検索結果- 日本語 - 英語

船頭多くして船山に登る

ひらがな
せんどうおおくしてふなやまにのぼる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること
中国語(簡体)
领头的太多反而把事情搞砸 / 人多意见杂,难以成事 / 众人指挥,反使事情走偏
このボタンはなに?

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的失败是因为出现了“船头多,船上山”的情况。

このボタンはなに?
関連語

音読み
カン
訓読み
えら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
簡潔な
やさしい日本語の意味
むずかしくなく、かんたんといういみをもつかんじ。みじかくまとめるいみもある。
中国語(簡体)
简单 / 简洁 / 简练
このボタンはなに?

This problem is too simple.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题太简单了。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
かま / ほとぎ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
鍋; 缶 / ブリキ缶 / 容器 / 瓶の部首(121)
やさしい日本語の意味
きんぞくでできたいれもの。のみものやたべものをいれる。
中国語(簡体)
瓦罐;陶器容器 / 金属罐;罐头 / 部首:缶字旁(康熙部首121)
このボタンはなに?

What is this pot used for?

中国語(簡体字)の翻訳

这个罐子是用来做什么的?

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
訓読み
くさる / くされる / くさらす / くさ
文字
漢字表記
日本語の意味
腐らせる、腐る、腐食する、かびが生える / 悪く言う
やさしい日本語の意味
ものがくさることをしめす。またはひとをわるくいうこと。
中国語(簡体)
腐烂、变质 / 腐蚀 / 贬低、说坏话
このボタンはなに?

This food spoils quickly, so please eat it right away.

中国語(簡体字)の翻訳

这食品很容易变质,请尽快食用。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
おぎな
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
補足
やさしい日本語の意味
補はたりないものをたすことをあらわすもじです。
中国語(簡体)
补充 / 弥补 / 修补
このボタンはなに?

I take supplements every day to supplement vitamins.

中国語(簡体字)の翻訳

为了补充维生素,我每天都服用补充剂。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
う / ける / かす
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
負ける / 敗北する / 運ぶ
やさしい日本語の意味
まける、だれかをまけさせる、せなかにものをもついみのかんじ。
中国語(簡体)
输;败北 / 背负;承担 / 打败对方
このボタンはなに?

He lost in the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中输了。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
たすける
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
頬、頬骨 / 補助
やさしい日本語の意味
かんじ。ひとやことをたすけるといういみをもつ。
中国語(簡体)
辅助;协助 / 面颊(古义) / 颧骨(古义)
このボタンはなに?

She shyly hid her cheeks that had turned red.

中国語(簡体字)の翻訳

她害羞地遮住了泛红的脸颊。

このボタンはなに?

看護婦

ひらがな
かんごふ
名詞
日本語の意味
(医療)女性看護師
やさしい日本語の意味
びょういんなどで、びょうきやけがのひとのせわをするおんなのひと。
中国語(簡体)
女护士 / 女性护理人员
このボタンはなに?

That female nurse is very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

那位护士非常亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オックスフォード

ひらがな
おっくすふぉーど
固有名詞
日本語の意味
イギリス・イングランド中南部の都市。世界的に有名なオックスフォード大学が所在することで知られる。 / オックスフォード大学(University of Oxford)の略称・通称。 / オックスフォード大学に関連するものにつけられる名称。例:オックスフォード英語辞典、オックスフォード・シューズなど。
やさしい日本語の意味
イギリスにあるまちのなまえ。だいがくがありべんきょうでゆうめい。
中国語(簡体)
牛津(英格兰城市)
このボタンはなに?

I am studying in Oxford.

中国語(簡体字)の翻訳

我在牛津学习。

このボタンはなに?
関連語

romanization

インターフェース

ひらがな
いんたあふぇえす / いんたふぇえす
名詞
日本語の意味
インターフェース
やさしい日本語の意味
ひとときかいやきかいどうしが、つながってやりとりするためのつなぎめ
中国語(簡体)
接口 / 界面 / 交互界面
このボタンはなに?

The interface of this software is very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这个软件的界面非常易用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★