ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/12

パンク

ひらがな
ぱんくする
動詞
比喩的用法
日本語の意味
タイヤなどが破れて空気が抜けること。 / 予定や計画などがだめになること。
やさしい日本語の意味
くるまやじてんしゃのタイヤにあながあき、くうきがぬける。ものやあたまがたくさんでむりになり、はじける。
このボタンはなに?

My bicycle had a flat tire due to a puncture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的自行车爆胎了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的腳踏車爆胎了。

韓国語訳

내 자전거가 펑크 났다.

インドネシア語訳

Ban sepeda saya bocor.

ベトナム語訳

Xe đạp của tôi bị thủng lốp.

タガログ語訳

Pumutok ang gulong ng bisikleta ko.

このボタンはなに?
意味(1)

have a flat tire due to a puncture, for a tire to blow out

意味(2)

(figuratively) to explode from a great amount

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

have a flat tire due to a puncture, for a tire to blow out / (figuratively) to explode from a great amount

正解を見る

パンク

私の自転車がパンクしてしまった。

正解を見る

My bicycle had a flat tire due to a puncture.

My bicycle had a flat tire due to a puncture.

正解を見る

私の自転車がパンクしてしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★