本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

淫夢

ひらがな
いんむ
名詞
かなりやさしい日本語
ねているときにみる、はずかしくてみだらなないようのゆめのこと
日本語の意味
わいせつでみだらな内容の夢。性的な妄想や欲望が夢に表れたもの。 / (ネットスラング)ニコニコ動画などで人気となった、男性同士のアダルトビデオ作品およびそれを題材にした二次創作文化全般を指す俗称。通称「淫夢シリーズ」。
このボタンはなに?

He was moaning in his lewd dream.

中国語(簡体字)の翻訳

他被淫梦折磨着。

中国語(繁体字)の翻訳

他被淫夢所折磨。

韓国語訳

그는 야한 꿈에 시달리고 있었다.

インドネシア語訳

Dia diganggu oleh mimpi erotis.

ベトナム語訳

Anh ấy bị ám ảnh bởi những giấc mơ khiêu dâm.

タガログ語訳

Pinahirapan siya ng mga malaswang panaginip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凶夢

ひらがな
きょうむ
名詞
かなりやさしい日本語
よくないことがおきそうとしんぱいになる、こわいゆめ
日本語の意味
不吉な印象を与える夢。悪い出来事の前兆とされる夢。 / 内容が恐ろしく、見ていて苦痛や恐怖を感じる夢。悪夢。
このボタンはなに?

Last night, I had an inauspicious dream.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚我做了噩梦。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚,我做了惡夢。

韓国語訳

어젯밤, 저는 악몽을 꾸었어요.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermimpi buruk.

ベトナム語訳

Đêm qua, tôi đã gặp ác mộng.

タガログ語訳

Kagabi, nagkaroon ako ng bangungot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢実子

ひらがな
ゆめみこ / ゆみこ
固有名詞
稀用
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつ。あまりつかわれない。
日本語の意味
女性の名に使われることがある日本の人名。「夢」+「実」+「子」という漢字から成り、夢が実を結ぶ子、夢が叶う子といった願いを込めた名前として用いられる。
このボタンはなに?

Yumeko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

梦实子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

夢実子小姐是我的摯友。

韓国語訳

夢実子 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yumemiko-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cô Yumeko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yumemiko ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

良い夢を

ひらがな
よいゆめを / いいゆめを
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
ねる人に、たのしいゆめを見てねというていねいなあいさつのこと
日本語の意味
よい眠りや楽しい夢を願うあいさつとして使われるフレーズ。英語の “sweet dreams!” に相当する。
このボタンはなに?

Have sweet dreams!

中国語(簡体字)の翻訳

做个好梦。

中国語(繁体字)の翻訳

做個好夢喔。

韓国語訳

좋은 꿈 꿔요.

インドネシア語訳

Mimpi indah ya.

ベトナム語訳

Chúc bạn mơ đẹp nhé.

タガログ語訳

Managinip ka ng maganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

夢オチ

ひらがな
ゆめおち
漢字
夢落ち
名詞
かなりやさしい日本語
ものがたりのさいごで、じつはぜんぶゆめだったとわかるおわりかた
日本語の意味
物語や漫画・アニメなどで、物語の最後に「実は全部夢でした」と判明する結末のこと。 / 読者や視聴者のこれまで追ってきた出来事が、登場人物の見た夢に過ぎなかったと明かされるオチ(エンディング)の手法。
このボタンはなに?

His stories always end in a dream.

中国語(簡体字)の翻訳

他的故事总是以“原来只是梦”收场。

中国語(繁体字)の翻訳

他的故事總是以「原來是一場夢」收場。

韓国語訳

그의 이야기는 항상 '다 꿈이었다' 식의 결말이다.

インドネシア語訳

Ceritanya selalu berakhir dengan 'ternyata hanya mimpi'.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy lúc nào cũng hóa ra chỉ là giấc mơ.

タガログ語訳

Palaging nagtatapos ang mga kuwento niya na parang panaginip lang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夢を見る

ひらがな
ゆめをみる
動詞
かなりやさしい日本語
ねているときにあたまのなかでなにかをみたりかんじたりすること
日本語の意味
眠っている間に心に思い浮かべる映像や物語などを経験すること / 将来実現したい事柄を心に思い描くこと、またその願いや希望を抱くこと
このボタンはなに?

