検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ハードコア

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハードコア

ひらがな

はあどこあ

名詞

複合語中

(only in compounds, music) hardcore

日本語の意味

音楽ジャンルの一つ。パンクロックなどから派生した、テンポが速く攻撃的なサウンドを特徴とする「ハードコア（ハードコア・パンク、ハードコア・テクノなど）」を指す。 / 物事に対して非常に熱心で徹底した、または過激・本格的であること。また、そのような人や集団。 / （映像・表現などについて）きわめて露骨で過激な内容であること。

やさしい日本語の意味

とてもつよくてはげしいおんがくのぶんるいで、はやいリズムやおおきなおとがとくちょう

このボタンはなに？

彼はハードコアなゲームを好んでプレイします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to play hardcore games.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hādokoa

（ romanization ）

詳細

ハッピーハードコア

ひらがな

はっぴいはあどこあ

名詞

happy hardcore (music genre)

日本語の意味

ハッピーハードコア

やさしい日本語の意味

とてもはやくて、げんきなダンスのきょくが多い、おんがくのしゅるい

このボタンはなに？

ハッピーハードコアは、、エネルギッシュで楽しい音楽ジャンルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Happy hardcore is an energetic and fun music genre.

このボタンはなに？

詳細

関連語

happī hādokoa

（ romanization ）

詳細

コア

ひらがな

こあ

名詞

複合語中

(engineering, computing) core / (only in compounds) core (being central, crucial)

日本語の意味

物の中心部分。芯。中核。 / 組織やシステムなどにおいて、中心的・基幹的な部分や役割。 / コンピュータのCPU内部で、実際に演算処理を行う中核部分。 / （比喩的に）物事の本質的な部分、要となる部分。

やさしい日本語の意味

まんなかにあるだいじなぶぶんのこと。またはだいじなかんがえのしんのところ。

このボタンはなに？

このマシンのコア部分は非常に複雑なエンジニアリングが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The core part of this machine requires very complex engineering.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koa

（ romanization ）

詳細

コア

ひらがな

こあ

形容詞

俗語

(slang) hardcore, passionate

日本語の意味

情熱的で、「通」な、ある分野に非常に詳しいさま。例: コアなファン。 / 本質的な部分の、中心的な、核となるさま。

やさしい日本語の意味

とてもつよい気もちで、なにかを大すきだったり、まじめにやったりするようす

このボタンはなに？

彼の音楽の趣味は本当にコアだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His taste in music is really hardcore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koa

（ romanization ）

コアな

（ adnominal ）

コアに

（ adverbial ）

詳細

ハード

ひらがな

はあど

形容詞

hard (not soft) / intense

日本語の意味

かたいこと。やわらかくないこと。 / 激しいさま。厳しいさま。きついさま。 / 難しいさま。 / コンピューターや電子機器の物理的な機器部分。「ハードウェア」の略。 / スポーツや音楽などで、力強く重厚な傾向であるさま。

やさしい日本語の意味

かたくてやわらかくないようすや、とてもつよくきびしいようす

このボタンはなに？

このリンゴはハードすぎるて、、食べるられない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple is too hard to eat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hādo

（ romanization ）

ハードな

（ adnominal ）

ハードに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ハードだろ

（ imperfective stem ）

hādo daro

（ imperfective stem ）

ハードで

（ continuative stem ）

hādo de

（ continuative stem ）

ハードだ

（ stem terminative ）

hādo da

（ stem terminative ）

ハードな

（ attributive stem ）

hādo na

（ attributive stem ）

ハードなら

（ hypothetical stem ）

hādo nara

（ hypothetical stem ）

ハードであれ

（ imperative stem ）

hādo de are

（ imperative stem ）

ハードではない

（ informal negative ）

ハードじゃない

（ informal negative ）

hādo de wa nai

（ informal negative ）

hādo ja nai

（ informal negative ）

ハードだった

（ informal past ）

hādo datta

（ informal past ）

ハードではなかった

（ informal negative past ）

ハードじゃなかった

（ informal negative past ）

hādo de wa nakatta

（ informal negative past ）

hādo ja nakatta

（ informal negative past ）

ハードです

（ formal ）

hādo desu

（ formal ）

ハードではありません

（ formal negative ）

ハードじゃありません

（ formal negative ）

hādo de wa arimasen

（ formal negative ）

hādo ja arimasen

（ formal negative ）

ハードでした

（ formal past ）

hādo deshita

（ formal past ）

ハードではありませんでした

（ formal negative past ）

ハードじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hādo de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hādo ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ハードで

（ conjunctive ）

hādo de

（ conjunctive ）

ハードなら（ば）

（ conditional ）

hādo nara (ba)

（ conditional ）

ハードだったら

（ conditional past ）

hādo dattara

（ conditional past ）

ハードだろう

（ volitional ）

hādo darō

（ volitional ）

ハードに

（ adverbial ）

hādo ni

（ adverbial ）

ハードさ

（ noun-from-adj ）

hādosa

（ noun-from-adj ）

詳細

ハード

ひらがな

はあど

名詞

略語異表記短縮語

hardness / intensity / Clipping of ハードウェア (hādowea, “hardware”) (material part of a computer)

