検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゅ

翻訳する

搾取

ひらがな

さくしゅ

名詞

exploitation (e.g. of labour) / squeezing/bleeding (dry)

日本語の意味

他人の労働力・資源・立場などを不当に利用して、自分だけが利益を得ること。 / 弱い立場の者から、正当な対価を支払わずに利益を吸い上げること。 / ある対象から徹底的に利益や価値を吸い取ること。

やさしい日本語の意味

つよい立場の人が、よわい人からむりにおかねやりえきをとること

このボタンはなに？

彼は労働者の搾取に反対している。

翻訳する

He is against the exploitation of workers.

中国語（簡体字）の翻訳

他反对对工人的剥削。

中国語（繁体字）の翻訳

他反對剝削勞工。

韓国語訳

그는 노동자 착취에 반대하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menentang eksploitasi pekerja.

ベトナム語訳

Anh ấy phản đối việc bóc lột người lao động.

タガログ語訳

Tutol siya sa pagsasamantala sa mga manggagawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

搾 (さく)取

（ canonical ）

sakushu

（ romanization ）

sakusyu

（ romanization ）

さくしゆ

（ hiragana historical ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

搾取

ひらがな

さくしゅする

漢字

搾取する

動詞

to exploit

日本語の意味

不当に利用すること / 他人の労働力や資源から、一方的に利益を得ること

やさしい日本語の意味

よわい人をつかって、その人にあまりおかねをはらわずにじぶんだけとくをすること

このボタンはなに？

彼は労働者を搾取している。

翻訳する

He is exploiting the workers.

中国語（簡体字）の翻訳

他在剥削工人。

中国語（繁体字）の翻訳

他剝削勞工。

韓国語訳

그는 노동자들을 착취하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengeksploitasi para pekerja.

ベトナム語訳

Anh ta đang bóc lột người lao động.

タガログ語訳

Sinasamantala niya ang mga manggagawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

搾 (さく)取 (しゅ)する

（ canonical ）

sakushu suru

（ romanization ）

sakusyu

（ romanization ）

搾 (さく)取 (しゅ)し

（ stem ）

搾 (さく)取 (しゅ)した

（ past ）

さくしゆ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

搾取し

（ imperfective stem ）

さくしゅし

（ imperfective stem ）

sakushu shi

（ imperfective ）

搾取し

（ continuative stem ）

さくしゅし

（ continuative stem ）

sakushu shi

（ continuative ）

搾取する

（ stem terminative ）

さくしゅする

（ stem terminative ）

sakushu suru

（ terminative ）

搾取する

（ attributive stem ）

さくしゅする

（ attributive stem ）

sakushu suru

（ attributive ）

搾取すれ

（ hypothetical stem ）

さくしゅすれ

（ hypothetical stem ）

sakushu sure

（ hypothetical ）

搾取せよ

（ imperative literary stem ）

搾取しろ

（ colloquial imperative stem ）

さくしゅせよ

（ imperative literary stem ）

さくしゅしろ

（ colloquial imperative stem ）

sakushu seyo

（ imperative literary ）

sakushu shiro

（ colloquial imperative ）

搾取される

（ passive ）

さくしゅされる

（ passive ）

sakushu sareru

（ passive ）

搾取させる

（ causative ）

搾取さす

（ causative ）

さくしゅさせる

（ causative ）

さくしゅさす

（ causative ）

sakushu saseru

（ causative ）

sakushu sasu

（ causative ）

搾取できる

（ potential ）

さくしゅできる

（ potential ）

sakushu dekiru

（ potential ）

搾取しよう

（ volitional ）

さくしゅしよう

（ volitional ）

sakushu shiyō

（ volitional ）

搾取しない

（ negative ）

さくしゅしない

（ negative ）

sakushu shinai

（ negative ）

搾取せず

（ continuative negative ）

さくしゅせず

（ continuative negative ）

sakushu sezu

（ continuative negative ）

搾取します

（ formal ）

さくしゅします

（ formal ）

sakushu shimasu

（ formal ）

搾取した

（ perfective ）

さくしゅした

（ perfective ）

sakushu shita

（ perfective ）

搾取して

（ conjunctive ）

さくしゅして

（ conjunctive ）

sakushu shite

（ conjunctive ）

搾取すれば

（ conditional hypothetical ）

さくしゅすれば

（ conditional hypothetical ）

sakushu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

名手

ひらがな

めいしゅ

名詞

expert; master

日本語の意味

名人。特定の分野で非常にすぐれた腕前をもつ人。

やさしい日本語の意味

あることがとくいで、とてもじょうずな人のこと

このボタンはなに？

彼はチェスの名手です。

翻訳する

He is an expert at chess.

