検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほうちする

翻訳する

ほうちゅう

漢字

訪中

名詞

訪中: visit to China

日本語の意味

訪中（ほうちゅう）：中国を訪問すること、特に公式・外交的な訪問を指す名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくへおとずれること。またはちゅうごくをたずねていくこと。

このボタンはなに？

来月、、私はほうちゅうのためにビザを申請します。

翻訳する

Next month, I will apply for a visa for my visit to China.

中国語（簡体字）の翻訳

下个月，我将为ほうちゅう申请签证。

中国語（繁体字）の翻訳

下個月我要為訪問中國申請簽證。

韓国語訳

다음 달에 저는 호우추를 위해 비자를 신청합니다.

インドネシア語訳

Bulan depan, saya akan mengajukan permohonan visa untuk berkunjung ke Tiongkok.

ベトナム語訳

Tháng sau, tôi sẽ xin visa để đến Trung Quốc.

タガログ語訳

Sa susunod na buwan, mag-aapply ako ng visa para bumisita sa Tsina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōchū

（ romanization ）

詳細

ほうちゅう

漢字

訪中

動詞

訪中: to visit China

日本語の意味

訪中: 中国を訪問すること。中国へ行くこと。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくをおとずれること。またはちゅうごくへたびをすること。

このボタンはなに？

来月、、私はほうちゅうする予定です。。

翻訳する

I plan to visit China next month.

中国語（簡体字）の翻訳

下个月我打算去中国。

中国語（繁体字）の翻訳

下個月，我打算訪問中國。

韓国語訳

다음 달에 저는 중국을 방문할 예정입니다.

インドネシア語訳

Bulan depan, saya berencana mengunjungi Tiongkok.

ベトナム語訳

Tháng tới, tôi dự định đến thăm Trung Quốc.

タガログ語訳

Sa susunod na buwan, balak kong gawin ang ほうちゅう.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ほうちゅうする

（ canonical ）

hōchū suru

（ romanization ）

ほうちゅうし

（ stem ）

ほうちゅうした

（ past ）

詳細

訪日

ひらがな

ほうにちする

漢字

訪日する

動詞

to visit Japan

日本語の意味

日本を訪れること

やさしい日本語の意味

日本をたずねて行くこと

このボタンはなに？

彼は来年、、訪日する予定です。。

翻訳する

He is planning to visit Japan next year.

中国語（簡体字）の翻訳

他计划明年访问日本。

中国語（繁体字）の翻訳

他預計明年會來日本。

韓国語訳

그는 내년에 일본을 방문할 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia berencana mengunjungi Jepang tahun depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ đến Nhật Bản vào năm tới.

タガログ語訳

Plano niyang bumisita sa Japan sa susunod na taon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)日 (にち)する

（ canonical ）

hōnichi suru

（ romanization ）

訪 (ほう)日 (にち)し

（ stem ）

訪 (ほう)日 (にち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

訪日し

（ imperfective stem ）

ほうにちし

（ imperfective stem ）

hōnichi shi

（ imperfective ）

訪日し

（ continuative stem ）

ほうにちし

（ continuative stem ）

hōnichi shi

（ continuative ）

訪日する

（ stem terminative ）

ほうにちする

（ stem terminative ）

hōnichi suru

（ terminative ）

訪日する

（ attributive stem ）

ほうにちする

（ attributive stem ）

hōnichi suru

（ attributive ）

訪日すれ

（ hypothetical stem ）

ほうにちすれ

（ hypothetical stem ）

hōnichi sure

（ hypothetical ）

訪日せよ

（ imperative literary stem ）

訪日しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうにちせよ

（ imperative literary stem ）

ほうにちしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōnichi seyo

（ imperative literary ）

hōnichi shiro

（ colloquial imperative ）

訪日される

（ passive ）

ほうにちされる

（ passive ）

hōnichi sareru

（ passive ）

訪日させる

（ causative ）

訪日さす

（ causative ）

ほうにちさせる

（ causative ）

ほうにちさす

（ causative ）

hōnichi saseru

（ causative ）

hōnichi sasu

（ causative ）

訪日できる

（ potential ）

ほうにちできる

（ potential ）

hōnichi dekiru

（ potential ）

訪日しよう

（ volitional ）

ほうにちしよう

（ volitional ）

hōnichi shiyō

（ volitional ）

訪日しない

（ negative ）

ほうにちしない

（ negative ）

hōnichi shinai

（ negative ）

訪日せず

（ continuative negative ）

ほうにちせず

（ continuative negative ）

hōnichi sezu

（ continuative negative ）

訪日します

（ formal ）

ほうにちします

（ formal ）

hōnichi shimasu

（ formal ）

訪日した

（ perfective ）

ほうにちした

（ perfective ）

hōnichi shita

（ perfective ）

訪日して

（ conjunctive ）

ほうにちして

（ conjunctive ）

hōnichi shite

（ conjunctive ）

訪日すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうにちすれば

（ conditional hypothetical ）

hōnichi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

訪日

ひらがな

ほうにち

名詞

visit to Japan, visiting Japan

日本語の意味

visit to Japan, visiting Japan

やさしい日本語の意味

ほかの国からにほんへあそびにきたり、みみにきたりすること

このボタンはなに？

彼は来月、、初めての訪日を予定しています。

翻訳する

He is planning his first visit to Japan next month.

