検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不十分

ひらがな
ふじゅうぶん
形容詞
日本語の意味
十分でないこと。必要な量や程度に達していないさま。 / 欠点や不足があり、完全とはいえないさま。
やさしい日本語の意味
じゅうぶんでないこと。たりなくて、よくないようす。
中国語(簡体字)の意味
不充分 / 不完全 / 不足
中国語(繁体字)の意味
不充分 / 不足 / 不完善
韓国語の意味
불충분한 / 부족한 / 미완전한
ベトナム語の意味
không đầy đủ / không hoàn hảo / chưa hoàn thiện
タガログ語の意味
hindi sapat / kulang / hindi perpekto
このボタンはなに?

His explanation was insufficient.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释不充分。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說明不充分。

韓国語訳

그의 설명은 불충분했다.

ベトナム語訳

Lời giải thích của anh ấy không đầy đủ.

タガログ語訳

Hindi sapat ang kanyang paliwanag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不十分

ひらがな
ふじゅうぶん
名詞
日本語の意味
十分でないこと。必要な量や程度に達していない状態。 / 欠点や不足があって、完全ではないこと。
やさしい日本語の意味
たりないこと。ひつようなぶんがそろっていないこと。
中国語(簡体字)の意味
不足 / 缺陷 / 瑕疵
中国語(繁体字)の意味
不足 / 不完善 / 不充分
韓国語の意味
불충분 / 불완전 / 부족
ベトナム語の意味
sự không đầy đủ / sự bất cập / sự không hoàn hảo
タガログ語の意味
kakulangan / pagkukulang / di-kasakdalan
このボタンはなに?

His explanation was insufficient.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释不充分。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說明不夠充分。

韓国語訳

그의 설명은 불충분했다.

ベトナム語訳

Lời giải thích của anh ấy không đầy đủ.

タガログ語訳

Hindi sapat ang kanyang paliwanag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エルフ

ひらがな
えるふ
名詞
日本語の意味
北欧神話やファンタジー作品などに登場する、尖った耳や長命などの特徴をもつ妖精・精霊の一種。また、そのような種族の人物。
やさしい日本語の意味
ものがたりにでる、みみがとがったもりにすむひとのようないきもの。まほうがつかえることがある
中国語(簡体字)の意味
精灵 / 精灵族
中国語(繁体字)の意味
傳說或奇幻作品中的精靈 / 精靈族的成員
韓国語の意味
판타지 작품에 나오는 요정족 / 북유럽·켈트 전승의 요정
ベトナム語の意味
tinh linh / (giả tưởng) thành viên tộc Tiên/Elf
タガログ語の意味
engkanto sa mitolohiyang Kanluranin / nilalang na pantasya na may matutulis na tainga / duwende sa alamat
このボタンはなに?

The elf is living quietly in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

精灵在森林中安静地生活。

中国語(繁体字)の翻訳

精靈在森林中靜靜地生活。

韓国語訳

엘프는 숲 속에서 조용히 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Những người tiên sống yên tĩnh trong rừng.

タガログ語訳

Tahimik na namumuhay ang mga elf sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

普及

ひらがな
ふきゅう
名詞
日本語の意味
広く行き渡ること。一般に広まること。 / ある技術・商品・思想などが社会全体に広がり、定着していくこと。
やさしい日本語の意味
あるものやかんがえが、ひとびとのあいだにひろくひろまること
中国語(簡体字)の意味
广泛传播 / 推广到大众 / 普遍化
中国語(繁体字)の意味
推廣使之普遍化 / 廣泛傳播 / 廣為流行
韓国語の意味
보급 / 확산 / 대중화
ベトナム語の意味
sự phổ biến / sự phổ cập / sự lan truyền
タガログ語の意味
paglaganap / pagpapalaganap / popularisasyon
このボタンはなに?

The diffusion of the internet has made it easier to obtain information.

中国語(簡体字)の翻訳

随着互联网的普及,获取信息变得容易了。

中国語(繁体字)の翻訳

隨著網際網路的普及,取得資訊變得容易了。

韓国語訳

인터넷의 보급으로 정보 획득이 쉬워졌습니다.

ベトナム語訳

Với sự phổ biến của Internet, việc tiếp cận thông tin đã trở nên dễ dàng.

タガログ語訳

Dahil sa paglaganap ng internet, naging mas madali ang pagkuha ng impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交付

ひらがな
こうふする
漢字
交付する
動詞
日本語の意味
書類や金品などを正式に渡すこと / 公的機関が証明書や許可書などを発行して渡すこと
やさしい日本語の意味
やくしょなどが せいしきに しょるい や しょうめいしょ を わたすこと
中国語(簡体字)の意味
交给;递交 / 颁发;发给 / 支付款项
中国語(繁体字)の意味
交出、交給 / 交貨、移交物品 / 發給、簽發
韓国語の意味
교부하다 / 건네주다 / 발급하다
ベトナム語の意味
giao; bàn giao / cấp (giấy tờ/chứng nhận) / trao (tiền, hàng hóa)
タガログ語の意味
iabot / mag-isyu / ipagkaloob
このボタンはなに?

He delivered the package to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他把包裹交给了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他把包裹交給了我。

韓国語訳

그는 나에게 소포를 전달했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giao cho tôi một gói hàng.