中国語（簡体字）の翻訳

他是国际象棋的高手。

中国語（繁体字）の翻訳

他是國際象棋的名手。

韓国語訳

그는 체스의 명수입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pemain catur yang mahir.

ベトナム語訳

Anh ấy là một cao thủ cờ vua.

タガログ語訳

Magaling siya sa chess.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (めい)手

（ canonical ）

meishu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

聴取

ひらがな

ちょうしゅ

名詞

listening

日本語の意味

耳で聞くこと / 事情や意見などを聞き集めること / ラジオなどの番組を聞くこと

やさしい日本語の意味

人のはなしやおとを、よくきいてたしかめること

このボタンはなに？

警察は彼の聴取を始めました。

翻訳する

The police began his listening.

中国語（簡体字）の翻訳

警方开始讯问他。

中国語（繁体字）の翻訳

警方開始對他進行訊問。

韓国語訳

경찰은 그를 심문하기 시작했습니다.

インドネシア語訳

Polisi mulai menginterogasinya.

ベトナム語訳

Cảnh sát bắt đầu thẩm vấn anh ta.

タガログ語訳

Sinimulan ng pulis ang pagtatanong sa kanya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聴 (ちょう)取

（ canonical ）

chōshu

（ romanization ）

tyausyu

（ romanization ）

ちやうしゆ

（ hiragana historical ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

聴取

ひらがな

ちょうしゅする

漢字

聴取する

動詞

to listen

日本語の意味

耳を傾けてきくこと / 人の話・意見などをきき取ること / 放送・音声などをきき受信すること

やさしい日本語の意味

人のはなしやおとを、しっかりときいてたしかめること

このボタンはなに？

警察は彼の証言を聴取した。

翻訳する

The police listened to his testimony.

中国語（簡体字）の翻訳

警方听取了他的证词。

中国語（繁体字）の翻訳

警方聽取了他的證詞。

韓国語訳

경찰은 그의 진술을 청취했다.

インドネシア語訳

Polisi mendengarkan kesaksiannya.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã lấy lời khai của anh ấy.

タガログ語訳

Pinakinggan ng pulisya ang kanyang pahayag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聴 (ちょう)取 (しゅ)する

（ canonical ）

chōshu suru

（ romanization ）

tyausyu

（ romanization ）

聴 (ちょう)取 (しゅ)し

（ stem ）

聴 (ちょう)取 (しゅ)した

（ past ）

ちやうしゆ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

聴取し

（ imperfective stem ）

ちょうしゅし

（ imperfective stem ）

chōshu shi

（ imperfective ）

聴取し

（ continuative stem ）

ちょうしゅし

（ continuative stem ）

chōshu shi

（ continuative ）

聴取する

（ stem terminative ）

ちょうしゅする

（ stem terminative ）

chōshu suru

（ terminative ）

聴取する

（ attributive stem ）

ちょうしゅする

（ attributive stem ）

chōshu suru

（ attributive ）

聴取すれ

（ hypothetical stem ）

ちょうしゅすれ

（ hypothetical stem ）

chōshu sure

（ hypothetical ）

聴取せよ

（ imperative literary stem ）

聴取しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょうしゅせよ

（ imperative literary stem ）

ちょうしゅしろ

（ colloquial imperative stem ）

chōshu seyo

（ imperative literary ）

chōshu shiro

（ colloquial imperative ）

聴取される

（ passive ）

ちょうしゅされる

（ passive ）

chōshu sareru

（ passive ）

聴取させる

（ causative ）

聴取さす

（ causative ）

ちょうしゅさせる

（ causative ）

ちょうしゅさす

（ causative ）

chōshu saseru

（ causative ）

chōshu sasu

（ causative ）

聴取できる

（ potential ）

ちょうしゅできる

（ potential ）

chōshu dekiru

（ potential ）

聴取しよう

（ volitional ）

ちょうしゅしよう

（ volitional ）

chōshu shiyō

（ volitional ）

聴取しない

（ negative ）

ちょうしゅしない

（ negative ）

chōshu shinai

（ negative ）

聴取せず

（ continuative negative ）

ちょうしゅせず

（ continuative negative ）

chōshu sezu

（ continuative negative ）

聴取します

（ formal ）

ちょうしゅします

（ formal ）

chōshu shimasu

（ formal ）

聴取した

（ perfective ）

ちょうしゅした

（ perfective ）

chōshu shita

（ perfective ）

聴取して

（ conjunctive ）

ちょうしゅして

（ conjunctive ）

chōshu shite

（ conjunctive ）

聴取すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょうしゅすれば

（ conditional hypothetical ）

chōshu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

リーシュ

ひらがな

りいしゅ

固有名詞

Laois (a county of Ireland)

日本語の意味

アイルランドの地方行政区の一つであるラオイス州を指すカタカナ表記。 / 地名ラオイス（Laois）に由来する名称・タイトルなどに用いられる表記。

やさしい日本語の意味

アイルランドのまんなかあたりにあるラオイスというなまえのひとつのちいき

このボタンはなに？

リーシュはアイルランドの美しい県です。

翻訳する

Laois is a beautiful county in Ireland.

