検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

土砂崩

Google翻訳 / DeepL翻訳

土砂

ひらがな

どしゃ

名詞

earth and sand

日本語の意味

地面を構成する土と砂。転じて、土や砂、岩石などが混じり合ったもの。

やさしい日本語の意味

つちとすながまざったもの。あめやみずでながれてくることがある。

このボタンはなに？

昨夜の大雨で、山から大量の土砂が流れてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to last night's heavy rain, a large amount of earth and sand flowed from the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)砂

（ canonical ）

dosha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

崩

音読み

ホウ

訓読み

くずれる / くずす

文字

漢字表記王室語

to collapse / to demolish / (of a monarch) to die

日本語の意味

崩壊する / 破壊する / （君主が）死ぬ

やさしい日本語の意味

やまやたてものがこわれてばらばらになること。またはこわすこと。おうさまやてんのうがなくなることをていねいにいう。

このボタンはなに？

その古い建物はついに崩れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old building finally collapsed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

崩壞

ひらがな

ほうかい

漢字

崩壊

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 崩壊

日本語の意味

Kyūjitai form of 崩壊

やさしい日本語の意味

ものやしくみがたおれたりこわれたりして、なりたたなくなること

このボタンはなに？

この建物は崩壞の危険がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building is at risk of collapse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōkai

（ romanization ）

崩壊

（ shinjitai ）

ほうかい

（ hiragana ）

詳細

土崩瓦解

ひらがな

どほうがかい

名詞

the situation of completely falling apart beyond repair

日本語の意味

物事が支えを失って、すっかり崩れ落ちてしまうこと。組織や体制などが、立て直しができないほど完全に崩壊すること。

やさしい日本語の意味

ものごとがすっかりこわれて、とてもなおせないじょうたいになること

このボタンはなに？

彼の計画は土崩瓦解した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan fell apart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解

（ canonical ）

dohōgakai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

土崩瓦解

ひらがな

どほうがかいする

漢字

土崩瓦解する

動詞

to completely fall apart

日本語の意味

物事の組織や体制・秩序などが、支えを失って一気に崩れ去ること。 / 築き上げてきたものが、もろくも崩れ散ること。

やさしい日本語の意味

ものごとがたくさんこわれて、すっかりだめになるようすをあらわす

このボタンはなに？

彼の計画は土崩瓦解した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan completely fell apart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解 (かい)する

（ canonical ）

dohōgakai suru

（ romanization ）

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解 (かい)し

（ stem ）

土 (ど)崩 (ほう)瓦 (が)解 (かい)した

（ past ）

詳細

Webで検索する