検索結果- 日本語 - 英語

音読み
セン
訓読み
ふね / ふな
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
船、船舶、大型船
やさしい日本語の意味
みずのうえでひとやものをはこぶのりもの。
中国語(簡体)
船只 / 船舶 / 大型船
このボタンはなに?

We went on a trip on a big ship.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘坐一艘大船去旅行。

このボタンはなに?

テレビばんぐみ

ひらがな
てれびばんぐみ
漢字
テレビ番組
名詞
日本語の意味
テレビで放送される番組。ドラマ、ニュース、バラエティー、アニメ、ドキュメンタリーなど、テレビを通して視聴者に提供される内容の総称。
やさしい日本語の意味
テレビでながすえいがやニュースなどのひとつひとつのなまえのあるもの
中国語(簡体)
电视节目 / 电视转播
このボタンはなに?

Over the weekend I excitedly chatted with friends at a café about a new TV show.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我和朋友在咖啡馆热烈地讨论了新的电视节目。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶっつけほんばん

漢字
ぶっつけ本番
名詞
日本語の意味
練習や予行演習などの準備をせずに、いきなり本番の行為・場面に臨むこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
じゅんびやれんしゅうをあまりしないで、そのままほんばんをむかえること
中国語(簡体)
不经排练直接上场 / 临时上阵、即兴进行 / 无预演的正式演出
このボタンはなに?

He carried out the real thing without any rehearsal.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有彩排就直接进行了正式表演。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たてかんばん

漢字
立て看板
名詞
日本語の意味
地面に対して垂直に設置された看板。店先や道路脇などに置かれ,商品やサービス,イベントなどを宣伝・案内するための表示板。 / ビルの壁面などに固定せず,自立する形で置かれる看板の総称。立て看板。
やさしい日本語の意味
みちやみせのまえなどに、たてておくうすいいたのかんばん
中国語(簡体)
立牌 / 立式招牌 / 竖立看板
このボタンはなに?

We have installed a new standing signboard.

中国語(簡体字)の翻訳

已安装了新的立式看板。

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんごんばん

漢字
伝言板
名詞
日本語の意味
伝言板:メッセージや連絡事項を書いて他人と共有するための掲示板 / インターネット上で情報交換や意見交換を行うための掲示板
やさしい日本語の意味
みんなにしらせたいことをかいてはるばしょ
中国語(簡体)
留言板 / 公告栏 / 信息板
このボタンはなに?

Please leave a message on the message board.

中国語(簡体字)の翻訳

请在留言板上留言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんわばんごう

漢字
電話番号
名詞
日本語の意味
電話をかけたり受けたりするために個々の電話回線や携帯電話、ファクシミリなどに割り当てられた数字の列。連絡をとる際に相手を特定するための番号。
やさしい日本語の意味
ひとやおみせとでんわでれんらくするときにおすうじ
中国語(簡体)
电话号码 / 电话号
このボタンはなに?

Could you tell me your telephone number?

中国語(簡体字)の翻訳

能告诉我您的电话号码吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんみんほう

ひらがな
ばんみんほう / ばんみんぽう
漢字
万民法
名詞
日本語の意味
国際社会においてすべての国や民族、人々に共通して適用されると考えられる法。古代ローマ法で、市民法(ローマ市民だけに適用される法)に対し、万国共通の法として位置づけられたもの。万国法。 / 自然法に由来し、理性に基づいて普遍的に妥当するとされる法の体系。 / 近代以降、国際法(国家間の法的規範)の歴史的起源・概念的源泉として論じられる法思想。
やさしい日本語の意味
すべてのくにの人にあてはまるきそ的なくにの決まりのこと
中国語(簡体)
罗马法术语,适用于所有民族与外国人的普遍之法 / 与公民法相对,源自各民族共同习惯的通行法则 / 广义上指各国共同遵循的一般法律原则
このボタンはなに?

In his study of international law, he particularly focuses on jus gentium.

中国語(簡体字)の翻訳

他在国际法研究中,尤其专注于万民法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
シン
訓読み
る / れる / るう
文字
漢字表記
日本語の意味
振り回す、振るう、華麗にする、振る
やさしい日本語の意味
ふることをあらわすかんじ。てやものをひだりやみぎ、うえやしたにうごかすいみ。
中国語(簡体)
摇动 / 挥动 / 振兴
このボタンはなに?

He was playing by swinging the tree branch.

中国語(簡体字)の翻訳

他在挥舞着一根树枝玩耍。

このボタンはなに?
関連語

common

ふcきょう

ひらがな
ふぁっきゅう / ふぁっくゆう
フレーズ
インターネット 俗語 卑語
日本語の意味
(インターネットスラング・卑語)「fuck you」に相当する強い侮辱や敵意を示す表現。相手を罵倒したり、強く拒絶したりするときに用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもきたない言い方で、人をつよくののしる言葉
中国語(簡体)
去你妈的 / 操你妈的 / 滚你妈的
このボタンはなに?

He got angry in the chat and posted "fuck you".

中国語(簡体字)の翻訳

他在聊天室里生气地写下了“ふcきょう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

ふりこどけい

漢字
振り子時計
名詞
日本語の意味
振り子の動きで時を計る仕組みを持つ時計。壁掛け式や置き時計などがある。 / 比喩的に、周期的に揺れ動く状態や、行きつ戻りつする様子を時計になぞらえて言うことがある。
やさしい日本語の意味
おもりがゆれてうごく ふりこ をつかって じかんをしる とけい
中国語(簡体)
摆钟 / 带摆锤的时钟 / 钟摆式钟表
このボタンはなに?

My grandfather is good at repairing old pendulum clocks.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父擅长修理旧的摆钟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★