検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

宋書:

Google翻訳 / DeepL翻訳

宋

ひらがな

そう

固有名詞

name of the state during the Zhou dynasty / the 劉宋 (Ryūsō), around 420-479 / the 北宋 (Hokusō, “Northern Song”) and 南宋 (Nansō, “Southern Song”) dynasties, spanning around 960-1279 / a surname

日本語の意味

中国の王朝名・国名・姓などを表す漢字「宋」 / 周代の宋、南北朝時代の劉宋、宋代（北宋・南宋）など、歴代中国王朝・国家の名称 / 中国系の姓「宋（ソン）」

やさしい日本語の意味

中国のむかしの国や時代の名前。みょうじにもなる。

このボタンはなに？

宋は周王朝時代の国の名前でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Song was the name of a state during the Zhou Dynasty.

このボタンはなに？

関連語

Sō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

宋

音読み

ソウ

訓読み

なし

文字

人名用漢字漢字表記

Song (Chinese dynasty)

日本語の意味

宋（中国王朝）

やさしい日本語の意味

中国のむかしのくにのなまえ。れきしのじだいのなまえでもある。

このボタンはなに？

私の友人は呂宋に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in Luzon.

このボタンはなに？

呂宋

ひらがな

るそん

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of ルソン (“Luzon; the Philippines”)

日本語の意味

フィリピン諸島北部の島、およびかつて日本語で「るそん」と書かれた表記の異体。「ルソン島」「ルソン」などとも表記される。

やさしい日本語の意味

フィリピンのほくぶにあるおおきなしまのなまえ

このボタンはなに？

私の友人は呂宋に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in Luzon.

このボタンはなに？

関連語

Ruson

（ romanization ）

ルソン

（ error-unknown-tag ）

呂宋

ひらがな

るすん / るそん

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of ルスン (“Luzon; the Philippines”)

日本語の意味

フィリピン最大の島であるルソン島、またはフィリピン全体を指す歴史的呼称。

やさしい日本語の意味

フィリピンのしまのひとつであるルソンのむかしの書きかた

このボタンはなに？

私の友人は呂宋に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in Luzon.

このボタンはなに？

関連語

Rusun

（ romanization ）

ルスン

（ error-unknown-tag ）

書

ひらがな

しょ

名詞

letter

日本語の意味

letter

やさしい日本語の意味

ひとにおくるためにかいたてがみ。

このボタンはなに？

彼からの書を読みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the letter from him.

このボタンはなに？

関連語

fumi

（ romanization ）

ふみ

（ hiragana ）

書

ひらがな

しょ

名詞

document

日本語の意味

文書、書類 / 書籍、書物 / 書くこと、筆跡 / 書き記したもの全般

やさしい日本語の意味

かみにかいたもじのあつまり。しょるいやてがみなどのこと。

このボタンはなに？

この書は非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document is very important.

このボタンはなに？

関連語

sho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

書

音読み

しょ

訓読み

かく

文字

book / write / composition

日本語の意味

本を書く / 書く / 作文

やさしい日本語の意味

ふでやぺんでかくことや、そのことでつくったものをあらわすかんじ

このボタンはなに？

マーカーペンで名前を書いてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please write your name with a marker pen.

このボタンはなに？

他書

ひらがな

たしょ

名詞

another book

日本語の意味

他の本。別の書物。 / （法律・契約などで）当該書類以外の文書。

やさしい日本語の意味

ほかのひとが書いた本。または、さきほどとはちがうべつの本。

このボタンはなに？

彼は他書を読むことに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to read another book.

このボタンはなに？

関連語

他 (た)書

（ canonical ）

tasho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

学術書

ひらがな

がくじゅつしょ

名詞

an academic or scholarly book or reference, a tome (emphasis on scholarly content)

日本語の意味

専門的・学問的な内容を体系的に論じた書物。研究成果をまとめた本や、高度な知識を扱う参考書など。

やさしい日本語の意味

学問についてくわしくまとめた本で　大学や研究でよくつかわれる本

このボタンはなに？

彼はその問題についての学術書を読んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is reading an academic book about that problem.

このボタンはなに？

関連語

学 (がく)術 (じゅつ)書

（ canonical ）

gakujutsusho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

書刀

ひらがな

しとう

漢字

紙刀

名詞

small knife for cutting paper

日本語の意味

紙を切るための小型のナイフ。ペーパーナイフ。 / 字を書く際に筆やペンの先を整えるための小刀。 / （歴史的）書道具の一つで、紙の裁断や削り、筆記具の手入れなどに用いた小刀。

やさしい日本語の意味

かみをきるために　つかう　ちいさな　ほそい　きりぶちの　ついた　どうぐ

このボタンはなに？

彼は書刀を使って紙を切った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cut the paper using a small knife.

このボタンはなに？

関連語

書 (しょ)刀

（ canonical ）

shotō

（ romanization ）

syotau

（ romanization ）

しょたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★