検索結果- 日本語 - 英語

製本

ひらがな
せいほん
名詞
日本語の意味
本を綴じて一冊の書物の形にすること / 印刷された紙を裁断・折り・綴じなどの加工を行い、本として仕上げる作業 / 本を作る技術やその工程の総称 / 書籍の装丁や装本のこと / 製本を専門に行う職業や業種
やさしい日本語の意味
ばらばらの紙をとじて、本のかたちにととのえる作業のこと
中国語(簡体)
书籍装订 / 装订成册 / 书籍制作
このボタンはなに?

I am interested in the work of book binding.

中国語(簡体字)の翻訳

我对装订工作感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製本

ひらがな
せいほんする
漢字
製本する
動詞
日本語の意味
書物・雑誌などを綴じて本の形に仕上げること / 印刷された用紙を整理・加工し、表紙を付けて本として完成させる作業
やさしい日本語の意味
ばらばらの紙をとじて、本のかたちにまとめる
中国語(簡体)
装订书籍 / 装订成册
このボタンはなに?

He bound his thesis into a book.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己的论文装订成册。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歴青

ひらがな
れきせい
漢字
瀝青
名詞
日本語の意味
歴史や経験を経て積み重なった成果や知識。 / アスファルトやビチューメンなど、石油起源の黒色粘性物質(※実際には一般的な用法ではないが、提示された英語意味に基づく推定)。
やさしい日本語の意味
どうろややねにぬってつかう、くろくてねばねばしたもの
中国語(簡体)
沥青 / 柏油
このボタンはなに?

This road is covered with new asphalt.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路被新的历青覆盖着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法制

ひらがな
ほうせい
名詞
日本語の意味
国としての法律およびそれに関する制度・仕組み / 法律を整備し、制度化すること。また、その過程や働き
やさしい日本語の意味
国のきまりや法律をどのように作り、決めていくかという仕組み
中国語(簡体)
立法;制定法律 / 法律制度;法律体系
このボタンはなに?

The legislation in Japan is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的法律制度非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反体制

ひらがな
はんたいせい
名詞
日本語の意味
既存の政治的・社会的な体制や権力構造に反対する立場や傾向 / 国家や政府、支配的な制度・秩序に対して批判的・敵対的であろうとする態度 / 支配的な価値観や主流派に抗する運動・思想、またはその人々 / 公的な権威や制度に従属せず、それに異議を唱え変革を求める姿勢
やさしい日本語の意味
国や社会の今のやり方や考えに、つよく反対する立場や考えかた
中国語(簡体)
反对现有体制的立场或态度 / 反建制;与主流制度对立 / 对既定社会政治结构的抵制
このボタンはなに?

He is known as an anti-establishment activist.

中国語(簡体字)の翻訳

他以反体制活动家而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

清涼

ひらがな
せいりょう
名詞
日本語の意味
心や体をさわやかに感じさせる、ひんやりとした気持ちのよい状態。特に夏の暑さを和らげる涼しさ。 / さっぱりとしていて気持ちがよいこと。清らかでさわやかなこと。
やさしい日本語の意味
あたたかい日などに、すずしくてきもちがよいようす
中国語(簡体)
凉意 / 清凉感 / 凉爽之气
このボタンはなに?

You can feel the cool of the summer day.

中国語(簡体字)の翻訳

你可以感受到夏日的清凉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

清涼

ひらがな
せいりょう
形容詞
日本語の意味
すがすがしく、さっぱりとして気持ちがよいさま。ひんやりとして快いさま。
やさしい日本語の意味
すずしくて、きもちがよいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
凉爽 / 清新 / 令人感到清凉
このボタンはなに?

This lemonade is very refreshing, perfect for a hot day.

中国語(簡体字)の翻訳

这杯柠檬水非常清爽,适合炎热的日子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

正弦波

ひらがな
せいげんは
名詞
日本語の意味
周期的に正弦関数に従って変化する波形。電気信号、音波、振動など、滑らかで規則的な波を表すときに用いられる。
やさしい日本語の意味
なめらかに上がったり下がったりをくりかえす波のかたちのこと
中国語(簡体)
按正弦函数变化的周期波形 / 单一频率的纯净信号波 / 正弦曲线形态的信号波
このボタンはなに?

What is the amplitude of this sine wave?

中国語(簡体字)の翻訳

这个正弦波的振幅有多大?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

整形

ひらがな
せいけいする
漢字
整形する
動詞
日本語の意味
形や配置をととのえること。きちんとした形にすること。 / 美容整形・形成手術などで、顔や体の見た目を変えること。
やさしい日本語の意味
かたちやならびをととのえること。からだの一ぶぶんのかたちをなおすしゅじゅつをすること。
中国語(簡体)
修整形状;调整外形 / 做整形手术;整容
このボタンはなに?

He likes to fix or arrange the shape or form of his room.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢整理自己的房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

整形

ひらがな
せいけい
名詞
日本語の意味
形を整えること / 外科的手術で容貌を整えること(美容整形) / 文章・データ・レイアウトなどの体裁を整えること
やさしい日本語の意味
かたちをととのえることをいう。からだやかおのかたちをなおすいりょうのこともふくむ。
中国語(簡体)
修整、调整形状 / 整形外科;整形手术(矫正或改善外貌与形态)
このボタンはなに?

He is skilled in fixing the shape of cars.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长汽车钣金整形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★