検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆうかんであれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

前方互換性

ひらがな

ぜんぽうごかんせい

名詞

forward compatibility

日本語の意味

前の世代や既存のシステムと互換性を保ちながら、新しいバージョンや仕様でも正しく動作できる性質。主にソフトウェアやハードウェア、データ形式などについて用いられる。

やさしい日本語の意味

これから出るあたらしいものを、いまあるものでもつかえるようにすること

このボタンはなに？

このソフトウェアは前方互換性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This software has forward compatibility.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)方 (ぽう)互 (ご)換 (かん)性

（ canonical ）

zenpōgokansei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

後方互換性

ひらがな

こうほうごかんせい

名詞

backward compatibility

日本語の意味

ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。

やさしい日本語の意味

新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること

このボタンはなに？

このソフトウェアは後方互換性を保持しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This software maintains backward compatibility.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)方 (ほう)互 (ご)換 (かん)性

（ canonical ）

kōhōgokansei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

空間計算量

ひらがな

くうかんけいさんりょう

名詞

(computer science) space complexity

日本語の意味

アルゴリズムや計算モデルが問題を解く際に必要とする記憶領域（メモリ）の量を、入力サイズの関数として評価したもの。 / 入力の大きさが増えたときに、必要となるメモリ使用量がどのように増加していくかを理論的に解析した尺度。

やさしい日本語の意味

ある計算をするときに、どれくらいのメモリをつかうかをあらわした目安

このボタンはなに？

このアルゴリズムの空間計算量は O ( n ) です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The space complexity of this algorithm is O(n).

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)間 (かん)計 (けい)算 (さん)量

（ canonical ）

kūkankeisanryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

N4 words

看護婦

ひらがな

かんごふ

名詞

(medicine) female nurse

日本語の意味

（医療）女性看護師

やさしい日本語の意味

びょういんなどで、びょうきやけがのひとのせわをするおんなのひと。

このボタンはなに？

あの看護婦はとても親切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That female nurse is very kind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

看 (かん)護 (ご)婦

（ canonical ）

kangofu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

関東大震災

ひらがな

かんとうだいしんさい

固有名詞

1923 Great Kantō earthquake

日本語の意味

1923年（大正12年）9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9（推定）の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。

やさしい日本語の意味

むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。

このボタンはなに？

関東大震災は 1923 年に発生し、多くの人々がその影響を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

関 (かん)東 (とう)大 (だい)震 (しん)災

（ canonical ）

Kantō Daishinsai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

厵

音読み

ゲン

訓読み

みなもと

文字

表外漢字表記まれ

spring, source

日本語の意味

泉 / 水のわき出るところ / 物事の始まり・起こり / 根源・源 / 起点・出発点

やさしい日本語の意味

みずがわきでるいずみや、ものごとのもとをあらわすもじ

このボタンはなに？

厵の季節が来た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The season of spring has come.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

侑

音読み

ユウ

訓読み

すすめる / たすける / むくいる / ゆるす

文字

人名用漢字漢字表記

help, assist / urge to eat

日本語の意味

助ける、援助する / 食べることを促す

やさしい日本語の意味

ひとにたべるようにすすめるといういみのかんじ。ひとをたすけるいみもある。

このボタンはなに？

侑が私の宿題を手伝ってくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yu helped me with my homework.

このボタンはなに？

詳細

天上天下唯我独尊

ひらがな

てんじょうてんげゆいがどくそん

フレーズ

直訳

(literally, Buddhism) whether it's above heaven, or it's under heaven, only I reign supreme

日本語の意味

仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。

やさしい日本語の意味

このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ

このボタンはなに？

彼は天上天下唯我独尊の精神で生きている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)上 (じょう)天 (てん)下 (げ)唯 (ゆい)我 (が)独 (どく)尊

（ canonical ）

tenjō tenge yuiga dokuson

（ romanization ）

tenzyau tenge yuiga dokuson

（ romanization ）

てんじやうてんげゆいがどくそん

（ hiragana historical ）

そん

（ hiragana ）

詳細

じょうげさゆう

漢字

上下左右

名詞

上下左右: up and down, left and right

日本語の意味

上下左右がすべての方向を表す語で、あらゆる方角・全方向・全体を指す表現。

やさしい日本語の意味

うえとしたとひだりとみぎのすべてのほうこうのこと

このボタンはなに？

彼はじょうげさゆうに頭を振った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shook his head up and down and left and right.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jōgesayū

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

甲

音読み

こう / かん

訓読み

つめ / きのえ / よろい / かぶと

文字

first / a superior / A grade / a winning hand in gambling / a leading performer

日本語の意味

最初 / 優れた / A 級 / ギャンブルで勝つ / 一流の演技者

やさしい日本語の意味

一番よいものや人をあらわす漢字で、さいこうといういみ

このボタンはなに？

甲殻類は海洋生物の一種で、カニやエビなどが含まれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Crustaceans are a type of marine life, including crabs and shrimp.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する