検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

法輪功

ひらがな
ふぁるんごん / ほうりんこう
固有名詞
日本語の意味
法輪功は、中国で生まれた気功・精神修養運動であり、李洪志によって1992年に公開された。瞑想や緩やかな体操と、「真・善・忍」を核心とする道徳的教えを特徴とする。中国政府による弾圧対象ともなっている。
やさしい日本語の意味
中国でうまれたこころとからだをととのえるおしえ。ゆっくりうごくたいそうもする。
中国語(簡体)
李洪志创立的身心修炼法门 / 以“真、善、忍”为核心的气功与精神修炼体系 / 又称“法轮大法”的修炼团体
このボタンはなに?

My father practices Falun Gong in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲每天在公园练习法轮功。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

精神療法

ひらがな
せいしんりょうほう
名詞
日本語の意味
精神療法とは、心理的な方法を用いて、心の病気や感情の問題を治療・改善しようとする医療的・心理的な働きかけのこと。 / 薬物療法などの身体的な治療ではなく、カウンセリング、面接、行動療法、認知療法などを通じて、患者の考え方や感じ方、行動パターン、人間関係などの改善を図る治療法。
やさしい日本語の意味
こころのつらさや病気を、話し合いなどでよくしていく方法。
中国語(簡体)
心理治疗 / 精神疗法 / 运用心理方法治疗精神或心理问题的疗法
このボタンはなに?

He received psychotherapy and got help understanding himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了心理治疗,得到了理解自我的帮助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キャデラック

ひらがな
きゃでらっく
名詞
日本語の意味
アメリカの自動車メーカー、またはその高級車ブランド名。多くの場合、ゼネラル・モーターズ(GM)が展開する高級車ブランド「キャデラック」を指す。 / 転じて、同種のものの中で最高級・最上位に位置づけられるものを比喩的に表す言い方。「~界のキャデラック」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
アメリカのこうきゅうなくるまのなまえ
中国語(簡体)
凯迪拉克(美国豪华汽车品牌) / 凯迪拉克汽车
このボタンはなに?

My father bought a new Cadillac.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲买了一辆新的凯迪拉克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリオ

ひらがな
くりお
名詞
日本語の意味
クリオ
やさしい日本語の意味
しんわにでてくる、れきしをつかさどるめがみのなまえ
中国語(簡体)
希腊神话中的历史缪斯女神 / 法国雷诺汽车的车型,属于小型掀背车
このボタンはなに?

My new car is a Renault Clio.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新车是雷诺·克里奥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

居住地

ひらがな
きょじゅうち
名詞
日本語の意味
人が実際に住んでいる、または住むことを予定している場所。住まい。 / 法律・行政上、住所や生活の本拠として定められている場所。 / 動植物などが主として生息・定着している場所。
やさしい日本語の意味
ひとがすんでいるばしょ。
中国語(簡体)
人居住的地方 / 住所 / 居住的地点或区域
このボタンはなに?

My residence is in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的居住地在东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雇用者

ひらがな
こようしゃ
名詞
日本語の意味
雇用者(こようしゃ):人を雇って働かせる立場にある人、または事業主。「employer」に相当する。 / employee(従業員・被雇用者)という英語は、日本語の「雇用者」ではなく「被雇用者」「従業員」「労働者」などに相当する。
やさしい日本語の意味
かいしゃなどにやとわれておかねをもらってはたらくひと
中国語(簡体)
雇员 / 雇主
このボタンはなに?

He is known as an excellent employee.

中国語(簡体字)の翻訳

他以优秀的雇主而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木枠

ひらがな
きわく
名詞
日本語の意味
木や金属などで作られた枠組み。窓や額縁、箱などの外周部分を形作る構造物。 / 運搬・保管のために荷物を固定するための木製の枠や箱状の構造。クレート。
やさしい日本語の意味
きでできた ものの まわりを かこむ ぶぶん。ものの かたちを ささえる。
中国語(簡体)
木箱 / 木制板条箱 / 木制框架
このボタンはなに?

This wooden crate is very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

这个木框非常结实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ネクター

ひらがな
ねくたあ
名詞
日本語の意味
花が分泌する甘い液。蜜。 / ギリシア神話で、神々が飲むとされた不老不死の酒。転じて、とてもおいしい飲み物。 / 果汁飲料の商品名・カテゴリ名として使われることがある。
やさしい日本語の意味
はなの あまい みつ。 また、こい くだものの のみもの。
中国語(簡体)
花蜜 / 浓稠果汁饮料(含果泥/果粒)
このボタンはなに?

Delicious nectar comes out from this flower.

中国語(簡体字)の翻訳

这朵花会产出美味的花蜜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

重箱

ひらがな
じゅうばこ
名詞
日本語の意味
料理を盛り付けるために用いられる、段になって重ねられる箱。特に正月料理や弁当などを入れる漆塗りの箱。
やさしい日本語の意味
たべものをいれるだんになったはこ。おしょうがつのりょうりにつかう。
中国語(簡体)
日式层叠食盒,用于盛放和呈现食物(如便当、御节) / 漆制多层餐盒
このボタンはなに?

On New Year's Day, we fill tiered boxes with beautiful dishes and serve them to our guests.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年时,我们会把精美的料理装入重箱,提供给顾客。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重箱

ひらがな
じゅうばこ
名詞
稀用
日本語の意味
食べ物を盛り付けたり保存したりするために用いられる、段重ねになった箱。特に正月料理のお節や弁当を詰める漆塗りなどの容器。
やさしい日本語の意味
たべものをいれてかさねるはこ。おせちやべんとうにつかう。
中国語(簡体)
多层食盒(用于便当、御节料理) / 叠层饭盒(日式传统器物) / 漆制层盒(日本传统盛食器)
このボタンはなに?

For New Year's, we pack osechi cuisine into a tiered box.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年时,会把年菜装进重箱里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★