ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

金目

ひらがな
きんめ
名詞
直訳 属格
日本語の意味
歴史的な通貨単位としての金貨の名称で、主に江戸時代に用いられたもの / 猫やキンメダイ(キンメ)のように、金色に輝く目、またはそのような目をもつものを指す表現
やさしい日本語の意味
むかしのきんのかねのたんいのなまえ または めがきんいろのねこやさかなのめ
このボタンはなに?

He caught that gold-colored fish.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那条金目鱼钓上来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那條金色的魚釣上來了。

韓国語訳

그는 그 값비싼 물고기를 낚아 올렸다.

インドネシア語訳

Dia menangkap ikan yang berharga itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã câu được con cá quý đó.

タガログ語訳

Nahuli niya ang mamahaling isdang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁猟

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
禁猟とは、法律や条例などによって、特定の地域や期間、または特定の動植物について狩猟を禁止することを指す名詞です。
やさしい日本語の意味
どうぶつをとったりつかまえたりしてはいけないときめられていること
このボタンはなに?

This forest is designated as a no-hunting zone.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林被指定为禁猎区。

中国語(繁体字)の翻訳

這片森林被指定為禁獵區。

韓国語訳

이 숲은 금렵구역으로 지정되어 있습니다.

インドネシア語訳

Hutan ini ditetapkan sebagai kawasan larangan berburu.

ベトナム語訳

Khu rừng này đã được chỉ định là khu vực cấm săn bắn.

タガログ語訳

Ang kagubatang ito ay itinalaga bilang isang lugar na ipinagbabawal ang pangangaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

斤量

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
ものの軽重の程度。重さ。 / 競馬で、競走馬に負担させる重さ。負担重量。
やさしい日本語の意味
うまやうしなどがレースに出るときに、せなかにのせるおもさのこと
このボタンはなに?

What is the weight of this bread?

中国語(簡体字)の翻訳

这款面包的斤量是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這個麵包的斤量是多少?

韓国語訳

이 빵의 중량은 어느 정도인가요?

インドネシア語訳

Berat roti ini berapa?

ベトナム語訳

Trọng lượng của ổ bánh mì này khoảng bao nhiêu?

タガログ語訳

Ano ang bigat ng tinapay na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禁漁

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
漁をすることを禁止すること。また、その期間や制度。 / 特定の水域や魚種について、保護や資源管理のために漁業を行うことを禁じること。
やさしい日本語の意味
さかなやかいをとってはいけないときや場所のきまり
このボタンはなに?

This sea area is designated as a no-fishing zone.

中国語(簡体字)の翻訳

该海域被划定为禁渔区。

中国語(繁体字)の翻訳

此海域被指定為禁漁區。

韓国語訳

이 해역은 금어구역으로 지정되어 있습니다.

インドネシア語訳

Perairan ini ditetapkan sebagai kawasan larangan penangkapan ikan.

ベトナム語訳

Khu vực biển này đã được chỉ định là vùng cấm đánh bắt cá.

タガログ語訳

Ang bahaging ito ng dagat ay itinalaga bilang isang lugar na ipinagbabawal ang pangingisda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禁漁

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと
このボタンはなに?

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

中国語(簡体字)の翻訳

该海域被指定为禁渔区。

中国語(繁体字)の翻訳

此海域已被指定為禁漁區域。

韓国語訳

이 해역은 금어구역으로 지정되어 있습니다.

インドネシア語訳

Perairan ini ditetapkan sebagai kawasan larangan menangkap ikan.

ベトナム語訳

Khu vực biển này được chỉ định là vùng cấm đánh bắt.

タガログ語訳

Ang bahaging dagat na ito ay itinalaga bilang isang lugar na ipinagbabawal ang pangingisda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一絃琴

ひらがな
いちげんきん
名詞
日本語の意味
一絃琴は、日本の伝統的な撥弦楽器で、一本の弦のみを張った琴の一種。 / 古くから宮廷音楽や宗教的儀式、または盲僧の伴奏などに用いられてきた和楽器。
やさしい日本語の意味
いとがいっぽんだけのにほんのふるいがっき。ゆびでひいておとをだす。
このボタンはなに?

