Ken is my best friend.

剑是我的挚友。

劍是我的摯友。

검은 내 가장 친한 친구입니다.

Pedang adalah sahabatku.

Kiếm là bạn thân của tôi.

Ang espada ang matalik kong kaibigan.

Everyone was paying their respects in silence.

众人肃然表示敬意。

大家肅然表示敬意。

모두가 엄숙히 경의를 표하고 있었습니다.

Semua orang dengan khidmat menyampaikan penghormatan.

Mọi người nghiêm trang bày tỏ lòng kính trọng.

Tahimik na nagpapakita ng paggalang ang lahat.

Although she always appears energetic in public, in reality she has been living with a long-standing illness since childhood, and as a result she is sometimes struck by intense fatigue and pain.

她表面上总是很有精神，但实际上从小就有病，因此偶尔会遭受剧烈的疲劳和疼痛。

她表面上總是看起來很有精神，但實際上從小就患有疾病，因此有時會遭受嚴重的疲倦和疼痛。

그녀는 겉으로는 언제나 밝고 건강해 보이지만, 실제로는 어릴 적부터 앓아 온 병을 지니고 있어 그 때문에 때때로 심한 피로와 통증에 시달리기도 한다.

Secara lahiriah dia selalu terlihat ceria, tetapi sebenarnya dia menderita penyakit sejak kecil, sehingga terkadang dia mengalami kelelahan dan nyeri yang hebat.

Bề ngoài cô ấy lúc nào cũng tỏ ra khỏe mạnh, nhưng thực ra cô ấy mang căn bệnh từ nhỏ, nên thỉnh thoảng cô ấy bị những cơn mệt mỏi và đau đớn dữ dội ập đến.

Sa panlabas ay palaging masigla siya, ngunit sa totoo lang ay may iniindang sakit mula pagkabata, at dahil dito ay paminsan-minsan siyang tinatamaan ng matinding pagod at pananakit.

Kin is my best friend.

勤是我的好朋友。

勤先生是我的摯友。

츠토무 씨는 제 친한 친구입니다.

Tsutomu adalah sahabat saya.

Anh Tsutomu là bạn thân của tôi.

Si Tsutomu ay matalik kong kaibigan.

She entrusted me with her precious necklace.

她把一条重要的项链托付给了我。

她把珍貴的項鍊托付給我。

그녀는 나에게 소중한 목걸이를 맡겼다.

Dia mempercayakan kepadaku sebuah kalung berharga.

Cô ấy đã ủy thác cho tôi chiếc dây chuyền quý giá.

Ipinagkatiwala niya sa akin ang isang mahalagang kuwintas.

He covered up the truth with a cover.

他用面纱掩盖了真相。

他用帷幕掩蓋了真相。

그는 진실을 천으로 덮어 숨겼다.

Dia menutupi kebenaran dengan tirai.

Anh ta đã che giấu sự thật bằng một tấm màn.

Tinakpan niya ang katotohanan ng belo.

Kyō is my best friend.

彊是我的好朋友。

彊是我的摯友。

彊은 제 가장 친한 친구입니다.

彊 adalah sahabatku.

彊 là bạn thân của tôi.

Si 彊 ay ang aking matalik na kaibigan.

He is troubled with his work.

他有工作上的烦恼。

他有工作上的煩惱。

그는 일에 대한 고민을 안고 있다.

Dia sedang khawatir tentang pekerjaannya.

Anh ấy đang lo lắng về công việc.

May alalahanin siya sa trabaho.

He was lamenting the loss of his friend.

他在悼念已故的朋友。

他在悼念已故的朋友。

그는 세상을 떠난 친구를 애도하고 있었다.

Dia meratapi temannya yang telah meninggal.

Anh ấy đang thương tiếc người bạn quá cố.

Nagdadalamhati siya para sa kanyang yumaong kaibigan.

Shin always has a humble attitude.

慎总是保持谦虚的态度。

慎總是保持謙虛的態度。

신은 언제나 겸손한 태도를 가지고 있다.

Shin selalu bersikap rendah hati.

Shin luôn có thái độ khiêm tốn.

Si Shin ay palaging may mapagkumbabang pag-uugali.