検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不一致

ひらがな
ふいっち
名詞
日本語の意味
二つ以上の事柄が食い違っていて、互いに一致しないこと。矛盾や差異がある状態。 / 人間関係や意見・利害などが調和せず、対立や不和が生じている状態。
やさしい日本語の意味
ふたつのことがちがっていてあわないこと
このボタンはなに?

There is an inconsistency between his story and the facts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不心得

ひらがな
ふこころえ
名詞
日本語の意味
配慮や慎みを欠いた言動・態度 / 義務や立場をわきまえない不謹慎な振る舞い / 思慮や分別を欠いた軽率さ・不都合な考え方
やさしい日本語の意味
きまりやれいぎをわかっていない、よくないふるまいのこと
このボタンはなに?

His indiscretion greatly damaged his reputation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不心得

ひらがな
ふこころえ
形容詞
日本語の意味
思慮や慎みを欠いていること。軽率であるさま。 / 義務や礼儀をわきまえない、ふまじめで不都合なさま。 / 分別を欠いた行動や態度。事故や問題の原因となるような油断や不注意。
やさしい日本語の意味
よくかんがえずにおこないまわりやひとのきもちをかんがえないよくないようす
このボタンはなに?

He made an indiscreet remark and troubled those around him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不必要

ひらがな
ふひつよう
名詞
日本語の意味
必要がないこと、なくても困らないこと
やさしい日本語の意味
なくてもこまらないことやもののようす
このボタンはなに?

That information is completely unnecessary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不必要

ひらがな
ふひつよう
形容詞
日本語の意味
必要でないこと。なくてもさしつかえないこと。 / あっても役に立たないさま。むしろないほうがよいさま。
やさしい日本語の意味
なくてもこまらないようすをあらわすこと。いるわけではないようす。
このボタンはなに?

That information is unnecessary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不正常

ひらがな
ふせいじょう
名詞
日本語の意味
不正常(ふせいじょう)は、正常でないこと、標準や規範から外れている状態を指す名詞です。医学・心理学・統計・社会規範など、さまざまな分野で「異常」「異常性」といった意味合いで用いられます。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがっておかしいようすやじょうたいのこと
このボタンはなに?

His behavior was thought to be an anomaly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不正常

ひらがな
ふせいじょう
形容詞
日本語の意味
異常であること。正常でないさま。 / 道理や常識から外れているさま。 / 規則や標準に合っていないさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがっていて、おかしいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His behavior is completely abnormal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不凍

ひらがな
ふとう
名詞
日本語の意味
凍らないこと。または、凍結しない状態を保つこと。 / 寒冷環境でも凍結しない性質や機能をもつ物質・装置・技術などを指す語。
やさしい日本語の意味
こおらないようにしたこと。またはこおらないもののこと。
このボタンはなに?

This liquid is nonfreezing, so it does not freeze even in winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不本意

ひらがな
ふほんい
名詞
日本語の意味
自分の望むところではなく、気が進まないこと。満足していないさま。 / 本意ではないこと。意図や希望に反していること。
やさしい日本語の意味
自分がそうしたくないのに、しかたなくする気持ちやようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不本意

ひらがな
ふほんい
形容詞
日本語の意味
自分の本当の気持ちや望んでいることとは違うが、やむをえずそうするさま。望ましくないと感じているさま。
やさしい日本語の意味
したくないのに しなければならず こころから みとめられないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★