検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひれいすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

衣裳

ひらがな

いしょう

漢字

衣装

名詞

異表記別形

Alternative form of 衣装

日本語の意味

服や身につける物全般を指す語 / 舞台や儀式などで着用する特別な服装 / 衣服の様子や装いのありさま

やさしい日本語の意味

人がきるきれいなふくやきもののこと。おまつりやえんげきのときによくきる。

このボタンはなに？

彼女の衣裳はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her costume is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衣 (い)裳

（ canonical ）

ishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

英称

ひらがな

えいしょう

名詞

English-language name

日本語の意味

英語による名称 / 英語で表記された名前や呼称

やさしい日本語の意味

英語で書いたなまえといういみのこと

このボタンはなに？

この会社の英称は「 GlobalTech 」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The English-language name of this company is 'Global Tech'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

英 (えい)称

（ canonical ）

eishō

（ romanization ）

eisyou

（ romanization ）

えいしよう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

自意識

ひらがな

じいしき

名詞

self-conscious, self-consciousness

日本語の意味

自分の存在や行動、考え方などを意識し、自分を他人と区別して認識する心の働き。自己意識。 / 自分が他人からどう見られているかを気にする気持ち。恥ずかしさや気まずさにつながることが多い。

やさしい日本語の意味

自分の気持ちや行動を強く意識して気にする心のはたらき

このボタンはなに？

彼は自意識過剰で、常に人々が彼をどう思っているか心配している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is overly self-conscious, always worrying about what people think of him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)意 (い)識

（ canonical ）

jiishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

石蹴

ひらがな

いしけり

漢字

石蹴り

名詞

(a game similar to) hopscotch

日本語の意味

石を蹴って遊ぶ遊び。石蹴り遊び。 / 石を足で蹴ること。

やさしい日本語の意味

じめんにまるをかいて、いしをけりながらとぶあそび

このボタンはなに？

子供たちは公園で石蹴りをして遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing hopscotch in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)蹴

（ canonical ）

ishikeri

（ romanization ）

けり

（ hiragana ）

詳細

ふかひれ

漢字

鱶鰭

名詞

shark fin (Chinese delicacy)

日本語の意味

サメのひれ。特に中華料理で高級食材として用いられる乾燥させたサメのひれ。

やさしい日本語の意味

さめというさかなのひれのぶぶんで、たいてたべるたかいりょうりにつかわれるもの

このボタンはなに？

彼は高級レストランでふかひれのスープを注文した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ordered shark fin soup at a high-end restaurant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ふかひれ

（ canonical ）

フカヒレ

（ canonical ）

fukahire

（ romanization ）

fukafire

（ romanization ）

ふかひれ

（ hiragana historical ）

詳細

披裂筋

ひらがな

ひれつきん

名詞

(anatomy) an arytenoid muscle

日本語の意味

披裂軟骨に付着し、声帯の運動や喉頭の開閉に関与する骨格筋の総称。披裂筋には、後筋・外側筋・横筋・斜筋などが含まれる。

やさしい日本語の意味

のどの奥にあるこえを出すぶぶんで、こえだしのうごきをたすけるきんにく

このボタンはなに？

披裂筋は喉頭の筋肉の一部で、、声帯の開閉を調節します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The arytenoid muscle is part of the laryngeal muscles, regulating the opening and closing of the vocal cords.

このボタンはなに？

詳細

関連語

披 (ひ)裂 (れつ)筋

（ canonical ）

hiretsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

披裂軟骨

ひらがな

ひれつなんこつ

名詞

(anatomy) an arytenoid cartilage

日本語の意味

披裂軟骨（ひれつなんこつ）は、喉頭を構成する一対の小さな軟骨で、声帯の後端に位置し、声帯の開閉や緊張を調整する働きを持つ。発声や呼吸に重要な役割を果たす。

やさしい日本語の意味

のどの奥にある小さいほねのようなぶぶんで、こえを出すはたらきを助けるところ

このボタンはなに？

彼は喉の披裂軟骨の構造を詳しく説明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained the structure of the arytenoid cartilage in the throat in detail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

披 (ひ)裂 (れつ)軟 (なん)骨

（ canonical ）

hiretsu nankotsu

（ romanization ）

こつ

（ hiragana ）

詳細

いしょくじゅう

漢字

衣食住

名詞

衣食住: clothing, food, and shelter

日本語の意味

衣服・食べ物・住む所という、人間が生活するうえで基本となる三つの要素のこと。

やさしい日本語の意味

人がくらすためにひつようなふくとたべものとすむばしょのこと

このボタンはなに？

私たちは、いしょくじゅうの基本的なニーズを満たすことが重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important for us to meet the basic needs of clothing, food, and shelter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ishokujū

（ romanization ）

詳細

こういしょう

漢字

後遺症

名詞

後遺症: aftereffect of a disease

日本語の意味

病気やけがが治った後に、なお体や精神に残る障害や症状。後残りする悪い影響。

やさしい日本語の意味

びょうきやけががなおったあとのからだやこころにのこるわるいえいきょう

このボタンはなに？

彼は事故のこういしょうで足が不自由になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became disabled in his leg due to the aftereffects of the accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōishō

（ romanization ）

詳細

四分位数

ひらがな

しぶんいすう

名詞

(mathematics) quartile

日本語の意味

四分位数は，データを小さい順に並べたときに，全体を4等分する位置にある値を指す統計学・数学の用語。第1四分位数(Q1)，第2四分位数(Q2：中央値)，第3四分位数(Q3)などがある。 / 統計分布を4つの等しい部分に分割する境界となる値。データのばらつきや位置を表す代表値の一種。

やさしい日本語の意味

データを小さいほうからならべたときに、四つの同じ大きさのグループに分けるめじるしの値

このボタンはなに？

このデータセットの四分位数を計算してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please calculate the quartiles of this data set.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)分 (ぶん)位 (い)数

（ canonical ）

shibun'isū

（ romanization ）

すう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する