sắt đã ngừng khai thác / bị bãi bỏ

タガログ語の意味

pagwawakas o pagsasara ng linya ng tren / inalis o sinaradong linya ng tren / dating riles na hindi na ginagamit

この地域のの鉄道はは経済的な的な理由でで廃線にになったた。

The railway in this area was abolished for economic reasons.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的铁路因经济原因已停运。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的鐵路因經濟因素而被廢線了。

韓国語訳

이 지역의 철도는 경제적 이유로 폐선되었다.

ベトナム語訳

Tuyến đường sắt ở khu vực này đã bị ngừng hoạt động vì lý do kinh tế.

タガログ語訳

Ang mga linya ng tren sa rehiyong ito ay isinara dahil sa mga kadahilanang pang-ekonomiya.

意味（1）

(rail transport) abolishment of a line

意味（2）

(rail transport) abolished line

廃 (はい)線 （ canonical ）

haisen （ romanization ）

faisen （ romanization ）

はいせん （ hiragana historical ）

せん （ hiragana ）