検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れんかだろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

連動

ひらがな

れんどう

名詞

linkage, working together, connection

日本語の意味

ある物事が他の物事と関係し合い、影響し合いながら一緒に働いたり動いたりすること / 複数の要素・組織・装置などが、互いに結びついて連携しながら機能すること / 機械の部品や装置同士が、物理的な仕組みによって同時または順序立てて動くように結合されていること

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものがつながって、いっしょにうごくこと

このボタンはなに？

彼の行動は全て彼の思考と連動している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All his actions are in linkage with his thoughts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)動

（ canonical ）

rendō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

連動

ひらがな

れんどう

動詞

be linked, work together

日本語の意味

連動する：ある動きや働きに応じて、他のものもそれにつれて動いたり働いたりすること。互いに関連し合って動くこと。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものがつながって、いっしょにうごくこと

このボタンはなに？

彼らの行動は密接に連動している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Their actions are closely linked.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)動 (どう)する

（ canonical ）

rendō suru

（ romanization ）

連 (れん)動 (どう)し

（ stem ）

連 (れん)動 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

連動し

（ imperfective stem ）

れんどうし

（ imperfective stem ）

rendō shi

（ imperfective ）

連動し

（ continuative stem ）

れんどうし

（ continuative stem ）

rendō shi

（ continuative ）

連動する

（ stem terminative ）

れんどうする

（ stem terminative ）

rendō suru

（ terminative ）

連動する

（ attributive stem ）

れんどうする

（ attributive stem ）

rendō suru

（ attributive ）

連動すれ

（ hypothetical stem ）

れんどうすれ

（ hypothetical stem ）

rendō sure

（ hypothetical ）

連動せよ

（ imperative literary stem ）

連動しろ

（ colloquial imperative stem ）

れんどうせよ

（ imperative literary stem ）

れんどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

rendō seyo

（ imperative literary ）

rendō shiro

（ colloquial imperative ）

連動される

（ passive ）

れんどうされる

（ passive ）

rendō sareru

（ passive ）

連動させる

（ causative ）

連動さす

（ causative ）

れんどうさせる

（ causative ）

れんどうさす

（ causative ）

rendō saseru

（ causative ）

rendō sasu

（ causative ）

連動できる

（ potential ）

れんどうできる

（ potential ）

rendō dekiru

（ potential ）

連動しよう

（ volitional ）

れんどうしよう

（ volitional ）

rendō shiyō

（ volitional ）

連動しない

（ negative ）

れんどうしない

（ negative ）

rendō shinai

（ negative ）

連動せず

（ continuative negative ）

れんどうせず

（ continuative negative ）

rendō sezu

（ continuative negative ）

連動します

（ formal ）

れんどうします

（ formal ）

rendō shimasu

（ formal ）

連動した

（ perfective ）

れんどうした

（ perfective ）

rendō shita

（ perfective ）

連動して

（ conjunctive ）

れんどうして

（ conjunctive ）

rendō shite

（ conjunctive ）

連動すれば

（ conditional hypothetical ）

れんどうすれば

（ conditional hypothetical ）

rendō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

攣縮

ひらがな

れんしゅくする

漢字

攣縮する

動詞

undergo a spasm

日本語の意味

筋肉などが急にひきつること

やさしい日本語の意味

からだのきんにくが、いたみをともない、きゅっとちぢんでしまうこと

このボタンはなに？

彼の足が突然攣縮した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His leg suddenly underwent a spasm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攣 (れん)縮 (しゅく)する