Last night I unexpectedly had a vivid dream, and I felt happy all day.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚难得做了一个生动的梦,整天都感到很幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚難得做了個鮮明的夢,整天都感到幸福。

韓国語訳

어젯밤에는 드물게 선명한 꿈을 꿔서 하루 종일 행복한 기분이었다.

インドネシア語訳

Tadi malam aku kebetulan bermimpi yang sangat jelas, jadi aku merasa bahagia sepanjang hari.

ベトナム語訳

Đêm qua tôi hiếm khi mơ thấy một giấc mơ sống động, và suốt cả ngày tôi đều cảm thấy hạnh phúc.

タガログ語訳

Kagabi, pambihira, nakaranas ako ng matingkad na panaginip, kaya buong araw akong masaya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白日夢

ひらがな
はくちゅうむ
漢字
白昼夢
名詞
かなりやさしい日本語
めをあけているときにぼんやりゆめのようなことをかんがえること
日本語の意味
目を開けて起きているときに見る、現実とかけ離れた空想や夢想。白昼夢。 / ぼんやりと想像にふけること、またその想像の内容。
このボタンはなに?

He was daydreaming during the class.

中国語(簡体字)の翻訳

他在上课时做白日梦。

中国語(繁体字)の翻訳

他在上課時做白日夢。

韓国語訳

그는 수업 중에 백일몽을 꾸고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang melamun saat pelajaran.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mơ mộng trong giờ học.

タガログ語訳

Nangangarap siya habang nasa klase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢心地

ひらがな
ゆめごこち
名詞
かなりやさしい日本語
ゆめをみているようにきもちがふわふわしているようす。
日本語の意味
現実感が薄れ、うっとりとした快い気分や状態。夢を見ているような心持ち。 / 強い幸福感や高揚感で、周囲の出来事があまり意識に入らないような心理状態。
このボタンはなに?

He was listening to the music in a trance.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉醉地听着音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他沉浸在音樂中,聽得如痴如醉。

韓国語訳

그는 음악에 꿈결처럼 빠져들며 듣고 있었다.

インドネシア語訳

Dia terbuai mendengarkan musik itu.

ベトナム語訳

Anh ấy say sưa lắng nghe âm nhạc.

タガログ語訳

Nakikinig siya sa musika nang parang nasa panaginip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予知夢

ひらがな
よちむ
名詞
かなりやさしい日本語
ねているときにみて、そのあとでそのとおりのことがほんとうにおこるゆめ
日本語の意味
将来起こる出来事をあらかじめ夢の中で見ること、またはそのような夢。 / 夢の内容が後に現実となるとされる夢。
このボタンはなに?

Last night, I had a predictive dream that showed future events.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,我做了一个预示未来事件的预知梦。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚我做了一個預知未來事情的夢。

韓国語訳

어젯밤 미래에 일어날 일을 보여주는 예지몽을 꿨습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermimpi ramalan yang memperlihatkan kejadian di masa depan.

ベトナム語訳

Đêm qua, tôi đã mơ thấy một giấc mơ tiền triều báo trước những sự kiện trong tương lai.

タガログ語訳

Kagabi, nanaginip ako ng isang pangitain na nagpapakita ng mga mangyayari sa hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

惡夢

ひらがな
あくむ
漢字
悪夢
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
ねているときにみるこわいゆめ
日本語の意味
Kyūjitai form of 悪夢 (“nightmare”)
このボタンはなに?

Last night, I had a terrible nightmare.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚我做了一个可怕的噩梦。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚我做了可怕的噩夢。

韓国語訳

어젯밤 저는 끔찍한 악몽을 꾸었습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermimpi mimpi buruk yang mengerikan.

ベトナム語訳

Đêm qua, tôi đã có một cơn ác mộng khủng khiếp.

タガログ語訳

Kagabi, nanaginip ako ng isang kakila-kilabot na bangungot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★