検索結果- 日本語 - 英語

やまとぶみ

漢字
大和文
名詞
日本語の意味
古代から中世にかけての日本固有の文字・文体、またそれで書かれた文章や書物を指す語。漢文に対する日本語の文章。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでつかわれたにほんごのぶんやてがみのぶんしょう
中国語(簡体)
日语句子 / 用日语写成的书籍或文章
このボタンはなに?

He is studying ancient Yamato Bumi.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究古代的大和文献。

このボタンはなに?
関連語

romanization

やまとぶみ

漢字
大和文
固有名詞
日本語の意味
大和文・やまとぶみ:『日本書紀』の別名。奈良時代に成立した日本最古級の歴史書を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ならのくにでつくられたとてもふるいにほんのれきしのほんのほかのなまえ
中国語(簡体)
《日本书纪》的别称 / 大和文:日本最早编年史(成书于720年)
このボタンはなに?

Yamatobumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

やまとぶみさん是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうぼくみん

漢字
遊牧民
名詞
日本語の意味
遊牧生活を営む民族、またはその一員。一定の定住地を持たず、家畜の移動に合わせて生活圏を移動する人々。
やさしい日本語の意味
うしやひつじといっしょに すみかをうつしながら くらす ひとびと
中国語(簡体)
游牧民 / 游牧民族 / 游牧人
このボタンはなに?

He wants to learn about the life of nomads.

中国語(簡体字)の翻訳

他想了解游牧民的生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みみあて

漢字
耳当て
名詞
日本語の意味
耳当て、耳あて:寒さや騒音などから耳を保護するために耳を覆う道具。
やさしい日本語の意味
さむいときに、みみをつつんであたためるふわふわしたどうぐ
中国語(簡体)
耳罩 / 护耳 / 耳套
このボタンはなに?

On cold days, earmuffs are necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的日子里,需要耳罩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちみどろ

漢字
血みどろ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血でひどく汚れていること。また、そのさま。血みどろ。
やさしい日本語の意味
からだのちがたくさん出ていて、あたりがちでいっぱいになっているようすをいうことば
中国語(簡体)
血迹、血污 / 血腥、血淋淋 / (比喻)艰辛、惨烈
このボタンはなに?

His shirt was blood-stained.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫沾满了鲜血。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ばんみんほう

ひらがな
ばんみんほう / ばんみんぽう
漢字
万民法
名詞
日本語の意味
国際社会においてすべての国や民族、人々に共通して適用されると考えられる法。古代ローマ法で、市民法(ローマ市民だけに適用される法)に対し、万国共通の法として位置づけられたもの。万国法。 / 自然法に由来し、理性に基づいて普遍的に妥当するとされる法の体系。 / 近代以降、国際法(国家間の法的規範)の歴史的起源・概念的源泉として論じられる法思想。
やさしい日本語の意味
すべてのくにの人にあてはまるきそ的なくにの決まりのこと
中国語(簡体)
罗马法术语,适用于所有民族与外国人的普遍之法 / 与公民法相对,源自各民族共同习惯的通行法则 / 广义上指各国共同遵循的一般法律原则
このボタンはなに?

In his study of international law, he particularly focuses on jus gentium.

中国語(簡体字)の翻訳

他在国际法研究中,尤其专注于万民法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みんぞくがく

漢字
民俗学 / 民族学
名詞
日本語の意味
ある民族や集団に伝わる伝承・慣習・信仰・物語・芸能などの民俗資料を研究する学問 / 人類を文化・言語・社会構造などの観点から比較研究する学問
やさしい日本語の意味
むかしからあるくらしやしゅうかんをしらべて、人やむらの文化をあきらかにする学問
中国語(簡体)
民俗学:研究民间传统、习俗与文化的学科 / 民族学:研究各民族的文化、社会与起源的学科
このボタンはなに?

He is majoring in folkloristics at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修民族学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドイツみんしゅきょうわこく

ひらがな
どいつみんしゅきょうわこく
漢字
ドイツ民主共和国
固有名詞
日本語の意味
ドイツ民主共和国(東ドイツ)。かつて存在した社会主義国家で、第二次世界大戦後の1949年から1990年までドイツ東部に存在した国家。正式名称は「ドイツ民主共和国」
やさしい日本語の意味
むかしヨーロッパにあった、ドイツのひがしがわのくにのなまえです
中国語(簡体)
德意志民主共和国 / 东德(前东德)
このボタンはなに?

My grandfather often told me that he had worked in the German Democratic Republic (East Germany) when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

祖父常说他年轻时曾在东德工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みかげいし

漢字
御影石
名詞
日本語の意味
花崗岩の一種で、建築材や墓石として用いられる「御影石」(みかげいし)を指す名詞。 / 一般に、灰色や白地に黒点が散った硬くて丈夫な石材を指し、床材・外壁材・モニュメントなどに利用される石。
やさしい日本語の意味
かためのいしの一しゅるいで、うすいはいいろやしろっぽいいろをしたいし
中国語(簡体)
花岗岩 / 花岗石
このボタンはなに?

This building is made of granite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑是用御影石建造的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひんみんくつ

漢字
貧民窟
名詞
日本語の意味
貧民が多く住む衛生や治安などの環境が悪い地域。スラム。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人があつまってくらしている、きたなくてせまい町の一画
中国語(簡体)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
このボタンはなに?

He grew up in a slum, but now he is a successful businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

他在贫民窟长大,但现在是一位成功的商人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★