和英辞書

名のる

ひらがな

なのる

漢字

名乗る

動詞

to give one’s name (as), to call oneself (name, etc.) / to impersonate or claim to be (someone)

日本語の意味

名を名乗る。自分の名前や身分を言う。 / 他人の名や肩書きを自分のものだと言ってふるまう。

やさしい日本語の意味

じぶんのなまえをいって、じぶんがだれかをしらせる。べつのひとのなまえで、そうだということもある。

中国語（簡体字）の意味

报上姓名；自称 / 冒充某人；假称为某人

中国語（繁体字）の意味

報上姓名 / 自稱某名或身分 / 冒充他人；假稱為某人

韓国語の意味

이름을 밝히다 / 자신을 어떤 사람이라고 하다 / 사칭하다

ベトナム語の意味

xưng tên; tự xưng (là…) / mạo danh; nhận là (ai đó)

タガログ語の意味

magpakilala / mag-angking siya ay ... / magpanggap na ...

彼は自分をジョンと名のる。

He gives his name as John.

中国語（簡体字）の翻訳

他自称约翰。

中国語（繁体字）の翻訳

他自稱約翰。

韓国語訳

그는 자신을 존이라고 부른다.

ベトナム語訳

Anh ta tự xưng là John.

タガログ語訳

Tinatawag niya ang sarili niyang John.

意味（1）

to give one’s name (as), to call oneself (name, etc.)

意味（2）

to impersonate or claim to be (someone)

名 (な)のる （ canonical ）

nanoru （ romanization ）

名 (な)のり （ stem ）

名 (な)のった （ past ）