れっかせよ（父親を親しみを込めて呼ぶ言い方。）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れっかせよ

翻訳する

父っちゃ

ひらがな

とっちゃ

名詞

略語異表記縮約形方言

(dialectal) Contraction of 父ちゃん (tō-chan, “daddy”).

かなりやさしい日本語

こどもがつかうことばでやさしくよぶおとうさんのいいかたのひとつ

日本語の意味

父親を親しみを込めて呼ぶ言い方。おとうちゃん。とうちゃん。 / 年配男性に対する親しみを込めた呼びかけ。

このボタンはなに？

父っちゃ、今日は何を作ってくれるの？

翻訳する

Dad, what are you going to make today?

中国語（簡体字）の翻訳

爸爸，今天你会给我做什么？

中国語（繁体字）の翻訳

爸爸，今天會做什麼給我呢？

韓国語訳

아빠, 오늘은 뭐 만들어 줄 거야?

インドネシア語訳

Ayah, hari ini mau membuat apa untukku?

ベトナム語訳

Bố ơi, hôm nay bố sẽ nấu gì cho con?

タガログ語訳

Tatay, ano'ng lulutuin mo para sa amin ngayon?

このボタンはなに？

詳細

関連語

父 (と)っちゃ

（ canonical ）

totcha

（ romanization ）

詳細

母っちゃ

ひらがな

かっちゃ

名詞

略語異表記縮約形方言

(dialectal) Contraction of 母ちゃん (kā-chan, “mommy”).

かなりやさしい日本語

こどもや家族がつかう、やさしい言い方でのははのこと。方言のことば。

日本語の意味

母親を指す、くだけた言い方や方言で使われる呼び方。

このボタンはなに？

母っちゃ、今日の晩御飯はは何？？

翻訳する

Mom, what's for dinner today?

中国語（簡体字）の翻訳

妈妈，今晚吃什么？？

中国語（繁体字）の翻訳

媽媽，今天的晚餐是什麼？

韓国語訳

엄마, 오늘 저녁은 뭐야??

インドネシア語訳

Mama, makan malamnya apa hari ini??

ベトナム語訳

Mẹ ơi, tối nay ăn gì?

タガログ語訳

Mama, ano ang hapunan natin ngayong gabi??

このボタンはなに？

詳細

関連語

母 (か)っちゃ

（ canonical ）

katcha

（ romanization ）

詳細

ちゃくりゅう

漢字

嫡流

名詞

嫡流: a direct descendant

かなりやさしい日本語

ある家で　はじめに　ちからをもった人から　まっすぐ　つづく　だいじな　けいとう

日本語の意味

血統上まぎれのない正統の系統や子孫。また、その家筋。 / 特に、家督・地位・財産などを正当に受け継ぐべき家系や人。

このボタンはなに？

彼はその家族のちゃくりゅうです。

翻訳する

He is a direct descendant of that family.

中国語（簡体字）の翻訳

他是那个家族的嫡系继承人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是那個家族的ちゃくりゅう。

韓国語訳

그는 그 가족의 챠쿠류입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah 'chakuryuu' dari keluarga itu.

ベトナム語訳

Anh ấy là người thuộc dòng chính của gia đình đó.

タガログ語訳

Siya ang chakuryuu ng pamilyang iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chakuryū

（ romanization ）

詳細

もくてきろん

漢字

目的論

名詞

目的論: teleology

かなりやさしい日本語

せかいのものごとには、はじめからきまったもくてきやいみがあると考えるおしえ

日本語の意味

目的論

このボタンはなに？

彼は生命の進化を説明するために、もくてきろんを取り入れた議論を展開した。

翻訳する

He developed an argument that incorporated teleology to explain the evolution of life.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了解释生命的进化，展开了引入目的论的论证。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了解釋生命的演化，展開了引入目的論的論述。

韓国語訳

그는 생명의 진화를 설명하기 위해 목적론을 도입한 주장을 전개했다.

インドネシア語訳

Dia mengembangkan argumen yang mengadopsi teleologi untuk menjelaskan evolusi kehidupan.

ベトナム語訳

Ông ấy đã triển khai một luận điểm kết hợp thuyết mục đích để giải thích sự tiến hóa của sự sống.

タガログ語訳

Binuo niya ang isang argumento na gumagamit ng teleolohiya upang ipaliwanag ang ebolusyon ng buhay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mokutekiron

（ romanization ）

詳細

さゆうじく

漢字

左右軸

名詞

左右軸: lateral axis

かなりやさしい日本語

ものやからだをよこから見たとき、みぎとひだりをむすぶまんなかのせん

日本語の意味

左右方向の回転の基準となる軸。航空機やロボットなどで、機体の左右方向に伸びる軸を指す。 / 物事を左右（右と左）に分けて考える際の中心となる考え方や基準。比喩的表現。

このボタンはなに？

このゲームでは、さゆうじくを操作してキャラクターを動かします。

翻訳する

In this game, you control the lateral axis to move the character.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个游戏中，操作左右轴来移动角色。

中国語（繁体字）の翻訳

在這款遊戲中，透過操作左右軸來移動角色。

韓国語訳

이 게임에서는 좌우 축을 조작하여 캐릭터를 움직입니다.

