検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
藤原
ひらがな
ふじわら / ふじはら
固有名詞
日本語の意味
日本の氏族である藤原氏、またその子孫・一族の人々の姓。 / 日本各地の地名。 / 「藤の生える原（野原）」を意味する和風の語構成に由来する姓・地名。
やさしい日本語の意味
ふじわら。むかしのちからのあるいえのなまえで、みょうじやちめいにつかわれる
中国語（簡体）
日本姓氏 / 日本古代贵族氏族名，源自中臣镰足 / 地名
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ファサード
ひらがな
ふぁさーど
名詞
日本語の意味
建築物の正面部分。特に、通りに面した見栄えを重視した外観。 / 物事の外から見える表面的な印象や体裁。実態を覆い隠す飾り立てられた外見。
やさしい日本語の意味
たてもののまえがわ。そとからみえるところ。
中国語（簡体）
建筑物的正面 / 外立面；建筑外观 / （比喻）表面、假象
関連語
ファンファーレ
ひらがな
ふぁんふぁあれ
名詞
日本語の意味
儀式や行事の開始などを華やかに告げるために吹奏される短い曲。特に金管楽器によるもの。 / 物事の開始や登場を大げさに、または印象的に告げる演出。
やさしい日本語の意味
はじまりをしらせるためにらっぱやたいこでならすみじかいおんがくです
中国語（簡体）
庆典或开场用的号角曲 / 喇叭齐鸣的短乐段 / 大张旗鼓的宣扬（喻）
関連語
フェラーリ
ひらがな
ふぇらあり
名詞
日本語の意味
イタリアの高級スポーツカー・自動車メーカーのブランド名 / そのメーカーが製造した自動車 / 速さや高級感の象徴として比喩的に用いられる語
やさしい日本語の意味
ねだんがたかくはやくはしるくるまのなまえ
中国語（簡体）
意大利超级跑车制造商 / 法拉利品牌的跑车
関連語
フォード
ひらがな
ふぉおど
名詞
日本語の意味
フォード
やさしい日本語の意味
アメリカにあるくるまのかいしゃのなまえ。ひとのみょうじのなまえにもつかう。
中国語（簡体）
福特（美国汽车制造商） / 福特（姓氏；如亨利·福特、福特总统）
関連語
単記移譲式投票
ひらがな
たんきいじょうしきとうひょう
名詞
日本語の意味
単一移譲式投票（single transferable vote）という選挙制度を指す語で、候補者への票を順位づけして投票し、一定の基準に従って票を移譲しながら当選者を決める方式。 / 比例代表制の一種で、有権者が好みの順に候補者をランク付けし、余剰票や落選候補の票を他の候補へ移すことによって、得票に比例した議席配分を目指す制度。
やさしい日本語の意味
人をえらぶときに一人をえらび、いらなくなった票をほかの人にまわしていくほうほう
中国語（簡体）
一种选民按偏好排序、选票可在候选人间转移的选举制度 / 多席位比例代表制的投票方法，通过票数转移分配席位 / 将多余或被淘汰候选人的选票转移以确定当选者的制度
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
山岳部標準時
ひらがな
さんがくぶひょうじゅんじ
名詞
日本語の意味
山岳部標準時: 主に北米内陸部の山岳地帯で用いられる標準時の一つ。協定世界時 (UTC) から7時間遅れ (UTC-7) の時間帯を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
あめりかや かなだの やまがおおい ちいきで つかう ひょうじゅんの じかん。
中国語（簡体）
山地标准时间（MST） / 北美山地时区的标准时间（通常为UTC−7）
関連語
ちゅうぶひょうじゅんじ
漢字
中部標準時
名詞
日本語の意味
中部標準時は、北アメリカ中部地域で用いられる標準時で、協定世界時（UTC）から6時間遅れ（UTC-6）の時間帯を指す。アメリカやカナダの中部の州や地域で採用されている。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかの地方でつかうきまりの時間
中国語（簡体）
北美中部标准时间（CST），UTC−6。 / 美国、加拿大中部时区的标准时间。
関連語
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
漢字
万国の労働者よ、団結せよ
名詞
日本語の意味
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
中国語（簡体）
口号：全世界工人，联合起来！ / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
loading!
Loading...