（ canonical ）

renshuku suru

（ romanization ）

攣 (れん)縮 (しゅく)し

（ stem ）

攣 (れん)縮 (しゅく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

攣縮し

（ imperfective stem ）

れんしゅくし

（ imperfective stem ）

renshuku shi

（ imperfective ）

攣縮し

（ continuative stem ）

れんしゅくし

（ continuative stem ）

renshuku shi

（ continuative ）

攣縮する

（ stem terminative ）

れんしゅくする

（ stem terminative ）

renshuku suru

（ terminative ）

攣縮する

（ attributive stem ）

れんしゅくする

（ attributive stem ）

renshuku suru

（ attributive ）

攣縮すれ

（ hypothetical stem ）

れんしゅくすれ

（ hypothetical stem ）

renshuku sure

（ hypothetical ）

攣縮せよ

（ imperative literary stem ）

攣縮しろ

（ colloquial imperative stem ）

れんしゅくせよ

（ imperative literary stem ）

れんしゅくしろ

（ colloquial imperative stem ）

renshuku seyo

（ imperative literary ）

renshuku shiro

（ colloquial imperative ）

攣縮される

（ passive ）

れんしゅくされる

（ passive ）

renshuku sareru

（ passive ）

攣縮させる

（ causative ）

攣縮さす

（ causative ）

れんしゅくさせる

（ causative ）

れんしゅくさす

（ causative ）

renshuku saseru

（ causative ）

renshuku sasu

（ causative ）

攣縮できる

（ potential ）

れんしゅくできる

（ potential ）

renshuku dekiru

（ potential ）

攣縮しよう

（ volitional ）

れんしゅくしよう

（ volitional ）

renshuku shiyō

（ volitional ）

攣縮しない

（ negative ）

れんしゅくしない

（ negative ）

renshuku shinai

（ negative ）

攣縮せず

（ continuative negative ）

れんしゅくせず

（ continuative negative ）

renshuku sezu

（ continuative negative ）

攣縮します

（ formal ）

れんしゅくします

（ formal ）

renshuku shimasu

（ formal ）

攣縮した

（ perfective ）

れんしゅくした

（ perfective ）

renshuku shita

（ perfective ）

攣縮して

（ conjunctive ）

れんしゅくして

（ conjunctive ）

renshuku shite

（ conjunctive ）

攣縮すれば

（ conditional hypothetical ）

れんしゅくすれば

（ conditional hypothetical ）

renshuku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

攣縮

ひらがな

れんしゅく

名詞

contraction, spasm of a muscle

日本語の意味

筋肉などが不随意に急激に縮むこと / けいれん性の筋肉の収縮

やさしい日本語の意味

きんにくがじぶんのいしとちがってきゅうにちぢんでいたくなること

このボタンはなに？

彼は痛みによる筋肉の攣縮に苦しんでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was suffering from muscle contractions due to pain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攣 (れん)縮

（ canonical ）

renshuku

（ romanization ）

しゅく

（ hiragana ）

詳細

練乳

ひらがな

れんにゅう

名詞

condensed milk

日本語の意味

牛乳から水分を除いて濃縮し、砂糖を加えて甘く仕上げた乳製品。缶やチューブ入りで、コーヒーやデザート、いちごなどにかけて用いられる。 / 広くは、牛乳を濃縮した乳製品全般を指すこともあるが、一般的には加糖練乳を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ぎゅうにゅうにさとうをまぜてとろとろににこんだあまいしろいえき

このボタンはなに？

私は練乳をパンケーキにかけるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to put condensed milk on pancakes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

練 (れん)乳

（ canonical ）

rennyū

（ romanization ）

にゅう

（ hiragana ）

詳細

れんぞくてき

漢字

連続的

名詞

連続的: continuously

日本語の意味

連続しているさま。切れ目なく続く性質。 / （数学）ある区間において途切れることなく定義されている性質。連続であること。

やさしい日本語の意味

同じことがたえずつづくようす。切れずにずっとつながっていること。

このボタンはなに？

れんぞくてきが習慣となれば、毎日の小さな努力もやがて大きな成果につながる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Continuity, when it becomes a habit, will eventually turn small daily efforts into significant results.

このボタンはなに？

詳細

関連語

renzokuteki

（ romanization ）

詳細

れんこだい

漢字

連子鯛

名詞

関西方言

(chiefly Kansai) Synonym of きだい (kidai, “Dentex tumifrons”)

日本語の意味

レンコダイ／れんこだい：主に関西地方で用いられる魚の名称で、「キダイ（黄鯛）」すなわちタイ科の海水魚 Dentex tumifrons を指す。食用として利用され、身は白身で刺身・塩焼き・煮付けなどにされる。

やさしい日本語の意味

かんさいのことばでいうさかなのなまえで、きだいというたいのなかまのさかな

このボタンはなに？

これは私の新しいれんこだいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my new main topic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

れんこだい

（ canonical ）

レンコダイ

（ canonical ）

renkodai

（ romanization ）

renkodafi

（ romanization ）

れんこだひ

（ hiragana historical ）

詳細

ゆうれんせき

漢字

黝簾石

名詞

黝簾石: zoisite

日本語の意味

ゆうれんせき（黝簾石）は、エピドートグループに属する珪酸塩鉱物で、宝石名ゾイサイトとしても知られる鉱物。青色・紫色・褐色など多様な色を持ち、変成岩などに産する。

やさしい日本語の意味

あおやみどりなどのいろをもつかたいいしのなまえ

このボタンはなに？

この美しいゆうれんせきのネックレスは、私ののお気に入りです。です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beautiful zoisite necklace is my favorite.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yūrenseki

（ romanization ）

詳細

ソビエトれんぽう

ひらがな

そびえとれんぽう

漢字

ソビエト連邦

固有名詞

ソビエト連邦: the Soviet Union

日本語の意味

ソビエト社会主義共和国連邦（ソ連）。1922年から1991年まで存在した社会主義国家。正式名称は「Union of Soviet Socialist Republics」(USSR)。

やさしい日本語の意味

むかしロシアなどがあつまってできていた、とてもおおきなくにのれんごう

このボタンはなに？

ソビエトれんぽうの崩壊は世界の政治地図を書き換えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The collapse of the Soviet Union redrew the world's political map.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sobieto Renpō

（ romanization ）

詳細

れんりつせいけん

漢字

連立政権

名詞

連立政権: coalition government

日本語の意味

複数の政党が協力して権力を分担し、共同で政権を運営する形態の政府。連立内閣。

やさしい日本語の意味

いくつかのせいとうがいっしょになってくむ、くにのせいふのかたち

このボタンはなに？

れんりつせいけんは、、複数のの政党がが協力してして組織するする政府ののことですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A coalition government is a government organized by multiple political parties cooperating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

renritsu seiken

（ romanization ）

詳細

Webで検索する