和英辞書

惡夢

ひらがな

あくむ

漢字

悪夢

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 悪夢 (“nightmare”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 悪夢 (“nightmare”)

やさしい日本語の意味

ねているときにみるこわいゆめ

中国語（簡体字）の意味

噩梦；可怕的梦境 / 比喻非常糟糕或令人痛苦的经历

中国語（繁体字）の意味

令人恐懼或不安的夢境 / 可怕的夢 / 比喻極其糟糕、痛苦的經歷

韓国語の意味

나쁜 꿈 / 공포스럽고 괴로운 꿈

インドネシア語

mimpi buruk / bentuk kanji lama (kyūjitai) dari 悪夢, berarti 'mimpi buruk'

ベトナム語の意味

ác mộng / cơn ác mộng

タガログ語の意味

bangungot / masamang panaginip

昨夜、私は恐ろしい惡夢を見ました。

Last night, I had a terrible nightmare.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚我做了一个可怕的噩梦。

中国語（繁体字）の翻訳

昨晚我做了可怕的噩夢。

韓国語訳

어젯밤 저는 끔찍한 악몽을 꾸었습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermimpi mimpi buruk yang mengerikan.

ベトナム語訳

Đêm qua, tôi đã có một cơn ác mộng khủng khiếp.

タガログ語訳

Kagabi, nanaginip ako ng isang kakila-kilabot na bangungot.

意味（1）

Kyūjitai form of 悪夢 (“nightmare”)

惡 (あく)夢 （ canonical ）

akumu （ romanization ）

悪夢 （ shinjitai ）

む （ hiragana ）