日本語の意味

硬さ / 激しさ / ハードウェア（コンピュータの機械的・物理的部分）の略称

やさしい日本語の意味

かたいことやつよいようすをいうことばで、パソコンのきかいのぶぶんのなまえでもある

このボタンはなに？

このダイヤモンドのハードさは他のどの宝石よりも優れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hardness of this diamond is superior to any other gem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hādo

（ romanization ）

詳細

コアコンピタンス

ひらがな

こあこんぴたんす

名詞

(business) core competence

日本語の意味

企業などの組織が他社には容易にまねできない、中核的で独自性の高い強みや能力。競争優位の源泉となる技術・ノウハウ・仕組み・人材などを指す。 / 事業展開や新規事業の基盤となる、組織の本質的な得意分野・中核能力。

やさしい日本語の意味

その会社がとくにとくいでほかの会社よりつよい大事な力やうりのこと

このボタンはなに？

私たちの会社のコアコンピタンスは、革新的なテクノロジー開発です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our company's core competence is the development of innovative technology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koa konpitansu

（ romanization ）

詳細

ハードディスク

ひらがな

はあどでぃすく

名詞

(computer hardware) a hard disk

日本語の意味

コンピューターでデータを記録・保存するために用いる磁気ディスク装置。通常、金属製の円盤（プラッタ）を高速回転させ、その表面に磁気的に情報を書き込んだり読み出したりする。ハードディスクドライブ（HDD）の略称的にも用いられる。

やさしい日本語の意味

きかいのなかで、じょうほうをたくさんためるところです。

このボタンはなに？

私のパソコンのハードディスクが壊れてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hard disk of my computer has broken.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hādo disuku

（ romanization ）

詳細

ハードウエア

ひらがな

はあどうえあ

名詞

異表記別形

Alternative form of ハードウェア (hādowea, “hardware”) (material part of a computer)

日本語の意味

コンピューターを構成する物理的な機器・装置類。CPU、メモリ、ハードディスク、キーボード、ディスプレイ、プリンターなどの総称。 / 工具・金物類。ねじ、釘、工具、建具などの金属製品の総称。（※ただし日本語の「ハードウエア／ハードウェア」は通常コンピューター関連の意味で使われることが多い）

やさしい日本語の意味

コンピューターの中のきかいやきばんなど、かたちがあるぶひんのこと

このボタンはなに？

このハードウエアは最新の技術を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This hardware is using the latest technology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hādouea

（ romanization ）

詳細

ハードボイルド

ひらがな

はあどぼいるど

形容詞

Lua実行エラー

hard-boiled

日本語の意味

ゆで卵の状態で、黄身が固くなるまでしっかりとゆでたさま。 / （文芸・映画・ゲームなどの作風について）徹底して非感傷的・冷徹・暴力的であり、虚飾を排したリアルで乾いた雰囲気をもつさま。 / 転じて、人柄や態度が感傷に流されず、冷静・冷淡でドライなさま。

やさしい日本語の意味

つよくて　かんじを　ださない　ひとや　ものの　ようすを　いうこと

このボタンはなに？

彼の小説はハードボイルドなスタイルで書かれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His novel is written in a hard-boiled style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hādo-boirudo

（ romanization ）

ハードボイルドな

（ adnominal ）

ハードボイルドに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ハードボイルドだろ

（ imperfective stem ）

hādo-boirudo daro

（ imperfective ）

ハードボイルドで

（ continuative stem ）

hādo-boirudo de

（ continuative ）

ハードボイルドだ

（ stem terminative ）

hādo-boirudo da

（ terminative ）

ハードボイルドな

（ attributive stem ）

hādo-boirudo na

（ attributive ）

ハードボイルドなら

（ hypothetical stem ）

hādo-boirudo nara

（ hypothetical ）

ハードボイルドであれ

（ imperative stem ）

hādo-boirudo de are

（ imperative ）

ハードボイルドではない

（ informal negative ）

ハードボイルドじゃない

（ informal negative ）

hādo-boirudo de wa nai

（ informal negative ）

hādo-boirudo ja nai

（ informal negative ）

ハードボイルドだった

（ informal past ）

hādo-boirudo datta

（ informal past ）

ハードボイルドではなかった

（ informal negative past ）

ハードボイルドじゃなかった

（ informal negative past ）

hādo-boirudo de wa nakatta

（ informal negative past ）

hādo-boirudo ja nakatta

（ informal negative past ）

ハードボイルドです

（ formal ）

hādo-boirudo desu

（ formal ）

ハードボイルドではありません

（ formal negative ）

ハードボイルドじゃありません

（ formal negative ）

hādo-boirudo de wa arimasen

（ formal negative ）

hādo-boirudo ja arimasen

（ formal negative ）

ハードボイルドでした

（ formal past ）

hādo-boirudo deshita

（ formal past ）

ハードボイルドではありませんでした

（ formal negative past ）

ハードボイルドじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hādo-boirudo de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hādo-boirudo ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ハードボイルドで

（ conjunctive ）

hādo-boirudo de

（ conjunctive ）

ハードボイルドなら（ば）

（ conditional ）

hādo-boirudo nara (ba)

（ conditional ）

ハードボイルドだったら

（ conditional past ）

hādo-boirudo dattara

（ conditional past ）

ハードボイルドだろう

（ volitional ）

hādo-boirudo darō

（ volitional ）

ハードボイルドに

（ adverbial ）

hādo-boirudo ni

（ adverbial ）

ハードボイルドさ

（ noun-from-adj ）

hādo-boirudosa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する