検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

字音假名遣

Google翻訳 / DeepL翻訳

名稱

ひらがな

めいしょう

漢字

名称

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 名称: name

日本語の意味

Kyūjitai form of 名称: name

やさしい日本語の意味

ものや人などにあたえたなまえをあらわすことば

このボタンはなに？

この建物の名稱は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the name of this building?

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (めい)稱

（ canonical ）

meishō

（ romanization ）

名称

（ shinjitai ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

商標名

ひらがな

しょうひょうめい

名詞

brand name, trade name (name used to identify a commercial product or service)

日本語の意味

商品やサービスを他と区別するために用いられる名称。ブランド名。 / 商標として登録された名称、または商標として使用される名前。 / 企業や製品のイメージや信用を体現する名前。

やさしい日本語の意味

ある会社がうる商品やサービスにつける特別ななまえ

このボタンはなに？

この商品は私たちの商標名で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is known by our brand name.

このボタンはなに？

詳細

関連語

商 (しょう)標 (ひょう)名

（ canonical ）

shōhyōmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

名のる

ひらがな

なのる

漢字

名乗る

動詞

to give one’s name (as), to call oneself (name, etc.) / to impersonate or claim to be (someone)

日本語の意味

名を名乗る。自分の名前や身分を言う。 / 他人の名や肩書きを自分のものだと言ってふるまう。

やさしい日本語の意味

じぶんのなまえをいって、じぶんがだれかをしらせる。べつのひとのなまえで、そうだということもある。

このボタンはなに？

彼は自分をジョンと名のる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gives his name as John.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)のる

（ canonical ）

nanoru

（ romanization ）

名 (な)のり

（ stem ）

名 (な)のった

（ past ）

詳細

ファイル名

ひらがな

ふぁいるめい

名詞

(computing) a filename

日本語の意味

コンピューター上で、特定のファイルを識別・区別するために付けられる名前。ファイルシステム内でファイルを指定するときに用いる。

やさしい日本語の意味

でんきのどうぐでつかうしょるいのなまえ

このボタンはなに？

このファイル名を変更してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please change this filename.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fairu-mei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

一名

ひらがな

いちめい / いちみょう

名詞

文語

(literary) an alternate name

日本語の意味

別の名前。通称。異名。 / 一人分の人数を数える単位。「一名様」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

べつのなまえ。ほかのよびかた。

このボタンはなに？

彼は一名、山の詩人と呼ばれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was also known as the poet of the mountains.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)名

（ canonical ）

ichimei

（ romanization ）

itimei

（ romanization ）

いちめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

名祖

ひらがな

なそ

名詞

A person whose name has become identified with a particular object or activity; eponym.

日本語の意味

名祖とは、人名が物事の名称の由来となった人物、あるいはその由来となった名前そのものを指す語。例として、発明品や理論、地名などにその人の名が付けられている場合、その人物を名祖と呼ぶことがある。

やさしい日本語の意味

あるなまえのもとになった人。なまえのゆらいとなる人。

このボタンはなに？

彼はこの地域の名祖とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is considered the founder of this region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)祖

（ canonical ）

naoya

（ romanization ）

おや

（ hiragana ）

詳細

八名

ひらがな

やな

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「やな」「やつな」「やな」「はちな」などと読まれることがある。 / 日本の地名または行政区画名として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのうち、にほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

八名さんは私の友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hachina is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (や)名

（ canonical ）

Yana

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

名和田

ひらがな

なわだ / なわた

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。全国に分布するが比較的まれな名字。 / 地名として用いられる場合がある固有名。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。

このボタンはなに？

名和田さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nawa is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)和 (わ)田

（ canonical ）

Nawata

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

遣隋使

ひらがな

けんずいし

名詞

歴史的

(historical) a Japanese envoy to Sui China

日本語の意味

歴史上、日本が中国の隋に派遣した公式の使節。また、その制度や一連の派遣事業を指す。 / 飛鳥時代に行われた対外外交政策の一つで、日本が隋の政治制度や文化を学ぶために派遣した使節。

やさしい日本語の意味

むかしに日本から中国のずいという国へおくられたししゃやつかいの人

このボタンはなに？

遣隋使は日本と中国の交流を深めるために派遣されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The envoy to Sui China was dispatched to deepen the exchange between Japan and China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遣 (けん)隋 (ずい)使

（ canonical ）

kenzuishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

蛇遣座

ひらがな

へびつかいざ

漢字

蛇遣い座

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of へびつかい座 (“Ophiuchus”)

日本語の意味

蛇遣座（へびつかい座）は、黄道帯付近に位置する星座で、ヘビを操る人の姿として表現される星座。英語名は Ophiuchus。 / 蛇遣座は、占星術や星占いの文脈で「13番目の星座」として言及されることがあるが、伝統的な十二宮には含まれない星座。

やさしい日本語の意味

空の星のまとまりのひとつでへびを持つ人の形に見えるほしざ

このボタンはなに？

蛇遣座は、、 13 の星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ophiuchus is one of the thirteen constellations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蛇 (へび)遣 (つかい)座

（ canonical ）

Hebitsukaiza

（ romanization ）

febitukafiza

（ romanization ）

へびつかひざ

（ hiragana historical ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する