検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ボトル・シップ

ひらがな
ぼとるしっぷ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ガラス瓶などのボトルを模した船体形状を持つ架空または装飾的な船や、ボトルを主なモチーフとした船のデザインを指す造語的表現。しばしばゲームやフィクション作品内で用いられる。
やさしい日本語の意味
ガラスのびんの中に、ちいさなふねのもけいをいれたかざり
中国語(簡体)
瓶中船(船模型) / 玻璃瓶内的船模型
このボタンはなに?

He has a collection of bottle ships.

中国語(簡体字)の翻訳

他收藏瓶中船。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハンドボール

ひらがな
はんどぼおる
漢字
送球
名詞
日本語の意味
ハンドボールは、2つのチームがボールを手で扱い、相手ゴールに投げ入れて得点を競う球技。主に屋内コートで行われる。 / ハンドボール競技で使用されるボール。
やさしい日本語の意味
てでボールをなげたりうけたりしててきのゴールにいれるチームスポーツ
中国語(簡体)
手球(团体运动) / 手球比赛用球
このボタンはなに?

I go to watch handball games every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个周末都去看手球比赛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レターボックス

ひらがな
れたあぼっくす
名詞
日本語の意味
映画や映像を、上下に黒い帯(黒枠)を付けて横長の画面比率のまま表示する方式。また、その表示状態。
やさしい日本語の意味
えいがをよこにひろくうつすため、がめんのうえとしたがくろくなっているじょうたい
中国語(簡体)
影片转为视频时采用上下加黑边的显示方式 / 带上下黑边的画面比例(信箱格式) / 信箱式画幅
このボタンはなに?

I installed a new letterbox in front of my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我在我家门前安装了一个新的信箱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

祖父母

ひらがな
そふぼ
名詞
日本語の意味
自分の父母の父母にあたる人。祖父と祖母。
やさしい日本語の意味
じぶんのおとうさんとおかあさんのりょうしんのこと。おじいさんとおばあさん。
中国語(簡体)
祖父和祖母的统称 / 泛指祖辈、祖父母一代人
このボタンはなに?

My grandparents are healthy and living a long life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父母健康长寿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

デッドボール

ひらがな
でっどぼーる
漢字
死球
名詞
日本語の意味
野球で、投手が投球を打者の身体に当ててしまうこと。また、その投球。和製英語で「hit by pitch」に相当する。 / 比喩的に、不運にも思わぬ被害を受けること。巻き込まれ事故・とばっちりなど。 / (特定の競技・場面で)死球になったボール。インプレーにならないボール。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、ピッチャーがなげたボールがバッターのからだにあたること
中国語(簡体)
触身球(棒球术语) / 投球击中打者 / 因被球击中获判一垒
このボタンはなに?

He was hit by a pitch and advanced to first base.

中国語(簡体字)の翻訳

他被触身球击中,上了一垒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

プラシーボ

ひらがな
ぷらしいぼ
漢字
偽薬
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他の単語「プラセボ」と同じ意味を持つ語形。多くの場合、同じ概念を指す別表記や揺れ表記として用いられる。 / 臨床試験や薬理試験などで、実際には薬効成分を含まず、見た目や服用方法だけを本物の薬と同じようにした偽薬。患者の心理的効果(プラシーボ効果)を評価するために用いられる。 / 実際の効果はない、あるいは非常に乏しいにもかかわらず、受け手が効果があると信じることで主観的な効果が現れるようなものや行為を比喩的に指していう語。
やさしい日本語の意味
ほんとうのくすりでないが くすりのように出されて 気もちで なおることを たしかめるもの
中国語(簡体)
安慰剂 / 安慰药
このボタンはなに?

It is said that this medicine has a placebo effect.

中国語(簡体字)の翻訳

据说这种药有安慰剂效应。

このボタンはなに?
関連語

romanization

菩提樹

ひらがな
ぼだいじゅ
名詞
日本語の意味
菩提樹は、仏教で釈迦がその下で悟りをひらいたとされるインド原産のイチジク属の木。また、ヨーロッパなどに自生・栽培されるシナノキ科の落葉高木(リンデン、ライムツリー)のことを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでたいせつにされるきで、インドやヨーロッパなどに生えるおおきなき
中国語(簡体)
佛教中的菩提树,释迦牟尼在其下悟道的树 / 椴树,椴属的落叶乔木
このボタンはなに?

I meditated under the bodhi tree.

中国語(簡体字)の翻訳

我在菩提树下冥想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オーボー

ひらがな
おーぼー
名詞
異表記 別形
日本語の意味
木管楽器の一種で、細長い円錐形の管体にリードを付けて吹く楽器。オーケストラなどで用いられる。「オーボエ」と同じ。
やさしい日本語の意味
がっきのなまえで、きのパイプのようなかたちをしたふえのこと
中国語(簡体)
双簧管 / 一种木管乐器
このボタンはなに?

He is good at playing the oboe.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹双簧管。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イケボイス

ひらがな
いけぼいす
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
イケボイス:主にインターネットスラングとして用いられる名詞で、「イケメンボイス」の略。魅力的で格好いい、または色気のある声を指す。
やさしい日本語の意味
かっこいいおとこのひとのように、こえがすてきなことや、そのこえのこと
中国語(簡体)
有魅力的男声 / 好听、富有磁性的声音(多指男性)
このボタンはなに?

The women were smitten by his handsome voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他的迷人嗓音让女性们为之倾倒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リトルボーイ

ひらがな
りとるぼうい
固有名詞
日本語の意味
原子爆弾「リトルボーイ」:第二次世界大戦末期の1945年8月6日にアメリカ軍が広島に投下したウラン型原子爆弾の名称。 / (武器・軍事史)『リトルボーイ』:上記の原子爆弾を指す歴史・兵器分野での呼称。
やさしい日本語の意味
二回目の世界大戦で アメリカが ひろしまにおとした 原子ばくだんの なまえ
中国語(簡体)
“小男孩”号,美国在二战中投向广岛的原子弹 / 二战中的核武器名称 / 战争中首次使用的原子弹
このボタンはなに?

Little Boy is the name of the first atomic bomb in history.

中国語(簡体字)の翻訳

“小男孩”是历史上第一枚原子弹的名称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★