中国語（簡体字）の翻訳

他计划下个月首次访问日本。

中国語（繁体字）の翻訳

他預計下個月首次訪問日本。

韓国語訳

그는 다음 달에 처음으로 일본을 방문할 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia berencana mengunjungi Jepang untuk pertama kalinya bulan depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ đến Nhật Bản lần đầu tiên vào tháng tới.

タガログ語訳

Plano niyang bumisita sa Japan sa unang pagkakataon sa susunod na buwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)日

（ canonical ）

hōnichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

法治国家

ひらがな

ほうちこっか

名詞

constitutional state, a state based on law

日本語の意味

法律によって国の統治が行われる国家。支配者ではなく、法律が最高の権威とされ、全ての国民や国家機関がその法律に従うことを原則とする国家。

やさしい日本語の意味

国のきまりや法律にもとづいて、国の政治ややり方を決めて行う国

このボタンはなに？

日本は法治国家であり、すべての人々は法の下で平等です。

翻訳する

Japan is a constitutional state, and all people are equal under the law.

中国語（簡体字）の翻訳

日本是法治国家，所有人在法律面前平等。

中国語（繁体字）の翻訳

日本是法治國家，所有人在法律面前一律平等。

韓国語訳

일본은 법치국가이며, 모든 사람은 법 앞에 평등합니다.

インドネシア語訳

Jepang adalah negara hukum, dan semua orang setara di bawah hukum.

ベトナム語訳

Nhật Bản là một quốc gia pháp quyền và mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.

タガログ語訳

Ang Hapon ay isang bansang pinamamahalaan ng batas, at ang lahat ng tao ay pantay sa ilalim ng batas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)治 (ち)国 (こっ)家

（ canonical ）

hōchi kokka

（ romanization ）

法治國家

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

訪中

ひらがな

ほうちゅう

名詞

visit to China

日本語の意味

外国を訪れること。訪問旅行。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくをおとずれること

このボタンはなに？

来月、、私は初めての訪中を予定しています。

翻訳する

Next month, I am planning my first visit to China.

中国語（簡体字）の翻訳

下个月，我计划首次访问中国。

中国語（繁体字）の翻訳

下個月，我計劃首次訪問中國。

韓国語訳

다음 달에 저는 처음으로 중국을 방문할 예정입니다.

インドネシア語訳

Bulan depan, saya berencana melakukan kunjungan pertama ke Tiongkok.

ベトナム語訳

Tháng tới, tôi dự định sẽ đi thăm Trung Quốc lần đầu tiên.

タガログ語訳

Sa susunod na buwan, balak kong bumisita sa Tsina sa unang pagkakataon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)中

（ canonical ）

hōchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

訪中

ひらがな

ほうちゅうする

漢字

訪中する

動詞

to visit China

日本語の意味

訪中: 中国を訪問すること、主に公式・外交目的で使われる語。例：首相が来週訪中する。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくをおとずれる

このボタンはなに？

来月、、私は訪中する予定です。

翻訳する

I plan to visit China next month.

中国語（簡体字）の翻訳

下个月我打算去中国。

中国語（繁体字）の翻訳

下個月我打算訪問中國。

韓国語訳

다음 달에 중국을 방문할 예정입니다.

インドネシア語訳

Bulan depan, saya berencana mengunjungi Tiongkok.

ベトナム語訳

Tháng tới, tôi dự định sang Trung Quốc.

タガログ語訳

Sa susunod na buwan, balak kong bumisita sa Tsina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)中 (ちゅう)する

（ canonical ）

hōchū suru

（ romanization ）

訪 (ほう)中 (ちゅう)し

（ stem ）

訪 (ほう)中 (ちゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

訪中し

（ imperfective stem ）

ほうちゅうし

（ imperfective stem ）

hōchū shi

（ imperfective ）

訪中し

（ continuative stem ）

ほうちゅうし

（ continuative stem ）

hōchū shi

（ continuative ）

訪中する

（ stem terminative ）

ほうちゅうする

（ stem terminative ）

hōchū suru

（ terminative ）

訪中する

（ attributive stem ）

ほうちゅうする

（ attributive stem ）

hōchū suru

（ attributive ）

訪中すれ

（ hypothetical stem ）

ほうちゅうすれ

（ hypothetical stem ）

hōchū sure

（ hypothetical ）

訪中せよ

（ imperative literary stem ）

訪中しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうちゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ほうちゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōchū seyo

