検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

伝線される

Google翻訳 / DeepL翻訳

三味線

ひらがな

しゃみせん / さみせん

名詞

略語異表記俗語

日本語の意味

日本の伝統的な弦楽器。細長い棹に三本の弦を張り、撥で弾いて演奏する。 / 「三味線草（しゃみせんぐさ）」の略。アブラナ科の越年草「ナズナ（薺）」のこと。

やさしい日本語の意味

いとをはじいてひくにほんのがっき。しゃみせんぐさをみじかくいうこともある

このボタンはなに？

彼女は三味線を弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at playing the shamisen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (しゃ)味 (み)線

（ canonical ）

shamisen

（ romanization ）

syamisen

（ romanization ）

しやみせん

（ hiragana historical ）

せん

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

三味線

ひらがな

しゃみせん

名詞

まれ

(uncommon) a Japanese stringed instrument played by plucking, vaguely similar to a banjo

日本語の意味

（珍しい）バンジョーに似た、つま弾いて演奏する日本の弦楽器

やさしい日本語の意味

にほんのがっき。みっつのいとをゆびでひいて、おとをだす。

このボタンはなに？

彼は三味線を弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the shamisen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さ)味 (み)線

（ canonical ）

samisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

ポリウレタン線

ひらがな

ぽりうれたんせん

名詞

polyurethane-coated copper wire

日本語の意味

ポリウレタン線：銅線の表面をポリウレタン樹脂で被覆（コーティング）した電線。主に電子機器やコイルの巻線などに用いられ、絶縁性や耐熱性に優れる。

やさしい日本語の意味

じゅしのうすいかわでおおったどうのほそいせん。でんきをつたえるためにつかう。

このボタンはなに？

この電子機器はポリウレタン線を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This electronic device uses polyurethane-coated copper wire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

poriuretan-sen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

上線

ひらがな

じょうせん

名詞

tilde; over-line

日本語の意味

tilde / over-line

やさしい日本語の意味

もじやすうじのうえにひくせん。なみのようなせんをさすこともある。

このボタンはなに？

この文章の上線は何を意味しますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What does the tilde in this sentence mean?

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (じょう)線

（ canonical ）

jōsen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

線径

ひらがな

せんけい

名詞

wire diameter

日本語の意味

針金や電線などの太さを示す寸法。直径。

やさしい日本語の意味

はりがねなどのせんの太さのこと。

このボタンはなに？

この電線の線径は 2 ミリメートルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wire diameter of this electric wire is 2 millimeters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

線 (せん)径

（ canonical ）

senkei

（ romanization ）

線徑

（ kyūjitai ）

けい

（ hiragana ）

詳細

地下線

ひらがな

ちかせん

名詞

underground line, specifically an underground cable or wire

日本語の意味

地下に敷設された線路・ケーブル・配線などを指す語。特に、電力線や通信線などの地下ケーブルを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

じめんのしたにうめてある、でんきをはこぶせん

このボタンはなに？

地下線を使って通勤しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I commute using the underground line.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)下 (か)線

（ canonical ）

chikasen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

在来線

ひらがな

ざいらいせん

名詞

an older or pre-existing rail line, as opposed to any newer line servicing the same area / the non-bullet train JR railway lines, the regular train lines as opposed to the shinkansen

日本語の意味

在来線

やさしい日本語の意味

しんかんせんではないふつうのでんしゃがはしるせんろ。むかしからあるせんろ。

このボタンはなに？

在来線は新幹線に比べて旅行時間が長いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Travel time is longer on the conventional line compared to the Shinkansen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

在 (ざい)来 (らい)線

（ canonical ）

zairaisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

北極線

ひらがな

ほっきょくせん

固有名詞

(geography) Arctic Circle (one of the five major circles of latitude)

日本語の意味

地球上の高緯度地域をあらわす仮想的な線で、特に北極圏の境界となる緯線を指す固有名詞 / 地理学において、北緯約66度33分付近を通る主要な五大緯線の一つとして扱われる名称

やさしい日本語の意味

地球のいちばん北のほうをぐるりとまわる、きょくちにちのはじまりのせん

このボタンはなに？

北極線を越えると、気温が急に下がります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you cross the Arctic Circle, the temperature drops sharply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hokkyokusen

（ romanization ）

ほっきょくせん

（ hiragana ）

詳細

X線

ひらがな

えっくすせん

名詞

X-ray (short wavelength electromagnetic radiation) / X-ray (photograph made with X-rays)

日本語の意味

電磁波の一種で、波長が非常に短く透過力が強い放射線。また、それを利用して撮影された写真や画像。

やさしい日本語の意味

体の中の骨などをうつして見るための見えない光や、そのしゃしん

このボタンはなに？

医者は私の足の X線を撮りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor took an X-ray of my leg.

このボタンはなに？

詳細

関連語

X (エックス)線

（ canonical ）

ekkusu-sen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

海岸線

ひらがな

かいがんせん

名詞

coastline, shoreline / a railroad that follows a coastline

日本語の意味

海に接して細長く続く陸地の縁。海岸に沿って伸びる線状の地形や境界。 / 海岸に沿って走る鉄道路線。海沿いのルートを取る鉄道。

やさしい日本語の意味

うみのきしにそってのびる、ながいせん。うみとりくのさかいのせん。

このボタンはなに？

彼は海岸線を散歩していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking along the coastline.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)岸 (がん)線

（ canonical ）

kaigansen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する