検索結果- 日本語 - 英語

おう

間投詞
日本語の意味
人を呼びかけるときなどに使う、くだけた調子の声かけ。「おう、久しぶり」「おう、行こうか」など。 / 軽い驚き・気付き・失敗などの場面で思わず出る感動の声。「おう、そうだった」「おうっと、危ない」など。 / 相手の言葉を受けて、同意・了承・肯定をくだけた調子で表す返事。「おう、わかった」「おう、いいよ」など。
やさしい日本語の意味
ともだちにかるくこえをかけることば。おどろいたときや、まちがえたとき、いいよとこたえるときにもいう。
このボタンはなに?

Oh, if that's the case, it's fine.

このボタンはなに?
関連語

ō
romanization

おう

漢字
追う / 負う / 生う
動詞
日本語の意味
追いかける、後を追う / 責任や負担を身に受ける、背負う / 草木などが生える、生じる
やさしい日本語の意味
あとをおいかける。けがをする、せきにんをもつ、くさがはえる。
このボタンはなに?

He started running to chase the criminal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

おうへん

漢字
応変 / 黄変 / 往返
名詞
日本語の意味
応変: appropriate response / 黄変: turning yellow / 往返: round trip
やさしい日本語の意味
そのときのようすにあわせて、やりかたをかえること
このボタンはなに?

He is a person who can make an appropriate response in any situation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おうへい

漢字
横柄
名詞
日本語の意味
尊大で、人を見下したような態度をとること。いばって無礼なさま。
やさしい日本語の意味
人を下に見て、えばってえらそうにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おうへい

漢字
横柄
形容詞
日本語の意味
尊大で人を見下したような態度をとるさま。横柄。無礼で高圧的なさま。
やさしい日本語の意味
えらそうにして、人をしたに見るような、いけないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんてん

名詞
日本語の意味
春分と秋分の時に、太陽が天の赤道と交わる点 / 本店から支店として分かれた店 / 文章の規範となる典拠・書物 / 文部省や文化庁などが主催する美術展覧会の略称
やさしい日本語の意味
おおもとのみせとはべつに、ほかのばしょにあるおなじみせ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

わぶん

名詞
日本語の意味
日本語で書かれた文章や文体を指す語。特に漢文や他言語の文と対比して用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんごでかかれたぶんしょうや、にほんごのことばだけでつくられたぶん
このボタンはなに?

Please translate this Japanese text into English.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じぶん

漢字
自分 / 時文 / 時分
名詞
日本語の意味
自分: 自分自身。自ら。/ 時文: 近代以降の文学作品。または、その時代の文体。/ 時分: 時刻や時間。または、その時期・季節。
やさしい日本語の意味
じぶんはわたしやあなたのこと。またむかしのことばでときやころのいみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶん

漢字
接辞
日本語の意味
接辞「ぶん」は、主に漢字「蚊」または「紊」に対応する読みとして用いられるが、現代日本語で独立した接頭辞・接尾辞として一般的に機能する用法はきわめて限定的または慣用的である。 / 「蚊」を表す語としての「ぶん」は、古語・方言・擬音語・擬態語に由来し、蚊が飛ぶときの音や、蚊そのものを指す呼び名として使われることがある。 / 「紊」を表す語としての「ぶん」は、漢語的な語構成の中で、乱れる・混乱する・秩序が崩れるといった意味を担う要素として現れるが、一般には独立した語ではなく、熟語の一部としてのみ現れる。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけてそのことのわけたりょうをいう
このボタンはなに?

At midnight, a mosquito buzzed by my ear and I couldn't sleep.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶん

接頭辞
形態素
日本語の意味
ぶん-(分): 程度や割合を表す接頭辞。「身の丈に合った分だけ働く」の「分」など。 / ぶん-(文): 文字・文章に関わる語に付く接頭辞。「文型」「文法」など。
やさしい日本語の意味
ぶんはうごきをあらわすことばのまえにつけてつよくちからをこめてすることをしめす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★