検索結果- 日本語 - 英語

父の日

ひらがな
ちちのひ
名詞
日本語の意味
父に感謝の気持ちを表す日。多くの国で6月の第3日曜日に祝われる。 / 父親にプレゼントを贈ったり、感謝を伝えたりする記念日。
やさしい日本語の意味
おとうさんにありがとうのきもちをつたえるために、プレゼントなどをするひです。
中国語(簡体)
父亲节 / 纪念与感恩父亲的节日
このボタンはなに?

On Father's Day, I give a special gift to my father.

中国語(簡体字)の翻訳

在父亲节,我会送给父亲一份特别的礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被減数

ひらがな
ひげんすう
名詞
日本語の意味
減法で、引かれる数。例:10−3=7 では、10 が被減数であり、3 が減数、7 が差である。
やさしい日本語の意味
ひきざんで、ひかれるほうの数のこと
中国語(簡体)
减法中被减去的数 / 减法算式中的第一项
このボタンはなに?

If you subtract the subtrahend from the minuend, you get the difference.

中国語(簡体字)の翻訳

从被减数中减去减数,就得到差。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皮膚病

ひらがな
ひふびょう
名詞
日本語の意味
皮膚に生じるさまざまな病気の総称。湿疹、じんましん、水虫、乾癬など、皮膚組織に異常や炎症・発疹が現れる疾患を含む。 / 医学分野で、皮膚そのものや付属器(毛・爪・汗腺など)に起こる疾患を指す用語。
やさしい日本語の意味
ひふにできるびょうきのこと。ぶつぶつやかゆみなどがでるじょうたい。
中国語(簡体)
皮肤疾病的总称 / 影响皮肤的病变或病症
このボタンはなに?

He is going to the dermatologist for the treatment of dermatosis.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了治疗皮肤病去皮肤科就诊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ライヒー

ひらがな
らいひい
漢字
雷魚
名詞
日本語の意味
雷魚、𩸭魚(blotched snakehead)を指す語。熱帯魚としても知られる魚類の一種。
やさしい日本語の意味
あたたかいみずにすむさかなで、からだがながくて、まだらもようがある
中国語(簡体)
斑鳢 / 斑点蛇头鱼
このボタンはなに?

The Raichu is a type of freshwater fish, and is particularly considered delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

莱希是一种淡水鱼,被认为特别美味。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サバヒー

ひらがな
さばひい
名詞
日本語の意味
サバヒーは、ボラ目サバヒー科に属する海水魚・汽水魚で、東南アジアから台湾・南台湾などで食用として重要視される。英語名は milkfish。 / 台湾などで養殖され、刺身・焼き魚・粥の具などとして利用される白身魚。虱目魚(しらすめうお)とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あたたかいみずべにすむさかなで、たいわんなどでよくたべられるしろいさかな
中国語(簡体)
虱目鱼;一种暖海鱼类,分布于印度洋—太平洋海域 / 常见养殖的食用鱼
このボタンはなに?

Milkfish, known as Sabahii in Taiwan, is a traditional ingredient there, especially popular as grilled fish.

中国語(簡体字)の翻訳

虱目鱼是台湾的传统食材,尤其作为烤鱼非常受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

百鬼夜行

ひらがな
ひゃっきやぎょう / ひゃっきやこう
名詞
日本語
日本語の意味
百匹もの鬼、妖怪などが夜に列をなして練り歩くとされる怪異。また、それを題材にした絵巻物や物語など。 / 多くの悪人や不正な者たちがはびこり、横行しているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
よるにおおぜいのおばけやようかいがれつになってあるいているようす
中国語(簡体)
日本传说中,夜间众多妖怪成群游行的现象 / 夜间群魔夜行的巡游队伍 / 引申指邪祟横行、社会混乱的情况
このボタンはなに?

He was surprised to see a situation as chaotic as a night parade of a hundred demons.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到如同百鬼夜行般混乱的场面,感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五色鶸

ひらがな
ごしきひわ
名詞
日本語の意味
ヨーロッパに分布するアトリ科の小型の鳥で、赤・白・黒・黄色・茶色などの鮮やかな体色をもつもの。英名は European goldfinch。 / 上記のような鳥を指す和名。しばしば観賞用の小鳥として飼育される。
やさしい日本語の意味
からだにあかやきいろなどのもようがあるちいさなとり
中国語(簡体)
红额金翅雀 / 欧洲金翅雀 / 欧洲常见的小型鸣禽
このボタンはなに?

The European goldfinch is a beautiful small bird native to Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

五色鹨是一种原产于欧洲的美丽小鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄金比

ひらがな
おうごんひ
名詞
日本語の意味
黄金比:一つの線分を二つに分けたとき、全体の長さと長い方の長さの比が、長い方の長さと短い方の長さの比に等しくなるような比率。およそ1:1.618とされ、美的・調和的とされる比例関係。
やさしい日本語の意味
もののたてとよこの長さのわりあいで、もっとも美しいとされるもの。
中国語(簡体)
几何学中的黄金比例,约为1.618。 / 被认为最和谐的比例关系。
このボタンはなに?

His painting is drawn using the golden ratio.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画采用黄金比例绘制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

投票所

ひらがな
とうひょうじょ
名詞
日本語の意味
選挙の際に有権者が投票を行うために設けられた場所 / 投票用紙の配布・回収、本人確認など投票手続きが行われる施設
やさしい日本語の意味
せんきょで とうひょうを する ばしょ
中国語(簡体)
投票站 / 投票点 / 投票处
このボタンはなに?

Where is the polling station?

中国語(簡体字)の翻訳

投票所在哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皮膚癌

ひらがな
ひふがん
名詞
日本語の意味
皮膚に発生する悪性腫瘍。メラノーマや基底細胞癌、有棘細胞癌などを含む。 / 皮膚細胞ががん化して異常増殖する病気の総称。 / 長期間の紫外線曝露などが原因の一つとされる皮膚の悪性疾患。
やさしい日本語の意味
ひふにできるあくいできもののびょうきで、いのちにかかわることもある
中国語(簡体)
发生在皮肤的恶性肿瘤 / 皮肤细胞的癌性增生
このボタンはなに?

My grandfather is receiving treatment for skin cancer.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父正在接受皮肤癌的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★