（ imperative literary ）

hōchū shiro

（ colloquial imperative ）

訪中される

（ passive ）

ほうちゅうされる

（ passive ）

hōchū sareru

（ passive ）

訪中させる

（ causative ）

訪中さす

（ causative ）

ほうちゅうさせる

（ causative ）

ほうちゅうさす

（ causative ）

hōchū saseru

（ causative ）

hōchū sasu

（ causative ）

訪中できる

（ potential ）

ほうちゅうできる

（ potential ）

hōchū dekiru

（ potential ）

訪中しよう

（ volitional ）

ほうちゅうしよう

（ volitional ）

hōchū shiyō

（ volitional ）

訪中しない

（ negative ）

ほうちゅうしない

（ negative ）

hōchū shinai

（ negative ）

訪中せず

（ continuative negative ）

ほうちゅうせず

（ continuative negative ）

hōchū sezu

（ continuative negative ）

訪中します

（ formal ）

ほうちゅうします

（ formal ）

hōchū shimasu

（ formal ）

訪中した

（ perfective ）

ほうちゅうした

（ perfective ）

hōchū shita

（ perfective ）

訪中して

（ conjunctive ）

ほうちゅうして

（ conjunctive ）

hōchū shite

（ conjunctive ）

訪中すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうちゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

hōchū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

中華包丁

ひらがな

ちゅうかぼうちょう

名詞

Chinese-style cleaver

日本語の意味

中国料理で用いられる、大きく四角い刃をもつ包丁。肉・魚・野菜などを切るほか、潰す・叩くなど多用途に使われる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのりょうりでよくつかう、はばがひろくて、しかくいかたちのほうちょう

このボタンはなに？

私の新しい中華包丁は料理をするのがとても楽になりました。

翻訳する

My new Chinese-style cleaver has made cooking much easier.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新中式菜刀让做菜变得轻松多了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新中華菜刀讓做菜變得非常輕鬆。

韓国語訳

새로 산 중식 칼 덕분에 요리하는 것이 훨씬 쉬워졌어요.

インドネシア語訳

Pisau dapur Tiongkok baru saya membuat memasak menjadi jauh lebih mudah.

ベトナム語訳

Chiếc dao bếp Trung Hoa mới của tôi khiến việc nấu nướng trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

タガログ語訳

Pinadali ng bagong kutsilyong Tsino ko ang pagluluto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華 (か)包 (ほう)丁

（ canonical ）

chūka hōchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

Jouyou Kanji

蜂

音読み

ホウ

訓読み

はち

文字

漢字表記

bee, wasp, hornet

日本語の意味

ミツバチ、スズメバチ

やさしい日本語の意味

はねがある小さなむしでさすことがありみつをつくるものもいる

このボタンはなに？

庭に蜂が飛んでいます。

翻訳する

A bee is flying in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

院子里有蜜蜂在飞。

中国語（繁体字）の翻訳

庭院裡有蜜蜂在飛。

韓国語訳

정원에 벌이 날고 있습니다.

インドネシア語訳

Lebah sedang terbang di halaman.

ベトナム語訳

Trong vườn có ong đang bay.

タガログ語訳

May mga bubuyog na lumilipad sa hardin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

地上デジタルテレビ放送

ひらがな

ちじょうでじたるてれびほうそう

名詞

digital terrestrial television

日本語の意味

地上波を利用してデジタル信号で行われるテレビ放送の方式。アナログ放送に対して、高画質・高音質、多チャンネル、データ放送などが可能。 / 日本においては、従来の地上アナログテレビ放送に替わって導入されたデジタル方式の地上テレビ放送。通称「地デジ」。

やさしい日本語の意味

アンテナでうけるデジタルほうしんのテレビで、きれいなえいぞうとおとが出るテレビほうそう

このボタンはなに？

地上デジタルテレビ放送は、画質が良く、音質も高いですです。。

翻訳する

Digital terrestrial television broadcasting has good picture quality and high sound quality.

中国語（簡体字）の翻訳

地面数字电视的画面质量好，音质也很高。

中国語（繁体字）の翻訳

地面數位電視廣播的畫質很好，音質也很好。

韓国語訳

지상파 디지털 텔레비전 방송은 화질이 좋고 음질도 우수합니다.

インドネシア語訳

Siaran televisi digital terestrial memiliki kualitas gambar yang baik dan juga kualitas suara yang tinggi.

ベトナム語訳

Truyền hình kỹ thuật số mặt đất có chất lượng hình ảnh tốt và chất lượng âm thanh cũng cao.

タガログ語訳

Ang terrestrial digital na telebisyon ay may magandang kalidad ng larawan at mataas ding kalidad ng tunog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)上 (じょう)デジタルテレビ放 (ほう)送

（ canonical ）

chijō dejitaru terebi hōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する