He is good at playing the one-stringed koto.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹一弦琴。

中国語(繁体字)の翻訳

他很會彈一絃琴。

韓国語訳

그는 일현금을 잘 연주합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memainkan ichigenkin.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi đàn một dây.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng koto na may isang kuwerdas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金玉

ひらがな
きんたま / きんぎょく
名詞
日本語の意味
男性の外性器の一部である睾丸を指す俗語・卑語的な表現。 / 金色の球体、または金でできた玉。 / 植物のキンカン(柑橘類)の別名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのからだのしたにあるまるいぶぶんをさすことば。まれにきんかんのなまえ。
このボタンはなに?

He carefully stored the golden ball.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那颗金玉好好保管着。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那對睪丸妥善地保管著。

韓国語訳

그는 그 고환을 소중히 보관하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menyimpan buah zakar itu dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cất giữ những tinh hoàn đó rất cẩn thận.

タガログ語訳

Maingat niyang iningatan ang kanyang mga bayag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁苑

ひらがな
きんえん
名詞
日本語の意味
宮中の禁裏に設けられた庭園。一般には立ち入りが禁じられた皇居内・宮中の庭。 / 転じて、支配者・権力者だけが使用・出入りを許された特別な庭園や区域。 / 古典・歴史用語としての『禁苑』の語義や用例をまとめた辞書項目。
やさしい日本語の意味
てんのうのやしきのなかにある、ふつうのひとがはいれないにわ
このボタンはなに?

The Forbidden Garden is a beautiful garden located within the imperial palace.

中国語(簡体字)の翻訳

禁苑是皇宫内的一座美丽庭园。

中国語(繁体字)の翻訳

禁苑是位於皇宮內的美麗庭園。

韓国語訳

금원은 황궁 안에 있는 아름다운 정원입니다.

インドネシア語訳

Taman Terlarang adalah taman yang indah di dalam istana kekaisaran.

ベトナム語訳

Vườn Cấm là một khu vườn đẹp nằm trong cung điện hoàng gia.

タガログ語訳

Ang Kin'en ay isang magandang hardin sa loob ng Palasyong Imperyal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

納豆菌

ひらがな
なっとうきん
名詞
日本語の意味
納豆の製造に用いられる細菌で、枯草菌の一種。納豆特有の粘りや風味を生み出す。 / 発酵食品やプロバイオティクスとして利用される微生物の一種。
やさしい日本語の意味
なっとうをつくるためのきんです。だいずをねばねばにします。
このボタンはなに?

Bacillus subtilis subsp. natto plays an important role in the fermentation of natto.

中国語(簡体字)の翻訳

纳豆菌在纳豆的发酵中起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

納豆菌在納豆的發酵中扮演重要角色。

韓国語訳

낫토균은 낫토의 발효에 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Bakteri natto berperan penting dalam fermentasi natto.

ベトナム語訳

Vi khuẩn natto đóng vai trò quan trọng trong quá trình lên men của natto.

タガログ語訳

Ang mga bakterya ng natto ay may mahalagang papel sa fermentasyon ng natto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

均勢

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
物事の釣り合いがとれている状態。また、力関係や情勢などが互いに拮抗している状態。
やさしい日本語の意味
くにやしゅうだんどうしのちからがだいたいおなじで、どちらもつよすぎないようす
このボタンはなに?

This game is completely balanced.

中国語(簡体字)の翻訳

这场比赛完全势均力敌。

中国語(繁体字)の翻訳

這場比賽完全勢均力敵。

韓国語訳

이 경기는 완전히 균형을 이루고 있다.

インドネシア語訳

Pertandingan ini benar-benar seimbang.

ベトナム語訳

Trận đấu này hoàn toàn cân bằng.

タガログ語訳

Pantay na pantay ang laban na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★