和英辞書

予知夢

ひらがな

よちむ

名詞

predictive dream; dream that tells the future

日本語の意味

将来起こる出来事をあらかじめ夢の中で見ること、またはそのような夢。 / 夢の内容が後に現実となるとされる夢。

やさしい日本語の意味

ねているときにみて、そのあとでそのとおりのことがほんとうにおこるゆめ

中国語（簡体字）の意味

预知未来的梦 / 预告即将发生事件的梦

中国語（繁体字）の意味

能預示未來的夢 / 可預知未來的夢境 / 具預言性的夢

韓国語の意味

예지몽 / 미래를 알려주는 꿈 / 앞일을 예견하는 꿈

インドネシア語

mimpi ramalan / mimpi yang meramalkan masa depan / mimpi prekognitif

ベトナム語の意味

giấc mơ tiên tri / giấc mơ dự báo tương lai / giấc mơ báo trước

タガログ語の意味

mapanghulang panaginip / panaginip na naghuhula ng hinaharap / panaginip na nagbabadya ng mangyayari

昨夜、未来の出来事を示す予知夢を見ました。

Last night, I had a predictive dream that showed future events.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚，我做了一个预示未来事件的预知梦。

中国語（繁体字）の翻訳

昨晚我做了一個預知未來事情的夢。

韓国語訳

어젯밤 미래에 일어날 일을 보여주는 예지몽을 꿨습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermimpi ramalan yang memperlihatkan kejadian di masa depan.

ベトナム語訳

Đêm qua, tôi đã mơ thấy một giấc mơ tiền triều báo trước những sự kiện trong tương lai.

タガログ語訳

Kagabi, nanaginip ako ng isang pangitain na nagpapakita ng mga mangyayari sa hinaharap.

意味（1）

predictive dream; dream that tells the future

予 (よ)知 (ち)夢 （ canonical ）

yochimu （ romanization ）

yotimu （ romanization ）

よちむ （ hiragana historical ）

む （ hiragana ）