検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

小人症

Google翻訳 / DeepL翻訳

中等症

ひらがな

ちゅうとうしょう

名詞

(medicine) between mild (軽症) and critical (重症) illness; sometimes split into 中等症I and 中等症II

日本語の意味

医療分野で、病気や症状の程度が「軽症」と「重症」の中間にあたる状態を指す語。生命の危険は直ちには高くないが、入院や集中的な治療・管理が必要となることが多い。

やさしい日本語の意味

びょうきのようすがかるくもなく、とてもおもくもないまんなかのじょうたい

このボタンはなに？

彼は中等症の風邪を引いてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He caught a moderate cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)等 (とう)症

（ canonical ）

chūtōshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

認知症

ひらがな

にんちしょう

名詞

(pathology) dementia

日本語の意味

脳の機能障害により、記憶力や判断力などの認知機能が低下し、日常生活に支障をきたす状態。主に高齢者に多く見られるが、若年で発症する場合もある。 / 一般に、継続的で進行性の認知機能障害を特徴とする症候群の総称で、アルツハイマー型認知症、血管性認知症など多様なタイプを含む。

やさしい日本語の意味

もののなまえや人のことばなどがわからなくなったりわすれやすくなるびょうき

このボタンはなに？

彼の祖父は認知症を患っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather is suffering from dementia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

認 (にん)知 (ち)症

（ canonical ）

ninchishō

（ romanization ）

nintisyau

（ romanization ）

にんちしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

統合失調症

ひらがな

とうごうしっちょうしょう

名詞

schizophrenia

日本語の意味

精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気

やさしい日本語の意味

こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある

このボタンはなに？

彼は統合失調症の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with schizophrenia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

統 (とう)合 (ごう)失 (しっ)調 (ちょう)症

（ canonical ）

tōgō shitchō shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

低体温症

ひらがな

ていたいおんしょう

名詞

hypothermia

日本語の意味

体温が異常に低下した状態、またはその症状・病態を指す医学用語。

やさしい日本語の意味

さむさなどで、からだのあたたかさがさがりすぎるびょうき。とてもあぶない。

このボタンはなに？

彼は長時間の露出により低体温症になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got hypothermia from long exposure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

低 (てい)体 (たい)温 (おん)症

（ canonical ）

teitaionshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

性感染症

ひらがな

せいかんせんしょう

名詞

(medicine) venereal disease (VD), sexually transmitted disease (STD)

日本語の意味

性感染症

やさしい日本語の意味

せいこうなどでひとからひとへうつるびょうきのこと。

このボタンはなに？

性感染症の予防は、安全な性行為が最も重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The prevention of venereal diseases is most important in safe sexual behavior.

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)感 (かん)染 (せん)症

（ canonical ）

seikansenshō

（ romanization ）

seikansensyau

（ romanization ）

せいかんせんしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

酸血症

ひらがな

さんけっしょう

名詞

(medicine) acidemia, acidosis

日本語の意味

酸や酸性物質によって引き起こされる状態や現象を指す語。特に医学では、血液が通常よりも酸性に傾いた状態（酸血症・アシドーシス）を指す。

やさしい日本語の意味

からだのけつえきがすっぱくなりすぎたじょうたいで、きぶんがわるくなるびょうき

このボタンはなに？

彼は酸血症の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with acidemia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

酸 (さん)血 (けつ)症

（ canonical ）

sanketsushō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

先端巨大症

ひらがな

せんたんきょだいしょう

名詞

acromegaly

日本語の意味

ホルモン異常により手足や顔面の骨・軟部組織が過剰に成長する病気 / 成長ホルモンの分泌過多によって成人期に発症する内分泌疾患

やさしい日本語の意味

からだのしたのほうのてあしやあごなどがゆっくりとふつうより大きくなるびょうき

このボタンはなに？

彼は先端巨大症の治療を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving treatment for acromegaly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

先 (せん)端 (たん)巨 (きょ)大 (だい)症

（ canonical ）

sentankyodaishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

無脾症

ひらがな

むひしょう

名詞

asplenia

日本語の意味

先天的または後天的に脾臓が存在しない、あるいは機能していない状態を指す医学用語。

やさしい日本語の意味

うまれつきかびょうきでひだりわきのみぞおちにあるひぞうがないからだのじょうたい

このボタンはなに？

彼は無脾症と診断されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with asplenia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)脾 (ひ)症

（ canonical ）

muhishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

白皮症

ひらがな

はくひしょう

名詞

albinism (lack of melanin pigmentation)

日本語の意味

皮膚や毛髪、眼などにメラニン色素が先天的に欠乏または欠如している状態。また、そのような体質・症状・人や動物。 / 先天的な色素形成の異常によって、全身または身体の一部が白く見える遺伝性疾患。

やさしい日本語の意味

うまれつきからだやかみのけやひふのいろをつくるものがすくなくとてもしろくみえるびょうき

このボタンはなに？

彼は白皮症のため、皮膚が非常に白いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His skin is very white because of albinism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)皮 (ひ)症

（ canonical ）

hakuhishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

アルコール依存症

ひらがな

あるこおるいぞんしょう

名詞

alcoholism (chronic disease) (abbr. アル中)

日本語の意味

慢性的かつ進行性の疾患であり、アルコールの摂取を制御できなくなり、心身や社会生活に重大な支障をきたす状態。一般に「アル中」とも略される。

やさしい日本語の意味

おさけをやめたいのにやめられず　からだやくらしにわるいえいきょうが出るびょうき

このボタンはなに？

彼はアルコール依存症を克服するために、専門の治療を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving specialized treatment to overcome alcoholism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アルコール依 (い)存 (ぞん)症

（ canonical ）

arukōru izonshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する