検索結果- 日本語 - 英語

文獻

ひらがな
ぶんけん
漢字
文献
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 文献 (“literature; research materials; documents”)
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでかく ぶんけん ということばで、しらべものにいる しょるいやほん
中国語(簡体)
文学作品及书面资料 / 研究所需的资料 / 文件、文书
このボタンはなに?

He is studying old literature.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古老的文献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

航空券

ひらがな
こうくうけん
名詞
日本語の意味
飛行機に乗って移動するための切符。搭乗券。
やさしい日本語の意味
ひこうきにのるためにひつようなかみやカードのおかねをはらったあかし
中国語(簡体)
机票 / 乘坐飞机的旅行凭证
このボタンはなに?

I booked a flight ticket for my trip next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经为下周的旅行预订了机票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結社

ひらがな
けっしゃ
名詞
日本語の意味
共通の目的や理念を持つ人々が集まり組織した団体。また、その集まり。 / 特に、思想・文学・宗教・政治などの分野で活動する比較的少人数の団体。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきをもつ人たちがあつまってつくるなかまやグループ
中国語(簡体)
社团 / 协会 / 为共同目标而结成的团体
このボタンはなに?

He is a member of a local photography association.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了当地的摄影爱好者社团。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

県民

ひらがな
けんみん
名詞
日本語の意味
都道府県の区域内に住所を持ち、そこに住んでいる人。また、その地域の住民全体。
やさしい日本語の意味
ある県の中にすんでいる人たちのこと
中国語(簡体)
县民 / 县的居民 / (日本)都道府县的居民
このボタンはなに?

He has been living as a citizen of this prefecture for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

多年来,他作为本县居民生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

研究員

ひらがな
けんきゅういん
名詞
日本語の意味
特定の分野で研究活動を行う人 / 大学や研究機関などに所属して研究を職業とする人
やさしい日本語の意味
大学や会社である分野のことをくわしくしらべる仕事をする人
中国語(簡体)
从事科学或学术研究的人 / 研究机构中的专业人员
このボタンはなに?

He is known as an excellent researcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是出色的研究员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全権

ひらがな
ぜんけん
名詞
日本語の意味
ある人物や機関が、特定の事柄について自由裁量で決定し、行動することを認められたすべての権限。 / 外交などで、相手国と交渉・締結を行うために与えられた正式かつ包括的な権限。
やさしい日本語の意味
すべてのことを自分だけで決めてよいつよい決定の力
中国語(簡体)
全权 / 完全授权 / 不受限制的决定权
このボタンはなに?

He has full authority over this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他对这个项目拥有全权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

拝見

ひらがな
はいけん
名詞
謙譲語
日本語の意味
相手の物事をへりくだって見ることを丁寧に言う語。「見る」の謙譲語。 / (手紙文などで)相手から送られた物を見たり読むことを丁重に言う表現。
やさしい日本語の意味
へりくだって 自分が みることを いう ことば
中国語(簡体)
(自谦)看;观看 / (自谦)拜读
このボタンはなに?

I had the pleasure of seeing your work.

中国語(簡体字)の翻訳

我拜读了您的作品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

刀剣

ひらがな
とうけん
名詞
日本語の意味
日本語で「刀」や「剣」など、刃物の総称として用いられる語。主に戦闘や護身、儀礼などに用いられる長い刃を持つ武器を指す。
やさしい日本語の意味
人をきったり たたかったりするための ながい みのぶきの そうしょう
中国語(簡体)
刀与剑的总称 / 剑或匕首
このボタンはなに?

His hobby is collecting ancient swords.

中国語(簡体字)の翻訳

他的爱好是收藏古代刀剑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

神権政治

ひらがな
しんけんせいじ
名詞
日本語の意味
神が最高権威として政治を支配すると考えられる政治形態。宗教的権威者が世俗の統治権をも兼ね備える体制。 / 宗教的教義や聖典に基づいて立法・行政・司法が行われる政治制度。
やさしい日本語の意味
かみさまのきまりやおしえにしたがって、くにやまちをおさめるせいじのやりかた
中国語(簡体)
以神意为最高权威的统治 / 由神职人员或宗教领袖掌权的政治体制 / 神权统治;政教合一的政体
このボタンはなに?

Theocracy refers to a system where the will of God determines the direction of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

神权政治是指神的意志决定政治方向的体制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

券売機

ひらがな
けんばいき
名詞
日本語の意味
切符や乗車券などの券を販売する自動機
やさしい日本語の意味
きっぷやチケットをおかねとこうかんして、じどうではんばいするきかい
中国語(簡体)
自动售票机 / 售票机 / 自动售券机
このボタンはなに?

I buy a ticket at the ticket machine in the station.

中国語(簡体字)の翻訳

在车站的自动售票机买票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★