検索結果- 日本語 - 英語

中継放送

ひらがな
ちゅうけいほうそう
名詞
日本語の意味
中継放送(ちゅうけいほうそう)とは、ある地点で受信した放送内容を、別の地点へと伝送し、再び放送すること、またはその放送のこと。テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、現場の映像・音声を中継局やスタジオなどを経由して視聴者に届ける仕組みや番組形態を指す。
やさしい日本語の意味
いまおこっているできごとをげんばからそのままとどけるほうそう
中国語(簡体)
转播 / 中继广播
このボタンはなに?

You can watch tonight's soccer match on a relay broadcast.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的足球比赛可以通过直播观看。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音痴

ひらがな
おんち
名詞
複合語中
日本語の意味
音程や音の高低を正しく判断したり再現したりする能力が乏しいこと。また、そのような人。転じて、特定の分野に対する感覚や理解が極端に乏しいこと。
やさしい日本語の意味
おとがわからずうたがうまくうたえないこと。またなにかがとてもにがてなひと。
中国語(簡体)
音盲;五音不全 / (仅用于复合词)在某方面不擅长、弱项
このボタンはなに?

He admits that he is tone-deaf.

中国語(簡体字)の翻訳

他自己承认五音不全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈静

ひらがな
ちんせい
名詞
日本語の意味
落ち着いて静かな状態 / 興奮や混乱が収まり、安定した状態になること / 騒ぎ・緊張・動揺などをしずめること、またはしずまること
やさしい日本語の意味
さわぎやうごきがなくなり、しずかでおちついたようす
中国語(簡体)
宁静 / 平静 / 安静
このボタンはなに?

This park is known for its tranquility.

中国語(簡体字)の翻訳

这座公园以其宁静著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鎮静

ひらがな
ちんせいする
漢字
鎮静する
動詞
日本語の意味
気持ちや興奮、騒ぎなどを静めること / 薬や処置などによって神経の興奮や痛みを抑えて落ち着かせること
やさしい日本語の意味
さわぐことや いたみを おさえて しずかにする
中国語(簡体)
使平静下来 / 安抚 / 抑制
このボタンはなに?

He took a deep breath to simmer himself down.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸一口气,使自己平静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鎮静

ひらがな
ちんせい
名詞
日本語の意味
心や周囲の状態が静まり、落ち着くこと。 / 興奮・混乱・暴動などをしずめること。 / 医療分野で、薬剤などによって神経の興奮を抑え、心身を落ち着かせること。
やさしい日本語の意味
さわぎやふあんをおさえ、きもちやからだをおちつかせること。
中国語(簡体)
安宁 / 平静 / 平息
このボタンはなに?

This park is a place of tranquility.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园是一个宁静的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

小鉢

ひらがな
こばち
名詞
日本語の意味
料理を盛るのに使う、小さめの椀や鉢。副菜や一品料理を少量ずつ盛り付ける器。 / 会席料理や和食で、主菜とは別に少量を盛った料理や、その品数を指すこともある。
やさしい日本語の意味
すこしのたべものをいれるちいさいうつわ。
中国語(簡体)
小碗 / 小钵
このボタンはなに?

What will you put in this small bowl?

中国語(簡体字)の翻訳

这个小碗里放什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

センチ

ひらがな
せんち
接頭辞
形態素
日本語の意味
長さ・重さなどの単位の1/100を表す接頭辞。「センチメートル」「センチグラム」など。 / 感傷的であること、センチメンタルな気分であること(口語)。
やさしい日本語の意味
たんいのまえにつけて、そのひゃくぶんのいちをあらわすことば
中国語(簡体)
公制单位前缀,表示百分之一(10的负二次方) / 用于度量单位前构词,表“厘”
このボタンはなに?

This bottle is measured in centiliters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个瓶子以厘升为单位测量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

地図

ひらがな
ちず
名詞
日本語の意味
地理的な情報―例えば、国、地域、道路、河川、建築物などの配置や形状―を平面上に表現した図表。 / 比喩的に、物事の全体像や構造、構成要素の関係を示すものとして用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
まちやくにのばしょやみちをしめすものです
中国語(簡体)
标示地理位置与范围的图 / 展示地形、道路等地理信息的图 / 用于导航与定位的图
このボタンはなに?

I looked at a map at the station.

中国語(簡体字)の翻訳

我在车站看了地图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

治安

ひらがな
ちあん
名詞
日本語の意味
治安
やさしい日本語の意味
くにやまちで、きまりがまもられ、みんながあんしんしてくらせるようす
中国語(簡体)
社会的公共秩序 / 社会治安状况
このボタンはなに?

In urban areas, economic inequality and social isolation often lead to a deterioration of public order, and long-term measures are required.

中国語(簡体字)の翻訳

在城市地区,经济差距和社会孤立往往会导致治安恶化,需要采取长期对策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リチウム

ひらがな
りちうむ
名詞
日本語の意味
リチウムは、原子番号3のアルカリ金属元素。非常に軽く、柔らかい銀白色の金属で、電池材料や合金、医薬品などに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんちにつかわれる、とてもかるいきんぞく。しぜんにあるもの。
中国語(簡体)
锂;一种化学元素,符号Li / 轻金属元素,常用于电池材料
このボタンはなに?

Lithium batteries last a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

锂电池很耐用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★