和英辞書

靴下留め

ひらがな

くつしたどめ

名詞

garter, suspender

日本語の意味

靴下などがずり落ちないように留めておくための道具。ガーター。 / ストッキングやソックスを固定するために用いるバンド状・ベルト状の留め具。

やさしい日本語の意味

くつしたがずりおちないように、ももなどでとめるためのもの

中国語（簡体字）の意味

吊袜带 / 袜带 / 固定袜子的带子或装置

中国語（繁体字）の意味

襪帶 / 吊襪帶

韓国語の意味

가터 / 가터벨트 / 양말·스타킹 고정용 띠

ベトナム語の意味

nịt tất / đai giữ tất / dây giữ tất

タガログ語の意味

pang-ipit ng medyas / garter para sa medyas / tirante ng medyas

彼女は、、足元を見るとと靴下留めがなくなるているていることにに気づくたた。

She noticed that her garter was missing when she looked at her feet.

中国語（簡体字）の翻訳

她低头一看，发现袜子夹不见了。

中国語（繁体字）の翻訳

她低頭一看，發現襪子夾不見了。

韓国語訳

그녀는 발밑을 보니 양말을 고정하는 핀이 없어졌다는 것을 알아차렸다.

ベトナム語訳

Cô ấy nhìn xuống chân và nhận ra rằng kẹp giữ tất đã biến mất.

タガログ語訳

Nang tumingin siya sa paa niya, napansin niyang nawala ang pangkabit ng medyas niya.

意味（1）

garter, suspender

靴 (くつ)下 (した)留 (ど)め （ canonical ）

kutsushitadome （ romanization ）