本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
こう
訓読み
とらえる / とどめる / かかわる / こだわ
文字
かなりやさしい日本語
こだわってはなれないようすや、きびしくしばるようなかたいかんじ
日本語の意味
厳格 / 堅苦しい / 拘束力のある
このボタンはなに?

The police detained him to investigate the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方为了调查那起事件拘留了他。

中国語(繁体字)の翻訳

警方為了調查那起事件而拘留了他。

韓国語訳

경찰은 그 사건을 조사하기 위해 그를 구금했다.

インドネシア語訳

Polisi menahan dia untuk menyelidiki kejadian itu.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã tạm giữ anh ta để điều tra vụ việc đó.

タガログ語訳

Dinakip siya ng mga pulis upang imbestigahan ang insidente.

このボタンはなに?

音読み
かん
訓読み
す / る / おかす / かかわる / たて / もとめる
文字
かなりやさしい日本語
ものやしょくべんをひにあててかわかすときにつかうかんじ
日本語の意味
干して乾かす
このボタンはなに?

Please hang the laundry to dry.

中国語(簡体字)の翻訳

请把洗好的衣服晾起来。

中国語(繁体字)の翻訳

請把洗好的衣服晾乾。

韓国語訳

빨래를 널어 주세요.

インドネシア語訳

Tolong jemur pakaian.

ベトナム語訳

Vui lòng phơi quần áo giúp tôi.

タガログ語訳

Paki-isabit po ang mga hinugasan na damit.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
そなわる / そなえる / つぶさに / つま
文字
かなりやさしい日本語
なべやみそしるなどに入れる、にくややさいなどの中みのこと
日本語の意味
家具、備品、装置、器具、道具、用具、手段、媒体、尺度、財産、所有物、所持品、商品、材料、物質、物、様式、やり方、品物、食品、作業、要素、現実、実態、状況
このボタンはなに?

I plan to dispose of this unnecessary furniture.

中国語(簡体字)の翻訳

这件不需要的家具打算处理掉。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算處理這件不需要的家具。

韓国語訳

이 불필요한 가구는 처분할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana membuang furnitur yang tidak diperlukan ini.

ベトナム語訳

Tôi dự định vứt bỏ món đồ nội thất không cần thiết này.

タガログ語訳

Balak kong itapon ang hindi na kailangang kasangkapan na ito.

このボタンはなに?

音読み
せん
訓読み
あきらか / しらべる / そなわる / えら
文字
かなりやさしい日本語
こまかくよく考えたり、よくしらべたりすることをあらわす漢字
日本語の意味
精巧な / 詳しい / 徹底した / 細心の
このボタンはなに?

Please stop inquiring about his private life.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要打探他的私生活。

中国語(繁体字)の翻訳

請不要打聽他的私生活。

韓国語訳

그의 사생활을 캐묻는 것을 그만두세요.

インドネシア語訳

Tolong jangan mengorek-ngorek kehidupan pribadinya.

ベトナム語訳

Xin đừng dò hỏi đời tư của anh ấy.

タガログ語訳

Pakiusap, huwag na ninyong usisain ang kanyang pribadong buhay.

このボタンはなに?

音読み
テン
訓読み
まとう / まとめる / まとまる / まとわる / まつわる / まと
文字
かなりやさしい日本語
ふきげんでくらいようすや、たのしくなくておこっている顔のようす
日本語の意味
不機嫌な / 陰鬱な / 暗い / しかめっ面をした
このボタンはなに?

Ten hung the laundry outside to dry.

中国語(簡体字)の翻訳

纏把洗好的衣物晾在外面。

中国語(繁体字)の翻訳

纏把洗好的衣物晾在外面。

韓国語訳

마토이는 빨래를 밖에 널었습니다.

インドネシア語訳

Matoi menjemur cucian di luar.

ベトナム語訳

Matoi đã phơi quần áo ra ngoài.

タガログ語訳

Isinampay ni Matoi ang mga damit sa labas.

このボタンはなに?

音読み
アク / /
訓読み
わるい / し / いずくんぞ / にく
文字
かなりやさしい日本語
むかしのかんじで、あくとよみ、わるいことやわるいこころをあらわすもじ
日本語の意味
このボタンはなに?

Mr. Akuzawa drives a car roughly.

中国語(簡体字)の翻訳

恶泽先生开车很鲁莽。

中国語(繁体字)の翻訳

惡澤先生開車很魯莽。

韓国語訳

아쿠자와 씨는 운전이 거칠다.

インドネシア語訳

Akuzawa mengemudi dengan ugal-ugalan.

ベトナム語訳

Akuzawa lái xe ẩu.

タガログ語訳

Magaspang ang pagmamaneho ni Akuzawa.

このボタンはなに?

音読み
デン
訓読み
つたわる / つたえる / つたう / つて
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしの じで、いまの 伝 と おなじいみ。ことばを つたえ、ひろめる。
日本語の意味
召喚する / 伝播する、伝達する
このボタンはなに?

He used the ancient power to summon Ten.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古代的力量召唤出了“传”。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用古代的力量召喚了傳。

韓国語訳

그는 고대의 힘을 사용해 전을 소환했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan kekuatan kuno untuk memanggil 傳.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng sức mạnh cổ xưa để triệu hồi Truyền.

タガログ語訳

Ginamit niya ang sinaunang kapangyarihan upang tawagin si Den.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
スウ
訓読み
あがめる
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
うやまうこと、かみなどをたいせつにすること。たかくて、きよくすばらしいさま。
日本語の意味
崇拝する、崇敬する / 高尚な
このボタンはなに?

She adored him, whose name was Su, from the bottom of her heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她发自内心地崇拜名叫崇的他。

中国語(繁体字)の翻訳

她由衷地崇拜名叫崇的他。

韓国語訳

그녀는 ‘崇’이라는 이름의 그를 마음속 깊이 숭배하고 있었다.

インドネシア語訳

Ia benar-benar mengagumi pria bernama 崇.

ベトナム語訳

Cô ấy thật lòng sùng bái người có tên là 崇.

タガログ語訳

Buong puso niyang sinamba ang lalaking nagngangalang 崇.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コウ
訓読み
まじる / まじわる / まじえる / ざる / ぜる / う / わす
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
ものやひとがまじる、まじわる、すれちがうことをあらわす字。
日本語の意味
交差する / 付き合う; 混ざる
このボタンはなに?

This road intersects with that road.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路与那条路相交。

中国語(繁体字)の翻訳

這條道路與那條道路相交。

韓国語訳

이 도로는 저 도로와 교차합니다.

インドネシア語訳

Jalan ini berpotongan dengan jalan itu.

ベトナム語訳

Con đường này giao nhau với đường kia.

タガログ語訳

Ang kalsadang ito ay nagkakrus sa kalsadang iyon.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★