検索結果- 日本語 - 英語
狟
音読み
ケン
訓読み
むじな
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
アナグマ / ムジナ（狢などを含むアナグマ類の総称）
やさしい日本語の意味
あなぐまをあらわすかんじ。まれにしかつかわれない。
中国語（簡体）
獾 / 獾科动物
狷
音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
かたくなで素直でないさま / 心が狭く、頑固なさま
やさしい日本語の意味
こころがせまく、すぐおこるようすをしめすもじ
中国語（簡体）
急躁易怒 / 心胸狭隘 / 清高孤傲
玨
音読み
カク
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
二つの玉（宝石）を合わせたものを表す漢字 / 美しい玉が並んださまを示す文字
やさしい日本語の意味
ひすいがふたつつながったようすをあらわす、むかしのかんじ。
中国語（簡体）
两块玉连在一起 / 并列的双玉
獻
音読み
ケン / コン
訓読み
たてまつる
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
敬うこと、ささげること、差し出すこと
やさしい日本語の意味
ふるいかたちのかんじ。ものやこころをささげて、ていねいにわたすいみ。
中国語（簡体）
奉献；贡献 / 敬献；献上 / 献出；呈献
関連語
甄
ひらがな
けん
接辞
日本語の意味
甄：やきもの。せともの。陶器や磁器の総称として用いられる接頭語的な要素。 / 甄：えりわける・より分けて選ぶ、の意を持つ漢字。転じて「選び抜かれた」「精製された」といったニュアンスを添える語素として解釈されることもある。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつくちいさなことばでやきもののいみをあらわす
中国語（簡体）
与瓷器、陶瓷有关的 / 瓷的；陶瓷的
関連語
甄
ひらがな
けん
固有名詞
日本語の意味
中国系の姓の一つ。「甄」は主に中国や台湾、華人社会で用いられる姓で、日本ではまれに見られる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくなどでつかわれるみょうじのなまえ。
中国語（簡体）
姓氏 / 中国姓氏之一 / 在日语人名中亦作姓氏使用
関連語
睍
音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
睍: 日本語では一般的な常用漢字ではなく、中国語由来の漢字。意味としては「おびえた目で見る」「恐れながらうかがうように見る」「必要以上に用心深くうかがうように見る」といったニュアンスが考えられる。 / 英語の “look at with fear / over-cautious” から、「恐怖・不安を抱きながら見る」「おそるおそる様子をうかがう」「過度に用心して観察する」といった意味合いが日本語で対応すると考えられる。
やさしい日本語の意味
こわがってものをみるようす。とてもようじんぶかくすること。
中国語（簡体）
惊恐地看 / 过分谨慎
睽
音読み
ケイ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
にらむこと / 見開いてじっと見ること
やさしい日本語の意味
ひとやものをじっとみるようすをあらわす、まれなかんじ。
中国語（簡体）
注视；凝视 / 众人注视的样子 / 乖离；不合
件
ひらがな
けん
名詞
主格
くだけた表現
日本語の意味
事柄を数える助数詞。例：一件、二件。 / 事柄、出来事、問題となる事象。 / （ビジネスや法律などで）扱うべき事案、案件。 / メールや掲示板などでの投稿やメッセージの一つ。 / （文書・記録上の）条項や項目。
やさしい日本語の意味
はなしやもんだいやできごとのひとまとまりをさすことば
中国語（簡体）
事项；事由；案件 / 主题（邮件等） / 事件；发生的事（口语，常与动词短语连用）
関連語
健
ひらがな
けん / たけし
固有名詞
日本語の意味
日本語の「健」は、主に男性に用いられる人名（主に名）で、「すこやか」「健康」「丈夫」「たくましい」「健やかに育つように」といった願いを込めて付けられる漢字・名前です。
やさしい日本語の意味
おとこの ひとの なまえ。けん や たけし と よむ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
loading!
Loading...
