検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やくじょうすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

めんもくやくじょ

漢字

面目躍如

副詞

面目躍如: in accordance with (one's) reputation

日本語の意味

名誉や評判にふさわしい活躍や成果を示すさま / その人本来の実力や真価が、評判どおりに十分に発揮されるさま

やさしい日本語の意味

その人のいつものよいところが、よくあらわれているようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼はその試験でめんもくやくじょの成績を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He achieved results in the exam that were in accordance with his reputation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

menmoku yakujo

（ romanization ）

詳細

にろくじちゅう

漢字

二六時中

副詞

二六時中: (obsolete) round the clock

日本語の意味

昼夜の別なく、常に、いつでも、しょっちゅう。二十四時間ずっとという意。やや古風・誇張的な言い方。

やさしい日本語の意味

いつもずっとというようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はにろくじちゅう働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working round the clock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nirokujichū

（ romanization ）

詳細

海水浴場

ひらがな

かいすいよくじょう

名詞

swimming beach, bathing resort, seaside resort

日本語の意味

海や湖などで人々が泳いだり水遊びをしたりするために整備された場所。更衣室やシャワー、売店などの施設が備わっていることが多い。 / 海水浴を楽しむために観光客が訪れる海辺のレジャー・観光地。 / 泳ぐことを主目的とした海岸の遊泳区域。

やさしい日本語の意味

うみでおよぐためのばしょ。なつにおおくのひとがつかう。

このボタンはなに？

私たちは夏休みに家族で海水浴場に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to the swimming beach with our family during the summer vacation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)水 (すい)浴 (よく)場

（ canonical ）

kaisuiyokujō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

ブラックジャック

名詞

blackjack

日本語の意味

トランプゲームの一種。配られたカードの合計を21に近づけて勝敗を競うカジノゲーム。 / 手塚治虫の漫画およびそれを原作としたアニメ作品のタイトル、またはその主人公の天才外科医の名前。

やさしい日本語の意味

トランプをつかってあそぶゲームのなまえで、二十一にちかい点をねらうもの

このボタンはなに？

彼はブラックジャックで大金を勝ち取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won a lot of money in blackjack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

burakkujakku

（ romanization ）

詳細

六十六

数詞

sixty-six, 66

日本語の意味

数としての「66」、六十と六。 / 順序としての第66番目を表す場合がある。

やさしい日本語の意味

ろくじゅうろくという数で、六十よりすこし大きいかず

このボタンはなに？

私の祖父は六十六歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather is sixty-six years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろく)十 (じゅう)六

（ canonical ）

rokujūroku

（ romanization ）

rokuzifuroku

（ romanization ）

ろくじふろく

（ hiragana historical ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

面目躍如

ひらがな

めんもくやくじょ / めんぼくやくじょ

副詞

in accordance with (one's) reputation

日本語の意味

名誉や体面が保たれて、評判どおりの活躍や成果を示すさま。 / その人本来の実力や真価が十分に発揮されるさま。

やさしい日本語の意味

その人のなまえにふさわしい力やよさを、はっきり見せるようす。

このボタンはなに？

彼はその試験で面目躍如とした成績を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He achieved a score in the exam that was in accordance with his reputation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

面 (めん)目 (もく)躍 (やく)如

（ canonical ）

menmokuyakujo

（ romanization ）

じょ

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

摺

音読み

しょう / ろう

訓読み

する / たたむ / ひだ / くじく

文字

人名用漢字漢字表記

to rub / to fold

日本語の意味

こする / 折る

やさしい日本語の意味

すりとよむ字で、てでこすることをあらわします。はんで紙などにうつすことにもつかいます。

このボタンはなに？

彼は手を摺り合わせて暖を取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He rubbed his hands together to get warm.

このボタンはなに？

詳細

Jouyou Kanji

拉

音読み

ら / らつ / ろう

訓読み

くじく / ひしぐ / ひしゃげる / ひく

文字

漢字表記

to drag / to pull / to draw / to carry off / Used in phonetic transcription of foreign words. / to crush

日本語の意味

引きずる / 引く / 引っぱる / 運び去る / 外国語の音訳に用いられる / 押し潰す

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじ。ひっぱる、ひきずる、むりにつれていく、こわすのいみ。おとをあらわすためにつかうこともある。

このボタンはなに？

彼は重い荷物を拉っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was dragging the heavy luggage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Webで検索する