検索結果- 日本語 - 英語

紅差し指

ひらがな
べにさしゆび
名詞
日本語の意味
薬指の別名で、特に紅をさす(口紅を塗る)ときによく使うことからそう呼ばれる指。手のひら側から見て、親指から数えて四本目の指。 / 装飾用の指輪をはめることが多い指。左手の紅差し指は結婚指輪、右手の紅差し指は恋人や婚約者との関係を象徴するとされることがある。
やさしい日本語の意味
くすりゆびのこと。てのなかで、なかゆびとこゆびのあいだにあるゆび。
中国語(簡体)
无名指 / 戴戒指的手指
このボタンはなに?

She put a ring on her ring finger.

中国語(簡体字)の翻訳

她把戒指戴在涂了胭脂的手指上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユーノー

ひらがな
ゆうのう
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話における女神ユノ(Juno)のこと。ギリシア神話のヘラに相当し、結婚・出産などを司る女神。
やさしい日本語の意味
ローマのかみさまのなまえで、けっこんやかぞくをまもるおんなのかみさま
中国語(簡体)
罗马神话女神朱诺 / 婚姻与生育的守护女神,天后 / 朱庇特之妻,对应希腊神话赫拉
このボタンはなに?

Juno is a goddess in Roman mythology, the protector of marriage and childbirth.

中国語(簡体字)の翻訳

朱诺是罗马神话中的女神,是婚姻与生育的守护神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユーサネイジア

ひらがな
ゆうさねいじあ
漢字
安楽死
名詞
日本語の意味
安楽死。苦痛を伴う末期患者などに対して、意図的に死期を早めて苦痛を和らげること、またはその行為。
やさしい日本語の意味
とてもつらいびょうきの人が、自分のいのちをたつことに、いしゃがてつだうこと
中国語(簡体)
安乐死 / 为减轻痛苦而人工终止生命的做法
このボタンはなに?

Euthanasia often becomes the subject of ethical debate.

中国語(簡体字)の翻訳

安乐死常常成为伦理讨论的对象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セディーユ

ひらがな
せでぃいゆ
名詞
日本語の意味
フランス語などで用いられる、文字の下に付く小さな鉤形の符号。「ç」のような記号を指す。
やさしい日本語の意味
フランスごなどで ある もじの したに つける ちいさな しるしの なまえ
中国語(簡体)
软音符号(写在字母下方的小尾巴,如“ç”) / 字母下方的弯钩形附加符号
このボタンはなに?

The 'c' in the French word 'ça' has a cedilla.

中国語(簡体字)の翻訳

法语中的“ça”里的“c”带有塞迪拉(ç)。

このボタンはなに?
関連語

romanization

石油ストーブ

ひらがな
せきゆすとおぶ
名詞
日本語の意味
灯油を燃料として使用し、室内を暖めるための暖房器具。 / 家庭や事務所などで用いられる、持ち運び可能な油燃焼式ヒーターの一種。
やさしい日本語の意味
においのつよいゆをつかって、へやのなかをあたためるどうぐ
中国語(簡体)
煤油炉 / 煤油取暖器
このボタンはなに?

On a cold winter night, a kerosene heater is indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷的冬夜里,,煤油暖炉是不可或缺的。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

提喩法

ひらがな
ていゆほう
名詞
日本語の意味
比喩の一種で、部分で全体を、全体で部分を、具体的なものにより抽象的なものを、またはその逆を表す修辞法。例:「頭数」を「人員」、「スーツ」を「ビジネスマン」、「日本」を「日本政府」の意味で用いるなど。
やさしい日本語の意味
ものの一部を言って全体をあらわすなどしてたとえる言い方
中国語(簡体)
用部分指代整体或用整体指代部分的修辞手法 / 以个别代一般或以一般代个别的表达方式 / 以种代属或以属代种的修辞法
このボタンはなに?

His work skillfully uses synecdoche.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品巧妙地运用了提喻法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゆうやみ

漢字
夕闇
名詞
日本語の意味
日が沈んでから間もない薄暗い時刻 / たそがれどき
やさしい日本語の意味
ひがしずんで、あたりがすこしずつくらくなっていくじかん
中国語(簡体)
黄昏 / 暮色 / 傍晚的昏暗
このボタンはなに?

The park is beautiful at dusk.

中国語(簡体字)の翻訳

公园在黄昏时很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

製油所

ひらがな
せいゆじょ
名詞
日本語の意味
原油を蒸留・精製して、ガソリン、灯油、軽油、重油、潤滑油などの石油製品を生産する工場。 / 石油や植物油などを精製し、不純物を取り除いて有用な油脂製品を作る施設の総称。
やさしい日本語の意味
せきゆをきれいにしてつかいやすいものにするこうじょう
中国語(簡体)
炼油厂 / 石油炼制厂 / 石油精炼厂
このボタンはなに?

That oil refinery is refining a large amount of crude oil every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那家炼油厂每天精炼大量原油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

足の指

ひらがな
あしのゆび
名詞
日本語の意味
足の先端にある、歩行やバランスの保持などに関わる指の部分。足指。 / 足にある複数の指全体、またはその一本一本を指す総称。
やさしい日本語の意味
あしの先にある小さいゆびのこと。はだしで見ることができる。
中国語(簡体)
脚趾 / 脚指头 / 足趾
このボタンはなに?

He injured his toe.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脚趾受伤了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経由

ひらがな
けいゆ
動詞
日本語の意味
経由する
やさしい日本語の意味
ほかの場所をとおって 行く または する こと
中国語(簡体)
经由(某地/方式) / 途经(某地) / 通过某渠道/中介进行
このボタンはなに?

For my business trip next week, I plan to go to Kyoto via Nagoya.

中国語(簡体字)の翻訳

下周出差计划经由名古屋前往京都。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★