検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

商品券

Google翻訳 / DeepL翻訳

前売り券

ひらがな

まえうりけん

名詞

ticket sold in advance; particularly, a ticket of admission sold on the previous day

日本語の意味

イベントや映画、演劇などの入場のために、事前に販売されるチケット。通常、当日券よりも安価であったり、混雑や売り切れを避けるために利用される。

やさしい日本語の意味

まえもってかうけんのこと。はいりたいひのまえのひまでにおみせなどでかう。

このボタンはなに？

前売り券はもう売り切れてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The advance tickets have already sold out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)売 (う)り券

（ canonical ）

maeuriken

（ romanization ）

mafeuriken

（ romanization ）

まへうりけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

入場券

ひらがな

にゅうじょうけん

名詞

admission ticket

日本語の意味

イベントや施設に入るために必要な券。入館券・入場チケットなど。

やさしい日本語の意味

おかねをはらってはいりぐちで見せる、ばしょにはいるためのきっぷ

このボタンはなに？

私はコンサートの入場券を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a ticket for the concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

入 (にゅう)場 (じょう)券

（ canonical ）

nyūjōken

（ romanization ）

nifudyauken

（ romanization ）

にふぢやうけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

入門単語

乗車券

ひらがな

じょうしゃけん

名詞

train ticket / passenger ticket / ticket

日本語の意味

電車やバスなど、公共の乗り物に乗車するための券

やさしい日本語の意味

でんしゃやバスなどにのるときに、ふつうにおかねをはらってかうけん

このボタンはなに？

私は駅で乗車券を買います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I buy a train ticket at the station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乗 (じょう)車 (しゃ)券

（ canonical ）

jōshaken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

実券

ひらがな

じっけん

名詞

a ticket (such as exchange ticket) that can be actually used

日本語の意味

実際に使用できる券やチケットのこと。引換券や割引券など、現物として効力を持つもの。

やさしい日本語の意味

そのままつかえるほんもののけんで、おかねのかわりになるもの

このボタンはなに？

私は映画の実券を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have the actual ticket for the movie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じっ)券

（ canonical ）

jikken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

航空券

ひらがな

こうくうけん

名詞

air ticket (a pass entitling the holder to travel in an aeroplane)

日本語の意味

飛行機に乗って移動するための切符。搭乗券。

やさしい日本語の意味

ひこうきにのるためにひつようなかみやカードのおかねをはらったあかし

このボタンはなに？

私は来週の旅行のために航空券を予約しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I booked a flight ticket for my trip next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

航 (こう)空 (くう)券

（ canonical ）

kōkūken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

入門単語

搭乗券

ひらがな

とうじょうけん

名詞

boarding pass

日本語の意味

飛行機などに搭乗する際に必要な手続きを経た後に発行される、乗客が機内に入る許可を示す券。 / 搭乗手続きで発行される、搭乗する権利を証明する券。

やさしい日本語の意味

ひこうきにのるときにひつようなかみで、ざせきやびんごうがかいてあるもの

このボタンはなに？

私は搭乗券を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a boarding pass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

搭 (とう)乗 (じょう)券

（ canonical ）

tōjōken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

囘數券

ひらがな

かいすうけん

漢字

回数券

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 回数券: book of tickets

日本語の意味

Kyūjitai form of 回数券: book of tickets

やさしい日本語の意味

何回もつかえるきっぷが何まいかひとつにまとまったもの

このボタンはなに？

私は駅で囘數券を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a book of tickets at the station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

囘 (かい)數 (すう)券

（ canonical ）

kaisūken

（ romanization ）

回数券

（ shinjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

券賣機

ひらがな

けんばいき

漢字

券売機

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 券売機: ticket machine

日本語の意味

Kyūjitai form of 券売機: ticket machine

やさしい日本語の意味

きっぷやチケットをおかねとこうかんしてくれるきかい

このボタンはなに？

駅には古い券賣機がまだ残っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is still an old ticket machine left at the station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

券 (けん)賣 (ばい)機

（ canonical ）

kenbaiki

（ romanization ）

券売機

（ shinjitai ）

き

（ hiragana ）

詳細

定期乗車券

ひらがな

ていきじょうしゃけん

名詞

a rider's season ticket for trains, buses, etc.

日本語の意味

一定期間、一定区間を自由に乗車できる割引乗車券。通勤・通学などに用いられる。

やさしい日本語の意味

バスやでんしゃに何ども乗る人が、かんたんにのれるように前もってお金をはらってかうけん

このボタンはなに？

毎日通勤するために、定期乗車券を購入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a season ticket for commuting every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

定 (てい)期 (き)乗 (じょう)車 (しゃ)券

（ canonical ）

teiki jōshaken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する