インドネシア語訳

Dalam permainan ini, Anda mengoperasikan sumbu kiri-kanan untuk menggerakkan karakter.

ベトナム語訳

Trong trò chơi này, bạn điều khiển trục trái-phải để di chuyển nhân vật.

タガログ語訳

Sa larong ito, pinamamahalaan mo ang aksis na kaliwa't kanan upang igalaw ang karakter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sayūjiku

（ romanization ）

詳細

生く

ひらがな

いく

動詞

古語

(archaic) to live; to exist

かなりやさしい日本語

むかしのことばでいきるといういまのいきるとほぼおなじいみ

日本語の意味

生きる、存在するの古語的表現

このボタンはなに？

私たちはこの世で生くために戦っている。

翻訳する

We are fighting to live in this world.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为了在这个世界上生存而战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

我們為了在這個世界生存而戰鬥。

韓国語訳

우리는 이 세상에서 살기 위해 싸우고 있다.

インドネシア語訳

Kami berjuang untuk hidup di dunia ini.

ベトナム語訳

Chúng ta đang chiến đấu để sống trong thế giới này.

タガログ語訳

Lumalaban kami para mabuhay sa mundong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (い)く

（ canonical ）

iku

（ romanization ）

生 (い)く

（ canonical ）

iku

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

生か

（ irrealis stem ）

いか

（ irrealis stem ）

ika

（ irrealis ）

生き

（ continuative stem ）

いき

（ continuative stem ）

iki

（ continuative ）

生く

（ stem terminative ）

いく

（ stem terminative ）

iku

（ terminative ）

生く

（ attributive stem ）

いく

（ attributive stem ）

iku

（ attributive ）

生け

（ realis stem ）

いけ

（ realis stem ）

ike

（ realis ）

生け

（ imperative stem ）

いけ

（ imperative stem ）

ike

（ imperative ）

生かず

（ negative ）

いかず

（ negative ）

ikazu

（ negative ）

生けど

（ contrastive ）

いけど

（ contrastive ）

ikedo

（ contrastive ）

生けば

（ causative ）

いけば

（ causative ）

ikeba

（ causative ）

生かば

（ conditional ）

いかば

（ conditional ）

ikaba

（ conditional ）

生きき

（ past ）

いきき

（ past ）

ikiki

（ past ）

生きけり

（ past ）

いきけり

（ past ）

ikikeri

（ past ）

生きつ

（ perfect ）

いきつ

（ perfect ）

ikitu

（ perfect ）

生きぬ

（ perfect ）

いきぬ

（ perfect ）

ikinu

（ perfect ）

生けり

（ continuative perfect ）

生きたり

（ continuative perfect ）

いけり

（ continuative perfect ）

いきたり

（ continuative perfect ）

ikeri

（ continuative perfect ）

ikitari

（ continuative perfect ）

生かむ

（ volitional ）

いかむ

（ volitional ）

ikamu

（ volitional ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

生き

（ irrealis stem ）

いき

（ irrealis stem ）

iki

（ irrealis ）

生き

（ continuative stem ）

いき

（ continuative stem ）

iki

（ continuative ）

生く

（ stem terminative ）

いく

（ stem terminative ）

iku

（ terminative ）

生くる

（ attributive stem ）

いくる

（ attributive stem ）

ikuru

（ attributive ）

生くれ

（ realis stem ）

いくれ

（ realis stem ）

ikure

（ realis ）

生きよ

（ imperative stem ）

いきよ

（ imperative stem ）

ikiyo

（ imperative ）

生きず

（ negative ）

いきず

（ negative ）

ikizu

（ negative ）

生くれど

（ contrastive ）

いくれど

（ contrastive ）

ikuredo

（ contrastive ）

生くれば

（ causative ）

いくれば

（ causative ）

ikureba

（ causative ）

生きば

（ conditional ）

いきば

（ conditional ）

ikiba

（ conditional ）

生きき

（ past ）

いきき

（ past ）

ikiki

（ past ）

生きけり

（ past ）

いきけり

（ past ）

ikikeri

（ past ）

生きつ

（ perfect ）

いきつ

（ perfect ）

ikitu

（ perfect ）

生きぬ

（ perfect ）

いきぬ

（ perfect ）

ikinu

（ perfect ）

生きたり

（ continuative perfect ）

いきたり

（ continuative perfect ）

ikitari

（ continuative perfect ）

生きむ

（ volitional ）

いきむ

（ volitional ）

ikimu

（ volitional ）

詳細

生く

ひらがな

いく

動詞

古語

(archaic) to keep alive; to grow or raise

かなりやさしい日本語

古い言い方で、いきものをしなせないで世話をして、いかしておくこと

日本語の意味

いきる。生存する。命を保つ。 / 育てる。生長させる。保護して存続させる。

このボタンはなに？

彼は、、古代の伝統を生くために、、日々努力している。。

翻訳する

He is working hard every day to keep the ancient traditions alive.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了让古代的传统得以延续，日复一日地努力着。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了讓古老的傳統得以延續，日復一日地努力著。

韓国語訳

그는 고대의 전통을 살리기 위해 매일 노력하고 있다.