中国語（簡体字）の翻訳

利什是爱尔兰的一个美丽的郡。

中国語（繁体字）の翻訳

里什是愛爾蘭的一個美麗的郡。

韓国語訳

리쉬는 아일랜드의 아름다운 현입니다.

インドネシア語訳

Leix adalah sebuah county yang indah di Irlandia.

ベトナム語訳

Riishu là một hạt xinh đẹp của Ailen.

タガログ語訳

Ang Leitrim ay isang magandang lalawigan sa Irlanda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rīshu

（ romanization ）

詳細

ブラッシュ

ひらがな

ぶらっしゅ

名詞

blusher, blush (makeup to redden cheeks)

日本語の意味

チークカラーなどのほほ紅をさすカタカナ語。 / 筆状・ブラシ状の道具、またはその動作を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ほおをすこしあかくみせるために、かおにぬるおけしょうようのこなやクリーム

このボタンはなに？

彼女は新しいブラッシュを試してみることにした。

翻訳する

She decided to try a new blusher.

中国語（簡体字）の翻訳

她决定尝试新的刷子。

中国語（繁体字）の翻訳

她決定試用新的腮紅。

韓国語訳

그녀는 새로운 브러시를 써 보기로 했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk mencoba kuas baru.

ベトナム語訳

Cô ấy quyết định thử một chiếc cọ mới.

タガログ語訳

Nagpasya siyang subukan ang bagong blush.

このボタンはなに？

詳細

関連語

burasshu

（ romanization ）

詳細

ブラッシュ

ひらがな

ぶらっしゅ

名詞

複合語中頻度副詞

(often in compounds) a brush (implement comprising bristles and a handle)

日本語の意味

（英語 brush から）ブラシ。特に化粧用のブラシや、ヘアブラシなどを指す。

やさしい日本語の意味

けをそろえてつけたどうぐで、みがいたり、よごれをとるときにつかうもの

このボタンはなに？

新しいブラッシュを買いました。

翻訳する

I bought a new brush.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了一个新的刷子。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了新的刷子。

韓国語訳

새로운 브러시를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli kuas baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc cọ mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong blush.

このボタンはなに？

詳細

関連語

burasshu

（ romanization ）

詳細

寺主

ひらがな

じしゅ

名詞

(Buddhism) temple priest, one of three sankō priests who administer certain Buddhist temples

日本語の意味

寺院の所有者。また、その寺院を管理・運営する責任者。 / 仏教寺院において、住職・方丈など、寺を代表して宗教活動や事務全般を統括する僧。

やさしい日本語の意味

おてらをまもり、くらしやおいのりのことをつかさどるおぼうさん

このボタンはなに？

寺主は毎日、寺で祈りを捧げています。

翻訳する

The temple priest offers prayers at the temple every day.

中国語（簡体字）の翻訳

寺主每天在寺里祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

寺主每天在寺裡祈禱。

韓国語訳

주지는 매일 절에서 기도를 드리고 있습니다.

インドネシア語訳

Pemimpin kuil memanjatkan doa di kuil setiap hari.

ベトナム語訳

Trụ trì hàng ngày dâng lời cầu nguyện tại chùa.

タガログ語訳

Araw-araw, ang punong pari ng templo ay nag-aalay ng panalangin sa templo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寺 (じ)主

（ canonical ）

jishu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

先取

ひらがな

せんしゅ

名詞

receiving something before others

日本語の意味

他より先に受け取ること、先に取得すること。

やさしい日本語の意味

ほかのひとよりもさきに、ものやけんりをもらったりにぎったりすること

このボタンはなに？

彼は先取の権利を持っている。

翻訳する

He has the right to receive something before others.

中国語（簡体字）の翻訳

他拥有优先购买权。

中国語（繁体字）の翻訳

他有先取權利。

韓国語訳

그는 선취권을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki hak prioritas.

ベトナム語訳

Anh ấy có quyền ưu tiên.

タガログ語訳

Mayroon siyang karapatan sa unang pagbili.

このボタンはなに？

詳細

関連語

先 (せん)取

（ canonical ）

senshu

（ romanization ）

sensyu

（ romanization ）

せんしゆ

（ hiragana historical ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する