検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ツバメコノシロ
ひらがな
つばめこのしろ
漢字
燕鰶
名詞
日本語の意味
魚類の一種。ニシン目イボダイ科に属する小型の海水魚。体側に縦じま模様があり、糸状に伸びた鰭をもつ。食用とされることもある。 / 比喩的に、すばしこく素早く動き回る人やものをたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
あたたかい海にいるさかなで 体にすじがある ながいひれをもつ
中国語（簡体）
多指马鲅科的鱼类“条纹多指马鲅”。 / 线鳍鱼的一种，体侧具纵向条纹。
関連語
小金目梟
ひらがな
こきんめふくろう
名詞
日本語の意味
小型のフクロウの一種、または小さなフクロウ一般を指す語。
やさしい日本語の意味
からだが小さいふくろうのなかまのとり
中国語（簡体）
小鸮 / 小型猫头鹰 / 夜行性小型猛禽
関連語
孫娘
ひらがな
まごむすめ
名詞
日本語の意味
子どもの娘にあたる女の子・女性 / 孫のうち女性である人
やさしい日本語の意味
自分の子どもの女の子の子どもである女の子のこと
中国語（簡体）
孙女 / 外孙女
関連語
同盟者
ひらがな
どうめいしゃ
名詞
日本語の意味
味方として共に行動する人や国、組織のこと。利害や目的を共有し、協力関係にある者。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきのために、いっしょにはたらき、たがいにたすけあうなかま
中国語（簡体）
盟友 / 结成同盟并互相支持的一方
関連語
メーデー
ひらがな
めーでー / めいでい
名詞
日本語の意味
労働者の団結と権利を訴える国際的な祝日。「国際労働者の日」とも呼ばれ、多くの国で5月1日にデモや集会が行われる。 / 航空機や船舶などで使われる、無線通信における国際的な遭難信号「Mayday」に対応する外来語表現。
やさしい日本語の意味
ひこうきなどがきけんなときに、たすけをよぶときにつかうことば
中国語（簡体）
紧急求救信号 / 无线电遇险呼叫
関連語
カシミール
ひらがな
かしみいる
固有名詞
日本語の意味
インド亜大陸北部の山岳地方で、現在はインド、パキスタン、中国に分割統治されている地域。多くの場合、インドのジャンムー・カシミール地方を指す。 / その地域名に由来する製品名や楽曲名などの固有名詞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
インド と パキスタン の あいだ に ある やま に かこまれた ちいき の なまえ
中国語（簡体）
克什米尔（南亚地区名） / 克什米尔地区（位于印度、巴基斯坦与中国交界的争议地区）
関連語
メーデー
ひらがな
めいでい
漢字
国際労働者の日
固有名詞
日本語の意味
国際的な労働者の祭典が行われる日、またはその日を記念する日。多くの国で5月1日にあたり、労働者の権利向上や社会正義を訴えるデモや集会が行われる。 / 労働者の団結や連帯を象徴する日として、労働運動や社会運動の文脈で用いられる名称。
やさしい日本語の意味
ろうどうしゃのけんりをうったえるためにまいとしごがつついたちにおこなうおおきなデモのひ
中国語（簡体）
国际劳动节 / 五一劳动节 / 五一节
関連語
金目鯛
ひらがな
きんめだい
名詞
日本語の意味
タイ科の海水魚で、体が赤く、大きな目が特徴。食用とされ、煮付けや焼き物などに用いられる。 / 金銭的価値のあるもの。ねうちのあるもの。
やさしい日本語の意味
あかい色をしたさかなで、しおやきやにものなどにして食べる高い魚
中国語（簡体）
金目鲷 / 华丽金眼鲷
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
キンメダイ
ひらがな
きんめだい
漢字
金目鯛
名詞
日本語の意味
キンメダイ（金目鯛）は、スズキ目キンメダイ科に属する海水魚の一種。深海に生息し、体は赤く大きな金色の目をもつ。食用とされ、刺身・煮付け・焼き物など様々な料理に用いられる高級魚。 / 「金目鯛」の略表記・仮名書き。
やさしい日本語の意味
あかい色のさかなのなまえで、しおゆでやにものにしてたべることが多い海のさかな
中国語（簡体）
金目鲷（即金眼鲷），一种深海食用鱼 / 豪华金眼鲷
関連語
loading!
Loading...
