検索結果- 日本語 - 英語

先駆者

ひらがな
せんくしゃ
名詞
日本語の意味
ある分野で誰よりも早く活動し、後に続く人々の手本や道しるべとなる人。パイオニア。 / 物事のはじまりをつくり出した人。さきがけとなる人物。
やさしい日本語の意味
だれよりも早くあたらしいことをはじめる人や、その道をひらく人
中国語(簡体)
开拓者 / 先行者 / 先锋人物
このボタンはなに?

He is known as a trailblazer in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为该领域的先驱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

感染者

ひらがな
かんせんしゃ
名詞
日本語の意味
病原体に感染した人。または感染症にかかっている人。
やさしい日本語の意味
びょうきの きん や ういるす が からだ に うつって びょうき に なった ひと
中国語(簡体)
被感染的人 / 感染患者 / 感染的个体
このボタンはなに?

The number of people infected with the new coronavirus is rapidly increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

新型冠状病毒的感染者人数正在急剧增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喫煙者

ひらがな
きつえんしゃ
名詞
日本語の意味
たばこを習慣的に吸う人。喫煙の習慣がある人。 / 喫煙行為を行う人全般を指す語。非喫煙者(禁煙者)と対比される。
やさしい日本語の意味
たばこをすう人のこと。いつもたばこをすうなら、その人は喫煙者という。
中国語(簡体)
吸烟者 / 烟民 / 经常吸烟的人
このボタンはなに?

It is said that smokers have a higher health risk compared to non-smokers.

中国語(簡体字)の翻訳

吸烟者被认为比非吸烟者具有更高的健康风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歩行者

ひらがな
ほこうしゃ
名詞
日本語の意味
歩いている人、歩いて移動する人 / 車両を使わず、自分の足で移動している人 / 道路や歩道を歩行している人
やさしい日本語の意味
道をあるいている人。くるまや自転車にのっていないで、自分のあしであるく人。
中国語(簡体)
行人 / 步行者
このボタンはなに?

The pedestrian is crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

行人正在过马路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勝利者

ひらがな
しょうりしゃ
名詞
日本語の意味
競争や戦いで勝った人 / 優勝した人 / 成功を収めた人
やさしい日本語の意味
しょうぶやたたかいでかちいちばんになったひと
中国語(簡体)
获胜者 / 赢家 / 优胜者
このボタンはなに?

He is the winner of this game.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这场比赛的胜利者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優勝者

ひらがな
ゆうしょうしゃ
名詞
日本語の意味
競技やコンテストで一位になった人 / 他者をしのいで最も優れた成績をおさめた人 / 大会・試合などで優勝の称号を得た人物
やさしい日本語の意味
たいかいやしあいでいちばんになったひと
中国語(簡体)
冠军 / 优胜者 / 获胜者
このボタンはなに?

He is the winner of this tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这次比赛的冠军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哲学者

ひらがな
てつがくしゃ
名詞
日本語の意味
哲学・哲学的な問題について研究し、思索する人 / 独自の人生観や深い思索をもって物事を考える人
やさしい日本語の意味
せかいのことやいきるいみについてふかくかんがえるひと
中国語(簡体)
哲学家 / 研究哲学的人 / 从事哲学思考的人
このボタンはなに?

He is a famous philosopher.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的哲学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

指導者

ひらがな
しどうしゃ
名詞
日本語の意味
集団や組織などを導き、指図し、教え導く立場にある人。リーダー。 / 特定の分野・活動において他者を訓練し、技術や知識、思想などを授ける役割を持つ人。指導にあたる人。
やさしい日本語の意味
ひとをまとめて、やることをきめたり、みちびいたりするひと
中国語(簡体)
领导者 / 指导者 / 引导者
このボタンはなに?

He is an excellent leader of our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队的优秀领导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

技術者

ひらがな
ぎじゅつしゃ
名詞
日本語の意味
専門的な知識や技能を用いて、機械・電気・情報・化学などの技術分野の設計・開発・運用・保守などを行う人 / 高度な技術や技能を身につけ、その技術を実務に活かしている人
やさしい日本語の意味
ぎじゅつのしごとをするひと。ものやきかいをつくったりなおしたりする。
中国語(簡体)
技术员 / 工程师 / 技术人员
このボタンはなに?

He is a very excellent technician.

中国語(簡体字)の翻訳

他是非常优秀的工程师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目撃者

ひらがな
もくげきしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事や事件を実際に自分の目で見た人 / 裁判や調査などで、自分が直接目にした出来事について証言する人
やさしい日本語の意味
じけんや じこを そのばで みた ひと。みたことを はなせる ひと。
中国語(簡体)
亲眼看到某事发生的人 / 现场见证人 / 目击证人
このボタンはなに?

The police are looking for an eyewitness to the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在寻找该事件的目击者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★