検索結果- 日本語 - 英語

早朝

ひらがな
そうちょう
名詞
日本語の意味
朝早い時間帯 / 夜明けから間もない時間 / 通常の起床時刻よりも早い朝の時間
やさしい日本語の意味
よがあけてからのあさのとてもはやいじかんのこと。
中国語(簡体)
清晨 / 早晨 / 清早
このボタンはなに?

I always go for a walk early in the morning.

中国語(簡体字)の翻訳

清晨,我总是出去散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

曹長

ひらがな
そうちょう
名詞
日本語の意味
軍隊における下士官の階級の一つで、陸上自衛隊では曹の最上位階級。英語の“sergeant major”に相当する。 / 海上自衛隊および航空自衛隊では、海曹・空曹の階級の一つで、英語の“chief petty officer”に相当する。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで人をまとめる人の中でいちばん上のくらい
中国語(簡体)
军士长(陆军的士官最高军衔) / 海军军士长(海军的高级士官军衔)
このボタンはなに?

He is working as a sergeant major in the army.

中国語(簡体字)の翻訳

他在陆军担任曹长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

早計

ひらがな
そうけい
形容詞
日本語の意味
物事の判断や決定を急いでしてしまい、十分に考えが及んでいないさま。軽率で早まったさま。
やさしい日本語の意味
よくかんがえずにはやく決めてしまうようす
中国語(簡体)
轻率的 / 草率的 / 操之过急的
このボタンはなに?

I think his actions are rash.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为过于草率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

早計

ひらがな
そうけい
名詞
日本語の意味
軽はずみで、十分に考えが行き届いていないこと。性急に判断・行動するさま。
やさしい日本語の意味
かんがえがたりないまま、はやくきめること
中国語(簡体)
轻率之举 / 草率的判断 / 考虑不周
このボタンはなに?

I think his actions are rash.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为轻率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総計

ひらがな
そうけい
名詞
日本語の意味
全体を合わせた数や量。合計。トータル。 / 最終的に得られた数値や金額の全体。 / 個々の要素をすべて足し合わせた結果としての数量。 / (会計などで)収入や支出をすべて合算した金額。
やさしい日本語の意味
ぜんぶをあわせたかずやきんがくのこと
中国語(簡体)
总计 / 合计 / 总额
このボタンはなに?

In total, we spent 1000 dollars.

中国語(簡体字)の翻訳

总计,我们花了1000美元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

総計

ひらがな
そうけいする
漢字
総計する
動詞
日本語の意味
合計すること。すべてを合わせた数や量を求めること。 / 全体としてまとめ上げること。
やさしい日本語の意味
すべてのかずやおかねをあわせて、ひとつのかずにする。
中国語(簡体)
合计 / 汇总 / 总计
このボタンはなに?

Our expenses totaled fifty thousand yen.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的费用总计为五万日元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

霜月

ひらがな
しもつき
名詞
日本語の意味
日本の陰暦11月の異称。霜が降りる頃の月という意味合いを持つ。 / 霜の降りる季節の澄んだ月。また、そのような情景を表す語。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでじゅういちがつのこと。さむいよるのしもとつきのようす。
中国語(簡体)
霜与月光;寒霜夜的清澈月色 / (日语)旧历十一月的称呼
このボタンはなに?

On frosty moonlit nights, the moonlight reflects off the frost, creating a beautiful scene.

中国語(簡体字)の翻訳

霜月的夜晚,月光在霜上反射,格外美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薔薇

ひらがな
ばら
名詞
日本語の意味
バラ科バラ属の落葉低木。多くは茎にとげがあり、華やかな花をつける観賞用植物。 / バラの花。また、その花をかたどったもの。
やさしい日本語の意味
とげのある いいにおいの はな。あかや しろなど いろが たくさんある。
中国語(簡体)
玫瑰;蔷薇 / 蔷薇属植物 / 带刺的玫瑰花
このボタンはなに?

She loves roses.

中国語(簡体字)の翻訳

她爱玫瑰花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空想

ひらがな
くうそう / くうそうする
動詞
日本語の意味
現実には存在しない事柄や状況を心の中で思い描くこと。頭の中で空想すること。 / 仏教において、空(くう/空性)に対して、とらわれた心で思考・想像すること。
やさしい日本語の意味
じぶんのあたまのなかでほんとうではないことをかんがえる
中国語(簡体)
幻想;胡思乱想 / (佛教)以执著“空”的方式思考
このボタンはなに?

He was fantasizing about his future life.

中国語(簡体字)の翻訳

他在想象未来的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

幻想

ひらがな
げんそう
名詞
日本語の意味
現実には存在しない、または現実とかけ離れた事柄を心の中に思い描くこと。空想や夢のようなイメージ。 / 事実や現実の認識を誤らせるような、ありもしない印象・考え。錯覚や思い込み。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことを、あたまのなかでつくってしまうこと。まちがったおもいこみ。
中国語(簡体)
虚构的想象 / 不切实际的想法 / 错觉
このボタンはなに?

He was immersed in a world of fantasy.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸在幻想的世界里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★