ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しやくしょ

漢字
市役所
名詞
日本語の意味
市役所: city hall
やさしい日本語の意味
しやくしょは、しのしごとをするところ。とどけでやてつづきをするばしょ。
このボタンはなに?

I plan to go to the city hall tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天打算去市政府。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明天去市公所。

韓国語訳

저는 내일 시청에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke balai kota besok.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi dự định sẽ đến tòa thị chính.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa munisipyo bukas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やくする

漢字
扼する / 約する / 訳する
動詞
日本語の意味
やくする(約する/訳する/扼する)の日本語での意味を列挙する。
やさしい日本語の意味
やくするはてでつよくにぎる、やくそくする、ちがうことばにする。
このボタンはなに?

He placed both hands on the lid of the box to clasp it.

中国語(簡体字)の翻訳

他用双手按住了箱子的盖子。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了按住箱蓋,把雙手放在上面。

韓国語訳

그는 상자의 뚜껑을 누르기 위해 양손을 얹었다.

インドネシア語訳

Dia meletakkan kedua tangannya pada tutup kotak untuk menahankannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt cả hai tay lên nắp hộp để giữ nó.

タガログ語訳

Inilagay niya ang magkabilang kamay sa takip ng kahon upang isara ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

訳書

ひらがな
やくしょ
名詞
日本語の意味
原著を他の言語に翻訳した書物。翻訳書。
やさしい日本語の意味
ほかのことばで かかれた ほんを、にほんごなどに うつした ほん
このボタンはなに?

He finished reading the book translation.

中国語(簡体字)の翻訳

他读完了那本译著。

中国語(繁体字)の翻訳

他讀完了那本譯著。

韓国語訳

그는 그 번역서를 다 읽었다.

インドネシア語訳

Dia telah selesai membaca buku terjemahan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đọc xong cuốn sách dịch đó.

タガログ語訳

Natapos niyang basahin ang isinalin na aklat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訳書

ひらがな
やくしょ
動詞
自動詞
日本語の意味
翻訳された書物。ほかの言語で書かれた原書を、別の言語に訳した書物。
やさしい日本語の意味
ほんをほかのことばにうつすこと
このボタンはなに?

He translated the book all night long.

中国語(簡体字)の翻訳

他整晚都在翻译那本书。

中国語(繁体字)の翻訳

他整晚都在翻譯那本書。

韓国語訳

그는 밤새 그 책을 번역했다.

インドネシア語訳

Dia menerjemahkan buku itu semalaman.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dịch cuốn sách suốt cả đêm.

タガログ語訳

Isinalin niya ang aklat buong magdamag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

市役所

ひらがな
しやくしょ
名詞
日本語の意味
市の行政事務を行う役所(またはその庁舎) / 市政を執行し、市民向けの各種行政サービスを提供する行政機関 / 市の行政を担う機関。政策の企画・立案および実施を行う組織
やさしい日本語の意味
まちのしごとをするばしょ。いろいろなてつづきやとどけをする。
このボタンはなに?

I go to the city hall.

中国語(簡体字)の翻訳

我要去市政府。

中国語(繁体字)の翻訳

我要去市政府。

韓国語訳

저는 시청에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke balai kota.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đến ủy ban nhân dân thành phố.

タガログ語訳

Pupunta ako sa munisipyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

扼する

ひらがな
やくする
動詞
日本語の意味
強く握る / 押さえつける / 要点を押さえる
やさしい日本語の意味
てでつよくにぎる。つよくおさえて、うごきをとめたり、だいじなところをおさえる。
このボタンはなに?

He built a fortress at a strategic point that commands the main transport routes, preventing the enemy from entering.

中国語(簡体字)の翻訳

他在扼守主要交通要道的要冲筑起了要塞,阻止了敌人进入。

中国語(繁体字)の翻訳

他在扼守主要交通要道的要衝築起要塞,阻止了敵人的進入。

韓国語訳

그는 주요 교통로를 장악하는 요지에 요새를 쌓아 적의 침입을 막았다.

インドネシア語訳

Dia membangun sebuah benteng di titik strategis yang menguasai jalur transportasi utama dan mencegah masuknya musuh.

ベトナム語訳

Ông ấy đã xây một pháo đài ở vị trí then chốt khống chế các tuyến giao thông chính, ngăn chặn sự xâm nhập của quân địch.

タガログ語訳

Nagtayo siya ng kuta sa isang stratehikong pook na kumokontrol sa mga pangunahing daanan, at pinigilan ang pagpasok ng kalaban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

区役所

ひらがな
くやくしょ
名詞
日本語の意味
区役所とは、市の行政区画である「区」を管轄する地方公共団体の行政機関。住民票・戸籍・印鑑登録・税金・福祉・保険など、区民に関する各種行政事務を取り扱う窓口となる役所。 / 東京都などの特別区(例:○○区)の役所。区民に対する行政サービスを提供する機関としての庁舎や組織。
やさしい日本語の意味
大きなまちの中の「く」というところをまとめているしせつ
このボタンはなに?

I plan to go to the ward office tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明天去区政府办事处。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明天去區公所。

韓国語訳

저는 내일 구청에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke kantor kecamatan besok.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đến ủy ban quận vào ngày mai.

タガログ語訳

Plano kong pumunta bukas sa opisina ng distrito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

契約書

ひらがな
けいやくしょ
名詞
文語
日本語の意味
当事者同士が合意した内容を文章として記載し、署名や押印によって法的な効力を持たせた文書。売買、賃貸借、雇用など、さまざまな取引や約束事の条件を明確にするために作成される。
やさしい日本語の意味
やくそくのないようを、ぶんしょうにしてまとめたたいせつなかみのかみ
このボタンはなに?

Please read this contract and sign it.

中国語(簡体字)の翻訳

请阅读本合同并签名。

中国語(繁体字)の翻訳

請閱讀這份契約書並簽名。

韓国語訳

이 계약서를 읽고 서명해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan baca kontrak ini dan tandatangani.

ベトナム語訳

Xin hãy đọc hợp đồng này và ký tên.

タガログ語訳

Pakibasa ang kontratang ito at pirmahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

役所

ひらがな
やくしょ
名詞
日本語の意味
行政事務を行う官庁や地方公共団体の事務機関、またはその庁舎(市役所・区役所など)。
やさしい日本語の意味
くにやしなどのしごとをするところ。てつづきをするばしょ。
このボタンはなに?

I will go to the government office tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天去政府机关。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天會去政府機關。

韓国語訳

내일 관공서에 갑니다.

インドネシア語訳

Besok saya akan pergi ke kantor pemerintahan.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ đến cơ quan hành chính.

タガログ語訳

Bukas pupunta ako sa tanggapan ng pamahalaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★