インドネシア語訳

Dia berusaha setiap hari agar tradisi kuno tetap hidup.

ベトナム語訳

Anh ấy ngày ngày nỗ lực để gìn giữ những truyền thống cổ xưa.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagsusumikap upang buhayin ang mga sinaunang tradisyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (い)く

（ canonical ）

iku

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

生け

（ irrealis stem ）

いけ

（ irrealis stem ）

ike

（ irrealis ）

生け

（ continuative stem ）

いけ

（ continuative stem ）

ike

（ continuative ）

生く

（ stem terminative ）

いく

（ stem terminative ）

iku

（ terminative ）

生くる

（ attributive stem ）

いくる

（ attributive stem ）

ikuru

（ attributive ）

生くれ

（ realis stem ）

いくれ

（ realis stem ）

ikure

（ realis ）

生けよ

（ imperative stem ）

いけよ

（ imperative stem ）

ikeyo

（ imperative ）

生けず

（ negative ）

いけず

（ negative ）

ikezu

（ negative ）

生くれど

（ contrastive ）

いくれど

（ contrastive ）

ikuredo

（ contrastive ）

生くれば

（ causative ）

いくれば

（ causative ）

ikureba

（ causative ）

生けば

（ conditional ）

いけば

（ conditional ）

ikeba

（ conditional ）

生けき

（ past ）

いけき

（ past ）

ikeki

（ past ）

生けけり

（ past ）

いけけり

（ past ）

ikekeri

（ past ）

生けつ

（ perfect ）

いけつ

（ perfect ）

iketu

（ perfect ）

生けぬ

（ perfect ）

いけぬ

（ perfect ）

ikenu

（ perfect ）

生けたり

（ continuative perfect ）

いけたり

（ continuative perfect ）

iketari

（ continuative perfect ）

生けむ

（ volitional ）

いけむ

（ volitional ）

ikemu

（ volitional ）

詳細

かずゆき

漢字

和幸 / 一幸 / 和之 / 一之

固有名詞

和幸, 一幸, 和之, 一之: a male given name

かなりやさしい日本語

にほんのおとこのひとのなまえ。かんじは和幸一幸和之一之などがある。

日本語の意味

男性の名前として用いられる「かずゆき」。漢字表記には「和幸」「一幸」「和之」「一之」などがあり、それぞれ「和（やわらぎ・調和）と幸せ」「一番・はじめの幸せ」「和（調和）の人」「一番・はじめの人」などの願いや意味が込められる。

このボタンはなに？

かずゆきさんは私の親友です。

翻訳する

Kazuyuki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

Kazuyuki是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

かずゆきさん是我的親友。

韓国語訳

카즈유키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kazuyuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Kazuyuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kazuyuki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazuyuki

（ romanization ）

詳細

かずのり

漢字

一範 / 和典 / 和則 / 一徳 / 一孔 / 和徳

固有名詞

一範, 和典, 和則, 一徳, 一孔, 和徳: a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとのなまえ。かんじはいくつかのかきかたがある。

日本語の意味

日本語の男性の名前。表記には「一範」「和典」「和則」「一徳」「一孔」「和徳」などがあり、それぞれ「一つの規範」「和やかな典(のり)」「和やかな規則」「一つの徳」「一つの穴・道」「和やかな徳」などの漢字の意味合いを込めたものとされる。

このボタンはなに？

かずのりさんは、私たちのチームの一範となる存在です。

翻訳する

Kazunori is an exemplar for our team.

中国語（簡体字）の翻訳

かずのり先生是我们团队的榜样。

中国語（繁体字）の翻訳

かずのりさん是我們團隊的典範。

韓国語訳

카즈노리 씨는 우리 팀의 모범이 되는 존재입니다.

インドネシア語訳

Kazunori adalah teladan bagi tim kami.

ベトナム語訳

Anh Kazunori là tấm gương cho đội chúng tôi.

タガログ語訳

Si Kazunori ay isang huwaran para sa aming koponan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazunori

（ romanization ）

詳細

のりかず

漢字

則一

固有名詞

章一: a male given name / 則一: a male given name / 典計: a male given name

かなりやさしい日本語

にほんのおとこのひとのなまえです。かんじのくみあわせがいくつかあります。

日本語の意味

のりかず：日本の男性に用いられることが多い人名（主に名）。用いられる漢字には「章一」「則一」「典計」などがあり、いずれも『筋道・規範・模範となること』『法則や規則に従うこと』『基準にのっとって物事をはかること』などのイメージをもつ。

このボタンはなに？

のりかずさんは私の親友です。

翻訳する

Norikazu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

のりかずさん是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

のりかず先生是我的親友。

韓国語訳

노리카즈 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Norikazu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Norikazu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Norikazu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Norikazu

（ romanization ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

父っちゃ

母っちゃ

ちゃくりゅう

もくてきろん

さゆうじく

生く

生く

かずゆき

かずのり

のりかず

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

父っちゃ

母っちゃ

ちゃくりゅう

もくてきろん

さゆうじく

生く

生く

かずゆき

かずのり

のりかず

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！