検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふとうめいだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひょうめい

漢字

表明

名詞

表明: declaration, expression

日本語の意味

考えや気持ちなどをはっきりと示すこと。また、その示した内容。

やさしい日本語の意味

自分の考えや気持ちをはっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōmei

（ romanization ）

詳細

ひょうめい

ひらがな

ひょうめいする

漢字

表明する

動詞

表明: declare, express

日本語の意味

考えや気持ちをはっきりと言葉や態度に表すこと。宣言すること。

やさしい日本語の意味

自分のかんがえや気持ちを、はっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうめいする

（ canonical ）

hyōmei suru

（ romanization ）

ひょうめいし

（ stem ）

ひょうめいした

（ past ）

詳細

きょうめい

漢字

共鳴

名詞

共鳴: resonance of strings etc.; sympathy

日本語の意味

物理学において、振動体が特定の振動数で外部からの振動エネルギーを効率よく受け取り、振幅が大きくなる現象。共振ともいう。 / 他人の考え・感情・主張などに強く同感し、心が響き合うこと。

やさしい日本語の意味

おとやゆれがひびきあったり、人と人のきもちがつよくつながること

このボタンはなに？

彼のギターの弦は、美しいきょうめいを生み出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His guitar strings produced a beautiful resonance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōmei

（ romanization ）

詳細

きょうめい

漢字

共鳴

動詞

共鳴: to resonate; to sympathize

日本語の意味

音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること

やさしい日本語の意味

おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられるまたはひとのきもちにふかくつよくさんせいする

このボタンはなに？

彼の言葉は私の心ときょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words resonated with my heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうめいする

（ canonical ）

kyōmei suru

（ romanization ）

きょうめいし

（ stem ）

きょうめいした

（ past ）

詳細

種小名

名詞

(taxonomy) specific epithet

日本語の意味

生物分類における種の名前のうち、属名に続く後半部分として用いられる名前。ラテン語などで記され、同一属内で種を区別するための呼称。

やさしい日本語の意味

生きものの学じゅつの分け方で、しゅの中の一つのなまえのぶぶん

このボタンはなに？

この植物の種小名は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the specific epithet of this plant?

このボタンはなに？

詳細

関連語

種 (しゅ)小 (しょう)名

（ canonical ）

shushōmei

（ romanization ）

syuseumei

（ romanization ）

しゆせうめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

名詞句

名詞

(grammar) noun phrase

日本語の意味

文法用語としての「名詞句」: 文中で名詞と同じ働きをする句。中心となる名詞(または名詞相当語)と、それを修飾・限定する語(形容詞、連体修飾節、前置詞句など)から構成される表現単位。 / 句構造文法での構文単位としての「名詞句」: 文の構成成分の一つで、主語・目的語などの役割を担う名詞中心のまとまり。

やさしい日本語の意味

ひとつの名詞と、それに関係することばがいっしょになったまとまり

このボタンはなに？

名詞句は、、文の主要な部分を形成します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A noun phrase forms a major part of a sentence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (めい)詞 (し)句

（ canonical ）

meishiku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

名

音読み

めい / みょう

訓読み

な

文字

name / famous

日本語の意味

名前 / 有名人

やさしい日本語の意味

なまえやひとのよいうわさをあらわすかんじのひとつ

このボタンはなに？

彼の名はジョンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is John.

このボタンはなに？

詳細

村名

名詞

name of a village

日本語の意味

村の名前 / 一つの村を示す固有の呼称 / 行政区画としての村に付けられた名称 / ある地域の村落を他と区別するための名前

やさしい日本語の意味

むらのなまえのこと

このボタンはなに？

私の家は小さな村名がついた場所にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is located in a place named after a small village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

村 (そん)名

（ canonical ）

sonmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

本命

名詞

expected winner / most desired, favorite

日本語の意味

競馬や競技などで、勝つと予想されている人やもの。予想の中心となる存在。 / 多くの候補の中で、最も有力・最有望とみなされている人やもの。 / 恋愛関係で、本気で付き合いたい相手・本命の相手。遊び相手やサブ的な相手ではなく、真剣な対象。 / 義理チョコなどに対して、本当に好意を寄せている相手に渡す「本命チョコ」のように、特に最も大切・本気度の高い対象。

やさしい日本語の意味

たくさんいる中で、いちばんえらびたい人やもの、ゆうりだと思われる人

このボタンはなに？

彼はこのレースの本命と見られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is seen as the expected winner of this race.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)命

（ canonical ）

honmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

変名

名詞

pseudonym

日本語の意味

仮に用いる別の名前。偽名。仮名。「変名で申し込む」

やさしい日本語の意味

ほんとうのなまえではなく、かわりにつかうべつのなまえ

このボタンはなに？

彼は作家として変名を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He uses a pseudonym as a writer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

変 (へん)名

（ canonical ）

henmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する