検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よごれる

漢字
汚れる
動詞
日本語の意味
汚れる: to get dirty, to become dirty
やさしい日本語の意味
ものやばしょなどが、きれいでなくなること
このボタンはなに?

I hate when my white shirt gets dirty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

よごれ

漢字
汚れ
名詞
日本語の意味
汚れ(よごれ)は、物や場所などが清潔でない状態や、きれいさが損なわれた部分・付着物を指す名詞である。 / 「汚れる」という動詞から派生した名詞で、ほこり・泥・しみ・あか・油・ゴミなど、見た目や衛生面での不潔さを生じさせるものをいう。 / 比喩的に、名誉・評判・心などが傷ついたり、不正・悪事などによって“きれいでない”状態になっていることを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ものやからだについた、ほこりやしみなどのきたないもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

よごれ

漢字
汚れ
動詞
日本語の意味
よごれるの未然形・連用形。「服のよごれがひどい」のように名詞としても使われる。
やさしい日本語の意味
よごれる の かたち。ものや からだが きたなく なること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

汚れる

ひらがな
よごれる / けがれる
動詞
日本語の意味
汚れる / 貞操を失う
やさしい日本語の意味
ものやからだがきたなくなる。こころがわるくなるいみでもつかう。
このボタンはなに?

My clothes often get dirty when I play in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ヨゴレザメ

ひらがな
よごれざめ
漢字
汚鮫
名詞
日本語の意味
海にすむサメの一種。英名はoceanic whitetip shark、学名はCarcharhinus longimanus。背びれや胸びれの先端が白く、外洋の表層付近を回遊する中型~大型のサメで、時に人を襲うこともあるとされる。 / 比喩的に、ずる賢くてスキャンダラスな人物をからかって言う俗な呼び名(ただし一般的ではない)。
やさしい日本語の意味
うみのおおきなさめのいっしゅ。ひれのさきがしろく、あたたかいうみのまんなかにすむ。
このボタンはなに?

The oceanic whitetip shark is one of the most dangerous species among marine life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よごれざめ

名詞
日本語の意味
サメの一種。ツマジロと呼ばれることもあり、英名は oceanic whitetip shark。温暖な外洋の表層に生息し、背びれや胸びれの先端が白くなるのが特徴。 / 比喩的に、図々しくて厚かましい人を指す俗な表現として使われることがある。
やさしい日本語の意味
あたたかい うみ に いる どうもうな さめ の なかま で ひれ の さき が しろい さめ
このボタンはなに?

The oceanic whitetip shark is known to inhabit warm waters.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★