検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
校友
ひらがな
こうゆう
名詞
日本語の意味
同じ学校を卒業した人どうし、または自分と同じ学校の卒業生。特に中国語圏では「同窓」「卒業生」の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじ学校をおなじように 出た人どうしの なかま
中国語（簡体）
同一学校的毕业生 / 毕业于某校的人
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
紅白
ひらがな
こうはく
名詞
日本語の意味
赤と白の2色。また、その2色を用いたもの。 / 勝敗・優劣を二組に分けて競わせる形式。また、そのような対抗戦。 / NHKの年末特別番組「NHK紅白歌合戦」の略称。
やさしい日本語の意味
あかとしろの二つのいろのこと。または二つのグループにわかれたこと
中国語（簡体）
红与白（两种颜色） / 红白两色的配色或组合 / 红队与白队（以红、白区分的对立双方）
関連語
纐纈
ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
纐纈（こうけち）は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
やさしい日本語の意味
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
中国語（簡体）
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
関連語
皇帝ペンギン
ひらがな
こうていぺんぎん
名詞
日本語の意味
南極周辺の海に生息する最大級のペンギンの一種。黒と白の体色に、首から胸にかけて黄色がかった模様をもつ。英語では“emperor penguin”と呼ばれる。 / 比喩的に、集団の中で堂々として威厳がある人をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
とても大きくてくろとしろの色をした、南のさむい海にいるペンギンの一しゅるい
中国語（簡体）
帝企鹅 / 生活在南极的最大型企鹅
関連語
荒原
ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
自然のままの、開けた土地や荒れはてた土地を指す名詞。「荒野」「原野」に近い意味。
やさしい日本語の意味
木や草がほとんどなく人があまりすんでいないさびしい土地
中国語（簡体）
荒凉的原野 / 荒地、无人区 / 旷野、荒漠地带
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
交響楽
ひらがな
こうきょうがく
名詞
日本語の意味
複数の楽器で構成された大規模な編成で演奏される音楽形式。通常は楽章から構成される管弦楽曲。 / 交響曲を演奏するための大人数のオーケストラ。交響楽団。
やさしい日本語の意味
たくさんのがっきがいっしょにあわせてかなでる、おおきなえんそうのこと
中国語（簡体）
交响乐团 / 交响乐队
関連語
膏肓
ひらがな
こうこう
名詞
異表記
別形
誤用
日本語の意味
膏肓とは、病気が重く治療が困難な状態を指す語。転じて、事態が非常に深刻で手の施しようがないことのたとえとしても用いられる。
やさしい日本語の意味
なおりにくいびょうきで、むねのうしろのふかいところにあるとされたばしょ
中国語（簡体）
心脏与膈之间的要害部位。 / 比喻病情或问题严重到难以救治的地步。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
弘法
ひらがな
こうぼう
名詞
婉曲表現
日本語の意味
仏教真言宗の開祖である空海の諡号。また、その人物を指す。 / 空海にちなむ寺院・霊場の俗称。 / （俗語・隠語）男性間の性的行為、男色。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、おとこのどうしが すきあうことを えんりょしていう ことば
中国語（簡体）
（委婉）男性同性恋 / 男男恋的委婉说法
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
廣域
ひらがな
こういき
漢字
広域
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 広域
やさしい日本語の意味
ひろいはんいのばしょやちいきをまとめてさすこと
中国語（簡体）
大范围的区域 / 覆盖范围广的地区
関連語
loading!
Loading...