タガログ語訳

Ibinigay niya sa akin ang pakete.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

セーフ

ひらがな
せーふ
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、走者がアウトにならず塁に到達した状態を示す判定。 / テニスや卓球などで、ボールがコートの有効なエリアの内側に落ちたことを示す判定。 / 危険がなく、安全であること。また、その状態。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、あうとではないこと。たまをうつあそびで、たまが線の中に入ること。
中国語(簡体字)の意味
(棒球)安全上垒(判不出局) / (网球/乒乓球)界内球
中国語(繁体字)の意味
(棒球)安全;未出局 / (網球/桌球)界內;落在界內
韓国語の意味
(야구) 주자가 아웃이 아닌 판정 / (테니스·탁구) 볼이 라인 안에 들어왔다는 판정
ベトナム語の意味
(bóng chày) an toàn, không bị loại / (quần vợt/bóng bàn) bóng trong sân, trong vạch
タガログ語の意味
ligtas (sa baseball; hindi na-out sa base) / pasok (sa tennis/mesa tenis; nasa loob ng linya)
このボタンはなに?

The umpire judged him to be safe.

中国語(簡体字)の翻訳

裁判判定他安全。

中国語(繁体字)の翻訳

裁判判定他是安全的。

韓国語訳

심판은 그가 세이프라고 판단했다.

ベトナム語訳

Trọng tài xác định rằng anh ấy an toàn.

タガログ語訳

Nagpasya ang umpire na ligtas siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セーフ

ひらがな
せいふ
形容詞
比喩的用法 くだけた表現
日本語の意味
安全であること、危険がない状態を表す形容詞。また、スポーツやゲームなどでルール違反や失敗を免れた状態を指す。
やさしい日本語の意味
きそくをやぶっていないようすをいう。だいじょうぶなこと。
中国語(簡体字)の意味
不违规的 / 合规的 / 没事的
中国語(繁体字)の意味
未違反規定 / 算可接受、過關(口語) / 還在界線內、沒事
韓国語の意味
규칙을 위반하지 않는 / 규정상 문제없는 / 괜찮은
ベトナム語の意味
hợp lệ; không phạm luật / ổn; không sao (trong giới hạn cho phép) / được chấp nhận (không vượt quy định)
タガログ語の意味
hindi labag sa patakaran / pasok sa alituntunin / hindi bawal
このボタンはなに?

That play was safe.

中国語(簡体字)の翻訳

那次动作是安全的。

中国語(繁体字)の翻訳

那個動作是安全的。

韓国語訳

그 플레이는 세이프였다.

ベトナム語訳

Pha chơi đó an toàn.

タガログ語訳

Ang play na iyon ay ligtas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

不服

ひらがな
ふふく
形容詞
日本語の意味
不満に思って従わないさま。納得していないこと。
やさしい日本語の意味
なっとくしていない、こころよくおもっていないようす
中国語(簡体字)の意味
不满 / 不服气 / 不接受(决定等)
中国語(繁体字)の意味
不滿意 / 不服氣 / 不肯接受
韓国語の意味
불만스러운 / 만족하지 않은 / 납득하지 못하는
ベトナム語の意味
không hài lòng / bất mãn / không phục
タガログ語の意味
hindi nasisiyahan / hindi kontento / hindi sang-ayon
このボタンはなに?

He expressed dissatisfaction with the result.

中国語(簡体字)の翻訳

他对结果提出了异议。

中国語(繁体字)の翻訳

他對該結果提出異議。

韓国語訳

그는 그 결과에 대해 이의를 제기했다.

ベトナム語訳

Anh ấy phản đối kết quả đó.

タガログ語訳

Hindi siya sumang-ayon sa resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

フェイク

ひらがな
ふぇいく
名詞
日本語の意味
偽物。本物ではないもの。
やさしい日本語の意味
にせものやうそごとなど、ほんとうではないものを言う
中国語(簡体字)の意味
假货;伪造品 / (音乐)即兴演奏/即兴表演 / (音乐)人声即兴段(衬词、转音)
中国語(繁体字)の意味
假貨;仿製品 / (音樂)即興演奏 / (音樂)聲樂即興花腔(轉音、跑句等)
韓国語の意味
가짜 / (음악) 즉흥연주 / (음악) 보컬 애드리브
ベトナム語の意味
đồ giả; sự giả mạo / (nhạc) ứng tấu, biến tấu ngẫu hứng / (thanh nhạc) ad-lib: luyến láy, phiêu
このボタンはなに?

This is a fake diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

这是假的钻石。

中国語(繁体字)の翻訳

這是假鑽石。

韓国語訳

이것은 가짜 다이아몬드입니다.

ベトナム語訳

Đây là một viên kim cương giả.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィットネス

ひらがな
ふぃっとねす
名詞
日本語の意味
運動やトレーニングなどによって身体を健康で良好な状態に保つこと、またそのための活動全般。 / 健康維持や体力向上を目的としたエクササイズやトレーニングの総称。 / ジムやスタジオなど、運動施設の名称や業態を指すこともある。
やさしい日本語の意味
からだをきたえてじょうぶにするうんどうや、そのようなうんどうをすること
中国語(簡体字)の意味
身体健康与体能的良好状态 / 健身运动或体能训练
中国語(繁体字)の意味
健身 / 體適能 / 健身活動
韓国語の意味
체력 단련 / 건강을 위한 운동 / 신체 건강 상태
ベトナム語の意味
tình trạng thể chất tốt, dẻo dai / luyện tập thể dục nhằm nâng cao sức khỏe / ngành dịch vụ thể dục
このボタンはなに?

I exercise at the fitness club every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在健身俱乐部锻炼。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天在健身俱樂部運動。

韓国語訳

저는 매일 피트니스 클럽에서 운동합니다.

ベトナム語訳

Tôi tập thể dục ở câu lạc bộ thể hình hàng ngày.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★