検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
イッフィー
ひらがな
いっふぃい
名詞
日本語の意味
若者世代や新しい世代を指す俗語的な名詞（英語の “yuppie” の次の世代を指す “yiffie/yiffie” に由来する外来語的表現）
やさしい日本語の意味
とかいのかいしゃではたらくわかいおかねもちのひとたちのつぎのせだいのひとをさすことば
中国語（簡体）
雅痞（yuppies）之后一代的成员。 / 雅痞之后的都市年轻专业人群的称谓。
関連語
肝不全
ひらがな
かんふぜん
名詞
日本語の意味
肝臓の機能が著しく低下または停止した状態。黄疸、出血傾向、意識障害などを伴い、生命に危険を及ぼす重篤な病態。
やさしい日本語の意味
かんぞうがほとんどはたらかなくなるびょうき
中国語（簡体）
肝功能衰竭 / 肝功能严重受损，无法维持正常生理功能 / 肝衰竭
関連語
ファイヤー
ひらがな
ふぁいやー
名詞
複合語中
日本語の意味
火 / 炎 / 燃焼している状態 / 情熱の比喩 / 射撃・発砲の命令 / 解雇（英語の fire が語源の外来語的用法）
やさしい日本語の意味
つよくもえるひ。たきびやおいわいのひのこと。
中国語（簡体）
火（常用于合成词） / 火焰
関連語
医者の不養生
ひらがな
いしゃのふようじょう
ことわざ
日本語の意味
医者でありながら自分の健康管理がおろそかであること。転じて、人に助言したり指導したりする立場の人が、自分自身にはその教えを実行していないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
いしゃがひとにからだのためのことをいうのにじぶんをたいせつにしないこと
中国語（簡体）
医生自己不注意养生 / 倡导健康却不实践 / 言行不一的讽刺语，尤指医者
関連語
浮動票
ひらがな
ふどうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
やさしい日本語の意味
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
中国語（簡体）
在选举中不固定支持任何政党或候选人的选票 / 可能左右选举结果的关键选票
関連語
フィールド
ひらがな
ふぃーるど
名詞
日本語の意味
競技場や運動場などの「フィールド」 / 専門分野や活動領域としての「フィールド」 / 情報処理・データベースにおけるデータ項目としての「フィールド」
やさしい日本語の意味
ひろいばしょやはたけなどのあきちや、スポーツやべんきょうでつかう分野のこと
中国語（簡体）
场地；赛场 / 领域；专业范围；实地现场 / （数）域；（计）字段
関連語
皮膚癌
ひらがな
ひふがん
名詞
日本語の意味
皮膚に発生する悪性腫瘍。メラノーマや基底細胞癌、有棘細胞癌などを含む。 / 皮膚細胞ががん化して異常増殖する病気の総称。 / 長期間の紫外線曝露などが原因の一つとされる皮膚の悪性疾患。
やさしい日本語の意味
ひふにできるあくいできもののびょうきで、いのちにかかわることもある
中国語（簡体）
发生在皮肤的恶性肿瘤 / 皮肤细胞的癌性增生
関連語
ブリーフ
ひらがな
ぶりいふ
名詞
日本語の意味
男性用の下着の一種。ぴったりとした短いパンツ型のもの。 / （カタカナ語として）簡潔な説明や概要の意味で用いられることもあるが、その場合は通常「ブリーフィング」など別語として用いられる。
やさしい日本語の意味
男の人がはく、からだにぴったりしたしたぎのずぼん
中国語（簡体）
男式三角内裤 / 三角裤
関連語
ホモフォビア
ひらがな
ほもふぉびあ
漢字
同性愛嫌悪
名詞
日本語の意味
同性愛者に対する嫌悪・差別・恐怖心などを指す概念。 / 性的少数者（LGBTQ+ など）に対する偏見や敵意を含む態度や感情。
やさしい日本語の意味
同じせいのあいをきらったり、ばかにしたりするよくないかんがえ
中国語（簡体）
恐同症 / 对同性恋的恐惧或厌恶 / 对同性恋者的偏见或歧视
関連語
loading!
Loading...
