和英辞書

ふかひれ

漢字

鱶鰭

名詞

shark fin (Chinese delicacy)

日本語の意味

サメのひれ。特に中華料理で高級食材として用いられる乾燥させたサメのひれ。

やさしい日本語の意味

さめというさかなの ひれのぶぶんで、たいて たべる たかい りょうりに つかわれる もの

中国語（簡体字）の意味

鱼翅 / 鲨鱼翅

中国語（繁体字）の意味

魚翅 / 鯊魚鰭

韓国語の意味

상어 지느러미 / 샥스핀(중식 요리)

ベトナム語の意味

vi cá mập / vây cá mập (đặc sản trong ẩm thực Trung Hoa)

タガログ語の意味

palikpik ng pating / delikadesang Tsino na gawa sa palikpik ng pating

彼は高級レストランでふかひれのスープを注文した。

He ordered shark fin soup at a high-end restaurant.

中国語（簡体字）の翻訳

他在高档餐厅点了鱼翅汤。

中国語（繁体字）の翻訳

他在高級餐廳點了魚翅湯。

韓国語訳

그는 고급 레스토랑에서 상어 지느러미 수프를 주문했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gọi món súp vi cá tại một nhà hàng cao cấp.

タガログ語訳

Nag-order siya ng sopas na palikpik ng pating sa isang mamahaling restawran.

意味（1）

shark fin (Chinese delicacy)

ふかひれ （ canonical ）

フカヒレ （ canonical ）

fukahire （ romanization ）

fukafire （ romanization ）

ふかひれ （ hiragana historical ）