検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

船頭多くして船山に登る

ひらがな
せんどうおおくしてふなやまにのぼる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること
中国語(簡体)
领头的太多反而把事情搞砸 / 人多意见杂,难以成事 / 众人指挥,反使事情走偏
このボタンはなに?

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的失败是因为出现了“船头多,船上山”的情况。

このボタンはなに?
関連語

ネットサーフィン

ひらがな
ねっとさーふぃん
名詞
日本語の意味
インターネット上のさまざまなウェブサイトを、特に明確な目的や用事があるわけではなく、興味の赴くままに次々と見て回ること。 / ウェブブラウザなどを用いて、情報収集や暇つぶしのためにインターネットを閲覧する行為。
やさしい日本語の意味
インターネットでいろいろなばしょをつぎつぎにみること
中国語(簡体)
网上冲浪 / 上网浏览 / 随意浏览互联网
このボタンはなに?

He enjoys netsurfing every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都喜欢上网冲浪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェリーボート

ひらがな
ふぇりいぼおと
名詞
日本語の意味
水面を渡って人や車・荷物を運ぶ連絡船。とくに比較的短距離の海上や河川を定期的に往復する船。フェリー。
やさしい日本語の意味
くるまやひとをのせて、うみやかわをわたるふね
中国語(簡体)
渡轮 / 渡船 / 轮渡
このボタンはなに?

I crossed to the island by ferryboat.

中国語(簡体字)の翻訳

我乘渡轮去了岛上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィーリング

ひらがな
ふぃーりんぐ
名詞
日本語の意味
感覚や感情、雰囲気などを直感的に受け取ること。または、その感じそのもの。 / 人や物事から受ける印象やノリ、相性などを指す口語的な表現。 / 音楽やファッションなどで、全体から伝わるムード・テイスト・センスといったニュアンス。
やさしい日本語の意味
なんとなく心で感じる気持ちやその場のふんいきのこと
中国語(簡体)
感觉 / 氛围 / 默契
このボタンはなに?

It's difficult to understand his feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

很难理解他的感受。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブラッドフォード

ひらがな
ぶらっどふぉおど
固有名詞
日本語の意味
イギリス・ウェストヨークシャー州にある都市名。産業革命期以降、毛織物工業で発展したことで知られる。 / 主に英語圏で用いられる姓(ファミリーネーム)の一つ。
やさしい日本語の意味
イギリスのウェストヨークシャーというちいきにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
(地名)布拉德福德,英国英格兰西约克郡的城市
このボタンはなに?

I was born and raised in Bradford.

中国語(簡体字)の翻訳

我在布拉德福出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユニフォーム

ひらがな
ゆにふぉおむ
名詞
日本語の意味
(衣類、主にスポーツ用)制服の同義語
やさしい日本語の意味
チームなどで みんなが おなじに 着る ふくのこと
中国語(簡体)
制服(统一服装) / 队服;球衣(体育比赛用)
このボタンはなに?

In order to secure victory in the match, she repeatedly oversaw the details of the new uniform, prioritizing not only its design but also ease of movement.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在比赛中取得胜利,她多次亲自把关新队服的细节,不仅注重设计,也强调了便于活动的特性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

インターフェース

ひらがな
いんたあふぇえす / いんたふぇえす
名詞
日本語の意味
インターフェース
やさしい日本語の意味
ひとときかいやきかいどうしが、つながってやりとりするためのつなぎめ
中国語(簡体)
接口 / 界面 / 交互界面
このボタンはなに?

The interface of this software is very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这个软件的界面非常易用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーミュラ

ひらがな
ふぉーみゅら
名詞
日本語の意味
公式 / 決まりきったやり方、型どおりの表現 / 乳児用調製粉乳、ベビーフォーミュラ
やさしい日本語の意味
赤ちゃんにあたえる こなミルク または きまった やりかたの こと
中国語(簡体)
固定的做法 / 婴儿配方奶粉
このボタンはなに?

Please tell me the formula to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我解决这个问题的公式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミッドフィールダー

ひらがな
みっどふぃいるだあ
名詞
日本語の意味
サッカーなどで、中盤のポジションを担当する選手 / 攻撃と守備の両方をつなぎ、試合の流れをコントロールする役割の選手
やさしい日本語の意味
サッカーで まん中あたりにいる人で こうげきと ぼうぎょを てつだう やくわりの人
中国語(簡体)
中场球员(足球) / 中场队员
このボタンはなに?

He is an excellent midfielder.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名出色的中场球员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーフォーク

ひらがな
のおふぉおく / のうふぉうく
固有名詞
日本語の意味
ノーフォーク
やさしい日本語の意味
イギリスやアメリカにある地名で、おもにイギリスのイングランド東部の県の名前
中国語(簡体)
诺福克郡(英国英格兰) / 诺福克市(美国弗吉尼亚州) / 诺福克岛(澳大利亚海外领地)
このボタンはなに?

I live in Norfolk.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在诺福克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★