ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

パンク

ひらがな
ぱんくする
動詞
比喩的用法
日本語の意味
タイヤなどが破れて空気が抜けること。 / 予定や計画などがだめになること。
やさしい日本語の意味
くるまやじてんしゃのタイヤにあながあき、くうきがぬける。ものやあたまがたくさんでむりになり、はじける。
このボタンはなに?

My bicycle had a flat tire due to a puncture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的自行车爆胎了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的腳踏車爆胎了。

韓国語訳

내 자전거가 펑크 났다.

インドネシア語訳

Ban sepeda saya bocor.

ベトナム語訳

Xe đạp của tôi bị thủng lốp.

タガログ語訳

Pumutok ang gulong ng bisikleta ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

パンク

ひらがな
ぱんく
名詞
日本語の意味
タイヤなどが釘など鋭利なもので刺されて穴があくこと。 / タイヤなどに穴があいて空気が抜けた状態。
やさしい日本語の意味
くるまなどのたいやにあながあき、くうきがぬけること
このボタンはなに?

The bicycle tire has punctured.

中国語(簡体字)の翻訳

我的自行车轮胎爆了。

中国語(繁体字)の翻訳

自行車的輪胎爆胎了。

韓国語訳

자전거 타이어가 펑크 났다.

インドネシア語訳

Ban sepeda bocor.

ベトナム語訳

Lốp xe đạp bị thủng.

タガログ語訳

Nabutas ang gulong ng bisikleta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

パンク

ひらがな
ぱんく
名詞
日本語の意味
パンクサブカルチャー / パンクロック
やさしい日本語の意味
はげしくてはやいおんがくと、そのおんがくがすきなひとたちのぶんか。
このボタンはなに?

In his youth he immersed himself in the punk subculture, and its rebellious spirit and DIY aesthetics have continued to exert a profound influence on his current political beliefs and forms of expression.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时沉迷朋克,那种反抗精神和DIY美学至今仍深刻影响着他的政治信念和表达活动。

中国語(繁体字)の翻訳

他年輕時沉迷於龐克,那種反抗的精神與 DIY 的美學持續深刻地影響著他現在的政治信念與表達活動。

韓国語訳

그는 젊은 시절 펑크에 빠졌고, 그 반항적인 정신과 DIY 미학은 현재 그의 정치적 신념과 표현 활동에 계속 깊은 영향을 미치고 있다.

インドネシア語訳

Dia terjun ke dunia punk saat masih muda, dan semangat pemberontakan serta estetika DIY itu terus memberikan pengaruh mendalam pada keyakinan politik dan kegiatan ekspresinya saat ini.

ベトナム語訳

Anh ấy đã say mê phong cách punk khi còn trẻ, và tinh thần phản kháng cùng thẩm mỹ DIY đó vẫn tiếp tục ảnh hưởng sâu sắc đến niềm tin chính trị và các hoạt động biểu đạt hiện tại của anh.

タガログ語訳

Noong kabataan niya, lubos siyang naengganyo sa punk; ang mapanghimagsik nitong espiritu at ang DIY na estetika ay patuloy na may malalim na impluwensya sa kanyang kasalukuyang paniniwala sa politika at sa kanyang mga gawaing pagpapahayag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

パンクロック

ひらがな
ぱんくろっく
名詞
日本語の意味
パンクロックは、1970年代半ばにアメリカやイギリスなどで生まれたロック音楽の一形態で、激しいビート、シンプルなコード進行、反体制的・反権威的な歌詞などを特徴とする音楽ジャンル。 / 狭義には、セックス・ピストルズやラモーンズ、クラッシュなどのバンドが体現した初期パンクのスタイルを指すこともある。 / 広義には、パンクの精神性やスタイルを受け継いだ派生ジャンルや関連シーンを含めて呼ぶ場合もある。
やさしい日本語の意味
つよいおととリズムで、はげしくえんそうするロックのおんがく
このボタンはなに?

My older brother is in a punk rock band.

中国語(簡体字)の翻訳

我哥哥在一支朋克摇滚乐队里。

中国語(繁体字)の翻訳

我哥哥隸屬於一支龐克搖滾樂團。

韓国語訳

제 형은 펑크 록 밴드에 소속되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kakak laki-laki saya tergabung dalam sebuah band punk rock.

ベトナム語訳

Anh trai tôi là thành viên của một ban nhạc punk rock.

タガログ語訳

Ang kuya ko ay miyembro ng isang punk rock na banda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★